Zip through immigration on your return by registering with iris (iris recognition immigration system).
可以通过在IRIS系统上登记锁定回程(？)
He wanted a new truck. She wanted a fast little sports-like car so she could zip through traffic around town.
男的想买新卡车，但女的却想购辆运动型小车这样方便她驾车穿行于大街小巷。
Roughly 100 miles (160 kilometers) above Earth, the air is so thin that satellites can zip through with little resistance.
在离地大约100英里(160公里)的地方，空气已经变得十分稀薄，允许人造卫星在低阻力下高速飞行。
The upside of using an RSS reader is that you can zip through a lot of content very fast. It's a very good way of organizing your reading.
使用Rss的好处是你能很快地浏览大量信息。这是一个组织你的阅读的很好方法。
Finding the distance is really quite trivial with a spreadsheet, and a high-powered computer can zip through these calculations nearly instantly.
如果用电子数据表计算此距离将会非常繁琐，而一个高性能的计算机则可以立即完成这些计算。
I zip through a health story in The Wall Street Journal and a piece about Iraq from Egypt's al Gomhuria, translated automatically from Arabic to English.
我快速浏览完华尔街日报的一篇健康报道和埃及AlGomhuria日报的一则有关伊拉克的新闻，这条新闻自动从阿拉伯语被翻译成英语。
Zip through immigration on your return by registering with iris (iris recognition immigration system). For details contact the UK Border Agency (ukba.homeoffice.gov.uk).
可以通过在IRIS系统上登记锁定回程(？)。详情请咨询英国出入境处(ukba . homeoffice . gov . uk)。
This means that a mini black hole can zip through an entire planet and still have very little chance of veering close enough to an atom for it to pass the event horizon.
这就意味着一个微型黑洞可以穿越整个星球但不太可能有机会碰到一个可以走进它的视界限的原子。
Featuring flat design, leather trim to the top and bottom, zip through closure, embossed logo detail, adjustable shoulder strap, and zip pocket with logo TAB to the interior.
具有平面设计，皮革装饰，通过封闭的顶部和底部，邮政编码，浮雕图案的细节，可调节肩带，与标识标签和拉链口袋到内地。
The plugin.xml may not be created at this point so you may want to go through the wizard to create it (or you can use the plugin.xml from the ZIP file in the Downloads section).
可能此时并没有创建plugin . xml，因此应通过向导来创建它(或者使用下载部分中zip文件中的plugin . xml)。
When the Unplug icon is activated, it downloads pages as a Zip file, although re-synching occurs through Socialtext’s Wiki Web Services.
当拔插头图标启动后，它下载页面内容并打包为ZIP文件，并通过Solialtext的wiki网络服务随时同步内容信息。
Zip file for the project; as of this writing, the latest version available was Quick 4.3.1, accessed through the Quick4.3.1.
在我写本文时，最新的可用版本是Quick 4.3.1，可通过Quick4.3.1 .zip文件得到。
Rather than arduously work through the upload dialogue boxes for each file, you can simply ZIP the file and have the upload script uncompress the files, as well.
您可以简单地ZIP文件并同样让上传脚本将文件解压缩，而不用费力地在上传对话框中逐个上传文件。
Let's go through the steps of creating a ZIP file and see how to build the file structure properly.
让我们浏览一下创建ZIP文件的步骤并查看如何正确构建文件结构。
A geographical hierarchy for a customer record may start at the street address and go up through the town, state, zip code, and country.
客户记录中有关地理位置的层次结构可从街道开始，接下来是城镇、州、以及国家。
Let's consume this document with the following PHP code, which effectively loops through the entries in the manifest of the ZIP and extracts the XML document with relevant data.
下面的PHP代码使用了这个文档，它对ZIP清单中的项进行遍历，并提取具有相关数据的XML文档。
Listing 4 illustrates the hiding of customer name, street, zip code, and phone number from software that accesses the XML through the anonymousCust view
清单4演示了如何通过 anonymousCust 视图对访问XML 的软件隐藏客户姓名、街道、邮政编码和电话号码
You can also play around with the landscape as well, making your rides zip over lakes or sweep through carved caverns.
你也可以观赏周围的景观，以及，你可以让你强大的想象力使你的游乐设施在湖面快速移动或通过雕刻出来的山洞。
In the sprint of our golf rebels, nylon zip-up jackets are full of surprising mixes: form the blend of shine and matte qualities through to contrast colors.
在短跑我们的高尔夫叛军，尼龙邮编跟进外套，充满了令人惊讶的混合：形式，融合服务和磨砂素质，通过对比颜色。
In the sprint of our golf rebels, nylon zip-up jackets are full of surprising mixes: form the blend of shine and matte qualities through to contrast colors.
在短跑我们的高尔夫叛军，尼龙邮编跟进外套，充满了令人惊讶的混合：形式，融合服务和磨砂素质，通过对比颜色。
应用推荐