There was a bunch of kids waiting and zillions of reporters.
有一群小孩在等着，还有无数记者。
Zillions of code examples on the web.
网上数量巨大的代码例程。
Mr Jobs expected to sell "zillions" of his new machines.
乔布斯预期他的新机器能卖出“无数台”。
We went through all of the zillions of models we'd made and ideas we'd had.
我们重新回顾了曾经做出来的无数款模型机以及曾经有过的想法。
We think the Mac will sell zillions, but we didn't build the Mac for anybody else.
我们觉得Mac的销量会非常大，不过其实它并不是为其他任何人设计的。
And did you know that there are really zillions of ways to prepare a great seafood meal?
你知道吗，准备一顿美好的海鲜大餐有无数种方法？
But their cells don't spew forth zillions of copies of flu viruses - so nearby poultry don't get sick.
但是它们的细胞不会再大量复制出上百亿的禽流感病毒，所以其它的家禽不会被感染。
Having made a fortune from Apple's initial success, Mr Jobs expected to sell "zillions" of his new machines.
苹果一开始的成功让乔布斯发了一大笔财。他开始计划销售“数亿台”新电脑。
Avoid the huge cattle call-type job fairs where zillions of employers have booths, yet no one is taking resumes.
不要去参加那种虽然有着庞大的雇主摊位数量，但是没人收简历的大型召集招聘会。
Look at a Milky Way through a telescope and you find that behind as it were all the stars we can see, are zillions more.
望远镜给我们带来的银河系只不过是沧海一粟，在它的背后隐藏着无穷无尽星体。
Avoid the huge cattle call-type job fairs where zillions of employers have booths, yet no one is taking resumes. "there."
不要去参加那种虽然有着庞大的雇主摊位数量，但是没人收简历的大型招聘会。
On the other hand, if it's really not working out (there can be zillions of reasons for this), then the key is leveraging up.
另外一方面，如果所有的策略不管用(有千万种理由导致失败)，那么接下来的关键就是自我提升了。
Microsoft wants to give C++ developers tools for writing parallel applications running on zillions of GPUs/cores locally or in the cloud.
微软想给C++开发者提供工具，帮助他们写出能在数量巨大的本地GPU/核心上或者在云里运行的并行应用程序。
Yet in today's cyberspace where zillions of users thirst for instant international information, graceful gurus have been uprooted by green-hand translators.
但是在如今的网络空间中，无数的网络用户都需要国际实时信息，优质的翻译专家已经被新手代替。
On one car ride, he was taking in the view of zillions of cars on the Ben Franklin Bridge when, to his delight, a big purple bus painted all over in ads rolled by.
当他第一次坐车经过富兰克林大桥时，他看到了很多车，这也许是他“这辈子”第一次看到这么多车。最让他高兴的是看到一台紫色的涂满广告的大巴。
As he observes, half the mass of living organisms on the planet is made of bacteria and these bacteria are divided into zillions of species with countless unidentified genes.
据他所观察，地球上有一半的活体有机物是由细菌组成，这些细菌种类繁多，有着数不胜数、未经发现的基因。
Once vesicle duplication is accomplished Darwinian evolution should go "out of the gate" and open up an infinity of possibilities through performing zillions of trials and errors.
一旦小泡复制完成达尔文进化论就”走出大门“了，通过无数的尝试和失败将创造无限种可能。（意思是基因变异孕育无限可能——译者注）
The results is that a "reason" has been found for turning out zillions of packages of something that will "do" for nearly all and isn't even imagined to be superlatively good by a single soul.
其结果是得出一个“理由”，去生产出大量的包装食品。这些食品几乎所有的人都能“凑合着用”，但是不会有人认为它们是特别好的东西。
The results is that a "reason" has been found for turning out zillions of packages of something that will "do" for nearly all and isn't even imagined to be superlatively good by a single soul.
其结果是得出一个“理由”，去生产出大量的包装食品。这些食品几乎所有的人都能“凑合着用”，但是不会有人认为它们是特别好的东西。
应用推荐