Li suddenly recalled the memories and regretted deeply that he owed Zhao a lot.
李突然的记忆，并且深深的觉得自己欠灵儿的太多太多。
Zhao Ai's father died in a mudslide; his mother is a migrant labourer hundreds of miles away.
赵艾的父亲死于泥石流；母亲在数百英里外的地方打工。
Zhao accused the web portal of using his image for a cellphone game commercial, which has allegedly damaged his image. Zhao is seeking compensation of RMB2.05m.
原告称，被告在手机游戏下载的广告中，使用其形象宣传产品，破坏形象，要求赔偿经济损失205万元。
Dr. Zhao Yunlong said, "COVID-19 has had a great influence on the scientific world. And we are doing research to help people deal with similar events in the future."
赵云龙博士表示：“新冠肺炎疫情对科学界产生了巨大影响。我们正在进行研究，以帮助人们在未来应对类似事件。”
Huang zhichang, a 14-year-old student at the same school as Zhao, used to hate running.
14岁的黄志昌和赵是同一所学校的学生，他曾经很讨厌跑步。
Zhao has a son but, like many after the quake, he would like to adopt a girl.
赵有一个儿子，但是和震后的很多人一样，他想收养一个女孩。
One is Zhao Lei, a 24-year-old computer science major who graduated in 2008 from Beijing Jiaotong University.
24岁的赵磊就是其中的一个，他2008年从北京交通大学毕业，学的是计算机科学。
"I once went to Disneyland in Los Angeles when I visited America in 1985 and thought it a miracle," Zhao Lihong said.
“我曾在1985年出访美国时去过洛杉矶迪士尼乐园，当时感觉是一个人间奇迹。”赵丽宏说。
Zhao Zizhong, a professor at the Communication University of China, said the whole incident was likely staged in a bid to get attention.
中国传媒大学教授赵子忠谈到，这整个事件看起来就像是一次为博人眼球的炒作。
Zhao is a source of concern to all those who defend the right to food, "DE Schutter said."
我认为赵先生所遭遇的情形，是所有捍卫食品权利的人士所关心的根源问题。
"China can provide a very good price which is very competitive in all of Africa," Zhao said.
赵志明说：“中国能给买家提供很好的价格，在整个非洲地区，这方面的竞争都很激烈。”
For scholars like Mr Yan and Mr Zhao, the pre-Qin thinkers offer fresh approaches to solving the problems of what Mr Zhao calls a "failed world", with its endless wars.
对于像阎和赵这样的学者来说，先秦思想家为解决赵称之为“失败的世界(其战争没有休止)”的问题提供了新方法。
"We will roll out a raft of promotion programs next year," said KFC's Zhao.
“我们将在明年推出一系列促进计划”，肯德基的赵说。
In order to earn his living in a strange city, Zhao first worked in a supermarket at PKU selling fruits and spent his spare time attending classes.
为了在这个陌生的城市赚足生活费，赵铭起初在北大校内的一家超市打工卖水果，空闲时间就去旁听。
Mr. Zhao shares a 12-square-meter with five others.
赵磊和另外五人合租了一间12平方米的屋子。
Xie Bihong is bright and smiley as she chats to Zhao, but there's a nerviness to her, too.
正在与赵昆明交谈的谢毕红（音译）带着明快的微笑，但是她也有点紧张。
“I'm hungry, but the food they're selling is too expensive, and I'm tired but too cold to sleep,” said Zhao Ling, 25, a carpenter trying to return home to Chengdu the provincial capital of Sichuan.
我肚子饿了，可是他们卖的东西要价太贵。 我感到又累又冷，冷得我睡不着。 “说这话的是25岁的木匠赵岭。 他正打算回四川成都的老家。
Zhao Huiqin, chairwoman of the board of Jinhui, also graduated from a Military Engineering Collage in Harbin.
金惠董事长赵慧琴也毕业于一所军事院校——哈尔滨工程大学。
This time Director Zhao Baogang presents us a drama themed with realistic modern life about affection.
该剧是赵宝刚导演的一部反映现代都市人情感生活的现实主义题材大戏。
Zhao Jing Tao, a college student in China, thought of an old saying.
一位中国大学生赵景涛想起了一句古语。
Officials requested a few changes, Mr. Zhao said.
赵亮说官方要求做一些改动。
Zhao: in our lab, we have a large intern population and a lot of connections with top universities in the region.
赵峰：我们实验室有大批实习生，同本地区的一流大学也经常来往。
Zhao: We're just seeing the beginning of what a mobile device can do for people.
赵峰：对于移动设备的应用状况和前景我们才初见端倪。
Zhao: We're just seeing the beginning of what a mobile device can do for people.
赵峰：对于移动设备的应用状况和前景我们才初见端倪。
应用推荐