On the 4th day, Xuande personally led an attack on the west gate while Huang Zhong and Wei Yan went against the east; they left the north and south gates open to traffic.
攻到第四日,玄德自提一军攻打西门,令黄忠、魏延在东门攻打,留南门北门放军行走。
Zhong Nanshan is not only an excellent doctor but also a brave fighter.
钟南山不仅是一名优秀的医生,也是一名勇敢的战士。
The painting was published by the arts Magazine which was accompanied by an article by noted arts commentator Mr. Wang Zhong entitled "Chinese Artists Need to Concern Themselves with the World".
这幅画作在《美术》杂志上发表,著名的文艺理论家王仲先生为这幅作品撰写了评论《中国艺术家要关注世界》。
This is an article written by Mr. Dajun Zhong, Director of the Beijing Da jun Economic Observation Research Centre, after he read the "2001 Annual Report of the Listed Companies".
这是北京大军经济观察研究中心主任仲大军先生看了《2001年上市公司年报报告》后有感而发撰写的一篇文章。
Zhong: You used the terms "conductors" and "expeditor" describing students and instructor. How did you perceive your role as an expeditor during the course of studio?
钟:您使用 “指挥家”与“提速者”来形容学生和老师,在这门设计课里,您是如何看待老师作为一个“提速者”的角色的?
Having received the diagnosis information, Zhong Lijun felt like falling into an ice river.
接到诊断书,钟丽君的心如同跌入冰谷之中。
Zhong Lijun decided to leave Xi 'an to Hainan to make her fortune.
钟丽君决定离开西安去海南打拼。
This paper derives the equation, describes the use of centralizer assembly taking the well Zhong-48 as an example and presents the attentions for appling this method.
本文推导了计算公式,并以中48井为例,叙述了扶正器组合的使用,提出了采用此法应注意的事项。
Pluvial fruit is the most influential one of work of force , knocking Zhong Ren to block Ximoduo is the figure with an appearance is deformed and exalted heart all the time in reader heart.
雨果最有影响力的作品之一,敲钟人卡西莫多在读者心中一直都是一个外貌丑陋而内心高尚的形象。
An story of Chu Zhong nothing important patience immediately turns over message, finally, amid them of one amuse that roused him.
楚仲没什么耐心的一篇篇快速翻动着留言,终于,其中的一则引起了他的兴趣。
An analysis of abnormal deformation, which was found in the inner pipeline cross-section during the maintenance, was made on the Zhong-Kai gas transportation pipeline.
就中开线春亭段输气管线在检修维护中发现的内层管道截面非正常变形问题进行了分析研究。
Obective To determine the clinical effects of preventing post treatment pain of root canal therapy(RCT) with Zhong Tong An(ZTA), a Chinese medicine.
目的对中成药肿痛安定风止痛胶囊(ZTA)用于预防根管治疗术后疼痛的临床疗效作出评价。
Where can Zhong Shan City purchase an anion moving a wrist watch?
中山哪里能买到负离子运动手表?
"The unreal picture disco in the sky despises quite much of saw an eye Chu Zhong say," you once heard can the usage preoccupy bodyguard this kind of NPC guard?
幻影天舞很鄙视的看了一眼楚仲说道,“你听说过法能吸收卫士这种NPC守卫么?”
In the Mode of network transmission, use Fan Mei-zhong incident as an example to analysis of the actual results of these methods, to prove the feasibility of moral evaluation mechanisms.
在网络传播方式中,以范美忠事件为例分析这些方法的实际效果,从而证明道德评价机制实施的可取性和操作性。
The ideas of the calamity is an important part of Dong Zhong-shu's philosophical thoughts on heaven.
天命灾异是董仲舒之天的哲学的重要内容。
The thought of following Zhong Dao in Buddhism is an important matter in Mahayana theory, which means one should not cling to one side while ignoring the other and going to extremes.
佛家中道思想是大乘 般 若学说体系的重要内容 ,它是一种不执著于矛盾任何一方、不走极端的思维方法。
All my emotions are embedded in the symbol. " Art Critic Lou Zhong notes that "People- plant" is an original art form with deep meanings.
艺评家蝼冢认为「人.植物」这一符号,它是原型,浩渺深远的集体无意识。
All my emotions are embedded in the symbol. " Art Critic Lou Zhong notes that "People- plant" is an original art form with deep meanings.
艺评家蝼冢认为「人.植物」这一符号,它是原型,浩渺深远的集体无意识。
应用推荐