Many whales, turtles and giant squid also rely on this zone for their food.
许多鲸鱼、海归和大章鱼也依靠这片区域捕食。
They've got female friends, they find that they're stuck in that zone for years on end.
他们有一些女性朋友，他们发现自己与她们好多年以来一直处于普通朋友的范畴内。
You need to make a switch zone for each path so your server HBA port can reach the DS8000 IO port.
每条路径都需要一个切换区域，以便您的服务器hba端口能够到达DS8000io端口。
In short, there is no consensus in the euro zone for an ambitious transfer of sovereignty to Brussels.
简言之，对于向布鲁塞尔转交主权这个充满野心的想法，欧元区并未达成一致。
How is it possible for the giant bear to leave the polar zone for Kanas, located in cold temperate zone?
但是，这个庞然大物是如何离开极地寒带，来到这个寒温带的地方呢？
MDD might also disturb the comfort zone for technical staff responsible for systems analysis and design.
MDD可能还扰乱了负责系统分析和设计的技术人员的舒适区。
The microstructure and fine structure of weld fusion zone for high strength fine grain steel were studied.
研究了高强度细晶粒碳素钢焊接接头熔合区附近的显微组织及精细结构。
This reserve of power will create the buffer zone for sport-specific skill. It will also improve efficiency.
功力生成能力的储备将为专项技能创建缓冲区，也将提高运动效率。
Treasure Hunt - (outdoor only) Pick up randomly scattered treasures across the zone for the highest point total.
寻宝大行动-(户外)拿起随机散布在整个区域的宝箱以得最高得分。
The hottest new zone for pirates is West Africa, whose oil-rich Gulf of Guinea has seen a spike in attacks this year.
海盗最热门的地区在西非，该地区盛产石油的几内亚海湾今年海盗袭击猛增。
Guangyan Tuo has been living in Heiqiao Art Zone for years, every time when he drives out he passes one of them.
庹光焰在黑桥艺术区生活了多年，每次驱车出门，艺术家就会经过其中的一个地方。
Rents in the Dubai International Financial Centre (DIFC), a glitzy zone for offshore Banks, were slashed in December.
作为离岸银行闪耀地带的迪拜国际金融中心(DIFC)，它的房屋出租率也在12月份急剧下降。
Has more than one time zone that matches this setting. Select the correct time zone for your location from the list below.
有多个时区与这个设置匹配。请从下面列表中为您的所在地选择正确时区。
European sorrel with large slightly acidic sagittate leaves grown throughout north temperate zone for salad and spring greens.
有巨大微酸箭头形叶子的欧洲酸模，遍布于北温带地区，做色拉和春季草地。
The entire universe was, therefore, a nonhabitable zone for perhaps the first few billion years of its 13.7-billion-year history.
在宇宙一百三十七亿年的历史中，大概在前几个十亿年里，整个宇宙都无法让生命生存。
This deep breathing and placement of the hands and feet will create a comfortable zone for you to prepare your body and mind for sleep.
这种深呼吸和手脚叠放姿势将创造一个舒适的氛围，有助于调整您的身心进入睡眠状态。
When Lincoln goes to call the Company, he realizes that they are in a dead zone for cell phones. Sucre finds two smashed phones and Vikan's PDA.
林肯给“公司”打电话寻求帮助，但苏克雷发现被毁威肯的掌上电脑，原来格雷琴他们已经将手机毁掉了，他们追踪不到信号。
See the developerWorks XML Zone for a wide range of technical articles and tips, tutorials, standards, and IBM Redbooks at XML technical library.
XML技术文档库，访问developerWorks XML专区，提供了大量技术文章、技巧、教程、标准和IBM红皮书。
Sydney Harbour was turned into a no-go zone for ferries after the Australian Bureau of Meteorology issued warnings of impending gales for most of the coast.
在澳大利亚气象局发出海岸飓风警报之后悉尼海港变成了没有船出么的区域。
This is helpful for people who often work with distant colleagues, saving them from making a mistake and not factoring the right time zone for the other person.
这对经常和远方的同事协作办公的人来说很有用，免得他们没考虑好别人所在的时区，把时间弄错。
Once the time has expired, a short window of opportunity will occur, in which new players can enter the zone for combat, before the window again closes the zone.
一旦到期，将会出现一个小机会窗口，新玩家可以在窗口关闭前进入该区域进行战斗。
The paper analyses Human Resources in Xi'an Development Zone for High-tech Industries from three aspects: theory exploration, positive research and strategy design.
本文以西安高新区人力资源为研究主题，从理论探索、实证研究和对策分析三个方面进行研究。
Then the Google Calendar application goes to a page where you can select various calendar settings, such as the time zone for the events and the name of the calendar.
然后GoogleCalendar应用程序将转到可以选择各个日历设置（例如事件的时区和日历名称）的页面。
Visit the open source zone for extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies and use them with IBM's products.
访问开放源码专区，获得丰富的how - to信息、工具和项目更新，帮助您用开放源码技术进行开发，并将这些技术与IBM产品结合使用。
From this we managed to carve out a private zone for a large administrative block that seamlessly and more importantly - invisibly controls the gallery's daily functioning.
设计为此还切出了一块专门为管理所用的私人区域，它天衣无缝又巧妙地控制着画廊的日常功能运行。
Through engineering practice and summary, some problems in terms of application of post cast zone for construction were analyzed, and improvement Suggestions were put forward.
通过工程实践总结，对施工后浇带应用方面的一些问题进行了分析，并提出了改进意见。
At the rim of the delta, the Chandeleur Islands form a natural buffer zone for the heavily populated coastal regions of Louisiana—which include New Orleans—against increasingly stormy seas.
在密西西比三角洲的边缘，尚德卢尔群岛为人口众多的路易斯安那州沿海地区构筑了一块天然的缓冲区，它保护了包括新奥尔良在内的很多城市免受日益严重的海浪打击。
At the rim of the delta, the Chandeleur Islands form a natural buffer zone for the heavily populated coastal regions of Louisiana—which include New Orleans—against increasingly stormy seas.
在密西西比三角洲的边缘，尚德卢尔群岛为人口众多的路易斯安那州沿海地区构筑了一块天然的缓冲区，它保护了包括新奥尔良在内的很多城市免受日益严重的海浪打击。
应用推荐