Makeup guru Greg Nicotero and his team have 35 zombies to create today.
化妆师GregNicotero和他的化妆团队今天一共要给35个丧尸化妆。
Yes, it's a PopCap game with zombies, but they're goofy, cartoony zombies so it's all good.
它也的确是有僵尸的PopCap游戏，不过它们是呆呆傻傻又卡通的僵尸，所以整体来说还不错。
More than 2.6 million people plan to dress as zombies this year, according to the NRF’s 2011 top costumes survey.
美国零售联合会发布的“2011年最受欢迎的服装调查”显示，今年有超过260万的人计划装扮成僵尸。
我们不喜欢僵尸。
Do you believe in zombies, dinosaurs, aliens...?
你相信有僵尸，恐龙或是外星人存在呢？
Synopsis : An amnesiac spy awakens in a world overrun by zombies.
一个记忆缺失的特工在一个僵尸遍野的世界苏醒。
I've heard that Buckethead zombies take five times as many hits as regular ones.
我听说水桶僵尸比起普通僵尸来，能够承受五倍的伤害！
He also noted that Inferi are skinnier than zombies, as well as being waterlogged and grey.
他还提到这些阴尸比僵尸还要皮包骨，而且由于被水泡过，显得更加灰白。
I love aliens and zombies, but a little reality in my gaming once in a while is not a horrible thing.
我喜欢外星人和僵尸，但是在玩游戏时偶然有一点现实不是什么坏事。
Anyway, the model focuses on modern zombies, which are "very different from the voodoo and the folklore zombies."
但无论如何，这个模型反映的是“与巫毒术或者其他民间传说中的僵尸截然不同”的现代僵尸。
And you'll notice right here, everyone laughs. They think the old zombies from 1968 are mostly funny. But this?
你也注意到了吧，每个人都笑了起来。他们认为1968年的老僵尸还挺有趣的。但这一部呢？
George Mason University anthropology professor Jeffrey Mantz teaches a class on zombies and their cultural importance.
杰弗里•曼缇是乔治梅森大学人类学教授，并在那儿讲授有关僵尸及僵尸文化重要性的课程。
In fact, a large proportion of those who study zombies argue that they are basically a metaphor for 20 consumption.
事实上，许多僵尸研究者都认为僵尸从根本上说来就是对消费主义的一种比喻。
Then when the modern zombies attack, they're fast, vicious and terrifying, and Professor Mantz says there's a reason for that.
当现代僵尸发动攻击时，它们的行动迅速、狠毒而可怕。曼茨教授说，这种变化是有原因的。
Whether they're shooting zombies or navigating through a minefield, users are busy pushing buttons and making decisions that lead to more button pushes.
无论是射击僵尸还是穿越雷区，用户总是不停点击按钮，进行决策，进而点击更多次按钮。
Caption: Indiana, USA: People dressed as zombies, prepare to perform Michael Jackson's Thriller during a memorial service in the singer's home town of Gary.
描述：美国印第安纳：人们扮成僵尸模样，准备在迈克尔·杰克逊家乡加里举行的纪念仪式上表演他的《颤栗》。
In early film treatments, such as "I Walked With a Zombie" (which drew on the plot of "Jane Eyre"), zombies were eerily passive rather than the crazed flesh-eaters of today.
在《与僵尸同行》（由《简•爱》中的情节改编）等早期影片中，令人恐惧的僵尸们均处于被动地位，而如今影片中的僵尸们却疯狂地捕食活人。
At George Mason University, 1 Anthropology 396 is called, simply, "zombies." the guy behind the class is Professor Jeffrey Mantz, and he says zombies are pretty hot right now.
在(美国)乔治梅森大学，人类学第396号课程简单来说就是“僵尸学”。负责这门课的就是杰弗里·曼茨教授。他说，如今僵尸可受欢迎呢。
In April, police in the Welsh town of Dyfed-Powys revealed that 14 UFO sightings had been reported in the past five years - as well as 26 ghosts, 11 witches, two zombies and two vampires.
今年四月，威尔士达费德郡警方透露，在过去五年该郡已经发生了14起飞碟目击事件，同时还有26起鬼魂事件，11起女巫事件，两起僵尸事件和两起吸血鬼事件。
And zombies have clawed their way to the top of book best-seller lists in the last decade with literature ranging from how-to survival manuals to reinterpretations of early Victorian fiction.
在过去十年间，各种有关僵尸题材的书籍——从生存手册到早期维多利亚小说的重新解读——无不跻身于各畅销书排行榜之首。
In "Dawn of the Dead", his 1978 follow-up, Mr Romero created a satire on consumerism, as survivors take refuge in a shopping mall, besieged by zombies driven by a "primitive memory" to gather there.
1978年罗梅罗的又一作品《活死人黎明》通过描述在购物中心避难的幸存者们被一群受“原始记忆”驱动而聚集于此的僵尸们包围，深刻地讽刺了人们的消费主义思想。
Zombies take over University of Baltimore curriculum.
美国巴尔的摩大学开设僵尸课程。
Zombies-The living dead in Literature, Film and culture.
《僵尸-文学、影视与文化中的活死人》。
Zombies-The living dead in Literature, Film and culture.
《僵尸-文学、影视与文化中的活死人》。
应用推荐