This ore deposit is characterized by mineral and element zonation.
矿床具有明显的矿物、元素分带。
In a simple "salt pan" the segregation is expressed by the zonation of saline minerals.
在一个简单的“盐盒”中，分离作用表现为盐类矿物的带状分布。
In a simple 'salt pan "the segregation is expressed by the zonation of saline minerals."
在一个简单的“盐盒”中，分离作用表现为盐类矿物呈带状分布。
Based on these data, a hazard zonation map of mountain torrents in Heilongjiang Province is provided.
在此基础上，得出了黑龙江省山洪危险度分布图。
Stability subarea and factor analysis of landslides are the key problems of engineering treatment zonation.
滑坡的稳定性分区和影响因子分析是工程治理区划的关键问题。
In sophisticated geographic and geological conditions, models are sorted out in the zonation character of soils.
由于地理位置和地质条件的复杂性，拟以地带性土壤分类的方法进行建模。
The ore beds of the Houxianyu boron deposit in Liaoning province is widely altered with prominent alteration zonation.
辽宁后仙峪硼矿区，含矿层蚀变广泛而强烈，且具明显的分带性。
Methods for picking out false formation boundary, and logging data processing for automatic geologic zonation are analyzed.
在此基础上，设计了测井自动地质分层算法。
The efficiency and veracity of landslide and debris flow hazard zonation have greatly been improved by the use of GIS technology.
随着GIS技术的引入，滑坡、泥石流灾害危险性区划的效率和准确性得以大大提高。
The shift in emphasis from the use of macrofossils to microfossils for zonation, caused by oil exploration, has already been noted.
由石油勘探引起的划带重点化石已经显然由大化石转移到微体化石。
At last, the flowchart of risk assessment of urban earthquake disaster is designed, and zonation arithmetic of risk region is showed.
最后设计了城市地震灾害风险评价流程，并给出了城市地震灾害风险区划算法。
How to decide the threshold value of hazard zonation is the keys, which can be, divide the precision of landslide hazard zonation research.
危险度等级的阈值确定是确定滑坡危险度区划工作精度的关键。
Have a different proportion ofminerals in the bed surface zonation obvious concentrate high quality, easyoperation and adjustment and so on.
具有不同比重矿物在床面上分带明显，精矿质量高，操作和调节方便等特点。
Regional grade of debris flow risk is chosen as the synthetic index for the risk zonation and the method for risk grading is also given here.
提出了把区域泥石流风险度作为泥石流风险区划的综合性指标，并给出了风险等级的划分方法。
The hypabyssal breccia pipe structure is located in the intersection segments of linear strike faults, and possesses distinct vertical zonation.
控矿角砾岩筒的分布受线性走滑断裂构造控制，角砾岩筒垂直分带明显。
The ultrasonic imaging characteristics, zonation and typing of gastric tumor as well as their relations to the surgical procedures wre dis - cussed.
并就胃肿瘤超声的特点、分区、分型及与手术的关系进行了探讨。
This paper mainly describes the geochemical characteristics, primary geochemical anomaly characteristics of water-laid deposits, soil and the zonation.
本文着重论述了山门银矿地球化学特征； 水系沉积物，土壤及原生地球化学异常特征和分带性。
They can be divided into low sulphidation and high sulphidation types, with typical wall rock alteration and alteration zonation of epithermal de-posit.
这些矿床可分为高硫化型和低硫化型，且都具有典型的围岩蚀变、蚀变分带等矿床特征。
There may be zones with different frequencies of the microniches, leading to a zonation in distribution of the species or to trends in species frequencies.
还可能存在着微生境频率不同的带，导致了该数种分布的成带现象，或导致了该树种在频率上的各种趋势。
A strain energy method for unloading zonation is presented, and the application of Xiaowan Hydropower Station has confirmed its feasibility and efficiency.
给出了岩体卸荷分带的应变能方法，小湾水电站的实际应用表明该方法是可行的、有效的。
This article discusses on how to divide Marine functional zonation scientifically and rationally, and has established flow charts of Marine functional area.
本文论述了如何科学合理地划分海洋功能区，并建立了海洋功能区划流程图。
Flood risk zonation should utilize different indexes and factors and adopt different zonation methods according to different region and different environment.
洪灾风险区划，应该针对不同的区域、不同的环境，选用不同的要素和指标，采用不同的区划方法。
The chimney shows the mineral zonation around a tight conduit associated with fluid, which is quite similar to those formed by modern black smoker at sea floor.
它们保留了成矿流体运移的通道构造，围绕通道构造还显示良好的矿物分带现象，完全可以与现代海底黑烟囱对比。
The obtained results could be served as the basis for the further research on the division of Marine functional zonation and long-term harbour layout in Qingdao.
该研究结果是编制青岛市海洋功能区划和青岛市港口远期规划的依据。
The modern sulfide chimneys commonly show evident columnar to conical geometry, characterized with the concentric mineralogical zonation around a central conduit.
海底硫化物黑烟囱具有明显的柱状—锥状构造形态，常保留通道构造，矿物同心圈状分带明显。
The seismic ground motion attenuation relationship is an important content in seismic zonation and seismic safety evaluation of engineering sites for key projects.
地震动衰减关系是地震区划和重大工程场地地震安全性评价的重要内容。
Since this sedimentary facies model consists of points in the vector space, zonation can be made according to the principle of "shortest distance" between vector points.
这种沉积相模型为矢量空间上的点，可以按矢量点之间的最短距离原则分层。
The samples can be classified into type A and type B according to their biomarker characteristics. The distribution of different types of samples presents a clear zonation.
原油根据生物标志化合物特征划分为A类和B类，不同类型原油的分布具有明显的分带性。
According to tectonic zonation, the coal basin mainly restricted by secondary fault depression of NE reflex arc, meanwhile secondary EW and NE composite convergence existed.
从总的区域构造分布看，含煤盆地沉积主要受北东向反射弧的次一级断裂坳陷所制约，同时也存在着次一级的东西向与北东向复合交汇控制特征。
According to tectonic zonation, the coal basin mainly restricted by secondary fault depression of NE reflex arc, meanwhile secondary EW and NE composite convergence existed.
从总的区域构造分布看，含煤盆地沉积主要受北东向反射弧的次一级断裂坳陷所制约，同时也存在着次一级的东西向与北东向复合交汇控制特征。
应用推荐