Zhang Wei: Thank you. Have you received my resume?
张伟：谢谢。您收到我的简历了吗？
Among these is Zhang Wei, a 46-year-old husband and.
钟伟就是这其中的一员。他是一位46岁的丈夫和父亲。
(while shaking hands) I am Zhang Wei, nice to meet you, Sir.
握手我是张伟，很高兴见到您，先生。
Near the end of the game, Mike passed the ball to Zhang Wei.
在比赛结束的时候，迈克把球传给了张威。
B: (while shaking hands) I am Zhang Wei, nice to meet you, Sir.
握手我是张伟，很高兴见到您，先生。
Zhang Wei: (while shaking hands) I am Zhang Wei, nice to meet you, Sir.
张伟：(握手)我是张伟，很高兴见到您，先生。
Zhang Wei, China's top-earning online novelist, is not modest about his success.
身为中国收入最高的网络小说作家，张威谈论自己的成功时并不谦虚。
In 1986 Zhang Wei wrote the novel named "GuChuan" and typically expressed this change.
1986年张炜推出的长篇小说《古船》典型地表现了这种变化。
For more information, please contact Ms. Zhang Wei, Communications Officer, UNDP China.
详情请联络联合国开发计划署驻华代表处新闻官张薇女士。
This tensile and deep structure shows the characteristic of the existentialism of Zhang Wei...
这种极具张力的深层结构彰显出了张炜小说中的存在主义精神特质。
"Countries should join hands to protect civilization together, "said Zhang Wei, an archaeologist . "
考古学家张威说，“各国应当同心协力，共同保护文明。”
An then let's applause to representative of Zhang Wei children and he will have a speech to us, welcome!
下面有请大四班的张伟小朋友代表全体小朋友发言。掌声有请！
However, Zhang Wei, President of Alibaba Pictures, believes her company has a totally different approach.
然而，阿里影业总裁张薇认为她的公司有一个完全不同的策略。
However, there are dozens of others like Cheng Guorong who remain homeless - and unknown - on Ningbo's streets, Zhang Wei said.
然而，在宁波街头还有数十个这样不为人知无家可归的流浪者。张伟说。
Zhang Wei is associate professor of applied economics and the assistant of Dean in Guanghua School of Management, Peking University.
北京大学光华管理学院应用经济学系副教授，院长助理；
We can take the "native novels" of Zhang Wei, Zhao Defa and Li Guantong for examples and we find that "native society" has different mental belongings.
以张炜、赵德发与李贯通的乡民小说为例，我们发现乡民社会在三位作家的文学梦想中代表着不同的精神旨归。
Zhang Wei, China's top-earning online novelist, is not modest about his success. "I love writing, and I'm gifted," Mr. Zhang, 35, said in a recent interview.
身为中国收入最高的网络小说作家，张威谈论自己的成功时并不谦虚。“我热爱写作，也有天分，”现年35岁的张威最近接受采访时说。
The anxiety of ZHANG Wei was formed by the contradiction between nature and society, nationalism and globalism, and the paradox between initiation and morality.
自然与人事的对峙，启蒙者的困境与道德审美化的文化选择，本土与西化的冲突，是形成张炜深层焦虑的重要原因。
Zhang Wei is one of the most important writers of the new era, whose novel involves the important issues of contemporary culture and occupies an important position.
张炜是新时期最重要的作家之一，其小说主题涉及了当代文化的重要课题，他的小说在当代文学史上占据着重要位置。
Chinese contemporary literature, author Zhang Wei in Shandong is called "the earth night protector", "the wilderness" the image passes through nearly all his works.
中国当代文坛，山东作家张炜被称为“大地守夜人”，“野地”意象几乎贯穿其所有作品。
Zhang Wei takes traditional culture as the origin of his novels and tries to offer a way to spiritual destination with classical implications for modern human beings.
张炜以传统文化为本源，试图为现代人的精神归宿提供一条具有古典意味的路径。
Zhang Wei and You Fengwie, the two writers express their thinking about modernization and looking into human nature and an ideal kingdom by describing city life in their novels.
而张炜与尤凤伟两位实力派作家则更是利用都市作为一个美丽的幌子去表达他们对现代生活的一种思考以及对人类自然本性与理想王国的张望。
In the last thirty years in his career, Zhang Wei has maintained a continuing creative ability and passion, which is surely due to the tense confrontation relationship between his ideals and reality.
张炜在近三十年的创作历程中始终保持着持续不减的创造能力和创作热情，这不能不归功于他在理想和现实之间建构起来的紧张的对抗关系。
In the last thirty years in his career, Zhang Wei has maintained a continuing creative ability and passion, which is surely due to the tense confrontation relationship between his ideals and reality.
张炜在近三十年的创作历程中始终保持着持续不减的创造能力和创作热情，这不能不归功于他在理想和现实之间建构起来的紧张的对抗关系。
应用推荐