Next stop is Fung Tei, Zone 3 for single-ride ticket.
下一站系凤地，属单程车票第三收费区。
Next stop is Chung Uk Tsuen, zone 3 for single-ride ticket.
下一站系钟屋村，属单程车票第三收费区。
Next stop is Chung Uk Tsuen. The end of Zone 3 for single-ride ticket.
下一站系钟屋村，单程车票第三收费区终止。
The database clients installed in zone 1 and zone 3 will connect to zone 2 to execute the database-based test applications.
安装在专区1和专区3中的数据库客户端将连接到专区2，以执行基于数据库的测试应用程序。
The two nonstandard longitude zones are visible in Figure 3: zone 32V is extended to cover all of southern Norway, while zone 31V is shrunk so that it covers only open water.
从图3中可看到两个非标准的经度区：32V区被扩展为覆盖整个挪威的南部，而31V 区被缩小，所以只覆盖了一片汪洋大海。
In Saturday's other Premier League matches, Blackpool remained in the relegation zone despite a thrilling 4-3 victory at home to ninth-placed Bolton.
在周六的其他比赛中，尽管在主场惊险的4：3击败排名第九位的博尔顿，但布莱克浦仍然处在降级区。
Yet the IMF expects output growth of only 1% in the euro zone and 1.3% in Britain this year, compared with more than 3% in America.
国际货币基金组织预测欧盟地区今年的产出将只增长1%，英国为1.3%，而美国将超过3%。
No one really believes the pace of the past two quarters will last for long: it implies annual growth of 3%, which is more than the euro zone can sustain.
没有人真正相信过去两个季度的增长步伐将持续长久：这意味着3%的年度增长超出欧元区所能维持的幅度。
An example of the contents of the file, in this case a 'forward' zone, primarily mapping names to IP addresses, are shown in Listing 3.
清单3显示了该文件的内容示例(在此例中为一个“转发”区域)，其主要将名称映射到IP地址。
All 16 members of the euro zone now breach the 3% deficit threshold, and 12 also violate the 60% debt limit.
欧盟全部16个成员国都已达到了3% GDP的赤字上限，有12国超出了60% GDP的债务上限。
The 3 billion USD project overlooks the pal jumeriah and covers 1.4 million square meters of the Dubai media and technology free zone.
这个耗资30亿美元的项目位于迪拜媒体和技术自由区，它俯瞰珠美拉棕榈岛，占地140万平方米。
There are 3 lateral sealing patterns of faults in Chegu 20 buried hill in Shengli oilfield, including lithology juxtaposition, shale smearing and high displacement pressure in faulted zone.
胜利油区车古20潜山断层侧向封闭有3种模式：即岩性对接封闭、泥岩涂抹封闭和断裂带高排替压力封闭模式。
There are 3 barium deposit zones distributed in Qinba mountain area, they are witherite deposit zone in the south, barite deposit zones in the north and middle.
秦巴山区钡资源丰富，钡矿床（重晶石、毒重石）分3带：南带为毒重石矿带，北带与中带为重晶石矿带。
Along the gradient zone of ecotone between oasis and desert, 3 zones can be divided clearly by the change of soil water content.
在绿洲至流动沙丘这一环境梯度带，其水分变化可以明显划分为3个区间。
The precision of this method is better than the zone sampling method. The relative standard deviation (RSD) is less than 3 %.
方法的精密度优于区域采样法，相对标准偏差小于3%。
Yet the IMF expects output growth of only 1% in the euro zone and 1.3% in Britain this year, compared with more than 3% in America.
国际货币基金组织还预计今年较比出口增幅超过3%的美国，欧元区的增速仅为1%，英国则是1.3%。
IgG and C 3 can be seen intercellular and in basement membrane zone by direct immunofluorescence. The immune -histochemistry showed that there was T cell infiltration into epidermis.
皮肤病理活检示棘刺松解性大疱，直接免疫荧光棘细胞间及基底膜区免疫反应物沉积，其免疫组化示T细胞侵入表皮现象。
These two species occur in the intermediate zone between rocks and sandy floors, at depths ranging from 3-20 m (9-60 feet).
这两个品种生活在暗礁和沙砾层的中间地带，大约水深在3—20米(9—60英尺)。
If, in the 1-to-10 zone of expressiveness, you are naturally a 3 or a 4, don't suddenly try to be an 8 or 9.
假如按照1-10的打分划定每个人的表现力，而你的分数是3分或4分，那就不要突然试图装成8分、9分的那种人。
The result shows that the mid-term anomaly zone of W1-value usually appears obviously around the epicenter about 1-3 years before future earthquakes with good prediction effect.
结果表明，中强地震前1 ~3年未来震中周围通常出现明显的W1值中期异常区，该方法具有较好的中期预报效果。
Between primary xylem and primary phloem there are 2-3 layers of parenchymatous cells, regularly or irregularly arranged, but no cambial zone can be recognized.
初生木质部与初生韧皮部之间可见到2—3层排列规则或不规则的薄壁组织细胞，但是没有维管形成层的发生。
Special zone divides into 3 areas, : Meng pull, south Bang, colour rein.
特区分为3个地区，即：勐拉、南邦、色勒。
The zone reflection characteristic of the smooth bent surface—a special 3 D object is discussed in theory in the paper.
针对一种特殊的三维目标——平滑弯曲表面，从理论上讨论了它的区域反射特性；
The kinematic and dynamic features of the Enshi fault in the 3 main deformational phases are analyzed by means of the striations on fault planes, conjugate joints and microstructure in fault zone.
利用断裂带的共轭节理、断面擦痕和阶步及显微构造反演恩施断裂3个主要变形期的运动学和动力学特征。
The kinematic and dynamic features of the Enshi fault in the 3 main deformational phases are analyzed by means of the striations on fault planes, conjugate joints and microstructure in fault zone.
利用断裂带的共轭节理、断面擦痕和阶步及显微构造反演恩施断裂3个主要变形期的运动学和动力学特征。
应用推荐