I zipped and buttoned my jacket.
我把夹克的拉链拉上，系好扣子。
They were a kind of rubber outer boot that he zipped or clipped up over his dress shoes. They were also called galoshes.
它们是一种橡胶户外靴，他用拉链或夹子套在正装鞋外面。它们也被称为 galoshes。
These files have been zipped up to take up less disk space so they take less time to download.
这些文件已被压缩以占用更少的磁盘空间，这样它们需要更短的时间下载。
The children were safely zipped into their sleeping bags.
孩子们都安安稳稳地躺在睡袋里，拉链也给他们拉好了。
Cfruby can be downloaded as a ruby gem or as a tar zipped file.
Cfruby可以作为一个rubygem或tar压缩文件下载。
We also provide these zipped folders for download with this article.
我们还在本文的下载中提供了这些压缩文件夹。
You should now have a zipped-up archive of the Eclipse classic bundle.
现在应当有一个经过压缩的Eclipse标准包归档。
All major office suites now save their documents in zipped XML by default.
目前，所有主流办公套件默认情况下都将其文档保存为压缩的xml格式。
The PIP specification package is a zipped file that contains three types of documents.
PIP规范包是压缩的文件，包含了三类文档。
On Tuesday, a handful of tourists cheered at an observation deck as the train zipped by.
本周二，几名观景台上的游客在该列车呼啸而过时发出阵阵欢呼。
You can download Xerces-C + + as a zipped tarball or a precompiled binary (see Resources).
可以下载压缩后的tar形式的Xerces - C++，也可以下载预编译的二进制文件(见参考资料)。
If you already have a zipped set of IEPD artifacts, you can click Yes and upload the zip file.
如果已经具有一组压缩的IEPD工件，就可以单击Yes并上载该压缩文件。
When you run the program (zipped in Resources), you can see that TextField gets the initial focus.
当您运行这个程序(压缩文件在参考资料中)时，您能够看到TextField得到了最初的焦点。
The textual content is stored in an XML file that's zipped with all images included in the document.
文本内容存储在XML文件中，XML文件和文档中包含的图像压缩到一个zip包中。
Download the zipped file from dominoblog.com, and extract and save the file to your Notes data directory.
从 dominoblog.com 上下载压缩文件，将其展开并保存到Notes 的data目录中。
The object, called 2011 MD, zipped 7,600 miles above Earth’s surface at about 1:15 p.m. EDT on June 27.
这颗名为2011MD的小行星于美国东部时间(EDT)6月27日下午1:15掠过地球，距地球表面仅有7600英里。
Script packages are zipped binaries (.zip or.tgz) that provide an execution script and required artifacts.
脚本包为压缩过的二进制文件(. zip或.tgz)，提供了一个执行脚本和所需的工件。
We tried two mattresses zipped together, separate duvets - but I need the radio on to drop off, and it keeps her awake.
我们曾试过两个连在一起的床垫，各人被子分开，但是我要把收音机开着才能入睡，这样她就睡不着了。
Open Directory RDF content: Download RDF dumps of the Open Directory database (1.9gb, zipped, 5,354,663 individual records).
OpenDirectoryRDF内容：下载Open Directory数据库的RDF转储(1.9GB，压缩版，5,354,663条记录)。
Finally, the.dex file and other application resources are zipped up as an APK file that can be installed on an Android device.
最后，. dex文件和其他应用程序资源被压缩成一个APK文件，该文件可安装到Android设备上。
A Bitcoin is basically just a little bit of encrypted code that can be zipped over the Internet and stored in a digital wallet.
一比特币本质上就是能在互联网上快速传递和存储在电子钱包中的一小串加密代码。
The lanky 24-year-old aquarium technician zipped into his wet suit and headed to Marina State Beach, two miles from his apartment.
这个身材瘦长的24岁水族馆技师套上他的潜水衣走向离住所两英里的州码头海滩。
Please note that the sample file, ManageCustomer.zip, at the end of the article contains the zipped version of the application (see Downloads).
请注意，本文末尾的样例文件ManageCustomer.zip包含这个应用程序的压缩版本（参见下载）。
These files can be zipped, sent to another machine, and placed in the same directory as the dump, making a complete reload of the dump unnecessary.
这些可以经过压缩，发送到另一台主机，然后保存到转储文件的相同目录中，这样就不需要重新加载完整的转储文件。
According to NASA, just by being on the planet Earth in the last year, you've zipped about 584 million miles around the sun to get back where you were.
根据美国航空和空间管理局的数据，去年，你仅仅是呆在地球上，就已经绕着太阳跑了大约584 000 000英里，并且回来了。
Another easy way to do this is to use the sample application zipped at the end of this article as the base and copy the libraries from there (see Downloads).
另一种简单的安装方法是以本文末尾提供的压缩样例应用程序为基础，从那里复制库(参见下载)。
MESSENGER has zipped right by Mercury three times since being launched in 2004, and is scheduled to enter orbit around the innermost planet in March of 2011.
信使号自2004年发射升空以来已经三次掠过水星，最终计划在2011年3月进入太阳系最内部行星——水星的轨道。
This creates directory structures and the web.xml file for your web application, so it can easily be zipped up into a WAR file and distributed to a web container.
这将为您的web应用程序创建目录结构和web . xml文件，从而可以轻易地压缩为WAR文件并发布到web容器。
This creates directory structures and the web.xml file for your web application, so it can easily be zipped up into a WAR file and distributed to a web container.
这将为您的web应用程序创建目录结构和web . xml文件，从而可以轻易地压缩为WAR文件并发布到web容器。
应用推荐