That analysis suggests that the eventual release of Mr Zhan could mark the end of the incident.
这种分析表明，詹其雄最终获释可能标志着事件的结束。
"The economic stimulus packages could give rise to what can be labeled as smart protectionism," said Zhan.
詹晓宁说：“经济刺激计划可能会助长所谓灵巧的保护主义。”
Roberta Zhan, an art designer, finds her work satisfying because it allows her to use her interests and skills.
罗伯塔·詹是一名艺术设计师，她觉得自己的工作很令人满意，因为它能让她发挥自己的兴趣和技能。
“Playing games is so important to everyone’s childhood from little kids to teenagers, though it’s a bittersweet experience, ” said Zhan.
詹早早解释说：“玩游戏虽然是一种苦乐参半的经历，但却在每个人从从幼年至青年的成长过程中扮演十分重要的角色。”
Many consider playing games as a bad influence, but it isn't all true, according to Zhan. "it can change your attitude toward life," said Zhan.
许多人认为玩游戏会产生不良影响，但詹早早觉得这种说法太绝对，他说：“游戏能改变你的生活态度。”
Does she live in Zhan Lan Road, too?
她也住在展览路吗？
Mr Lian Zhan visited the mainland along with his wife.
连战先生随同夫人访问了大陆。
There are 101 verbs bringing double object in ZHAN GUO CE.
《战国策》双宾结构动词共计101个。
Zhan Jun says that it is given by his uncle before his death in 1992.
据张君讲，这是他二叔1992年去世前给自己的。
The decision not to prosecute Zhan has drawn criticism from Japanese conservatives.
不起诉詹的决定已引发了日本保守派的批评。
Zhan, who based the story on his own childhood, has grown up by "playing" video games.
詹早早根据自己童年经历构思出该部电影，他也是玩着电子游戏长大的。
Zhan Furui: First we need to do research and investigation and form a proposal or bill.
詹福瑞：首先我们要调研，然后形成一个建议或者议案。
The second part mainly elaborated the reason that Zhang Zhan made the note for "Liezi".
第二部分主要论述了张湛为《列子》作注的缘由。
That's from Zhan Zaozao, 29, the screenwriter of Play to Grow Up, a 40-minute short movie.
这句话出自40分钟微电影《玩大的》的编剧，29岁的詹早早之口。
Zhang Zhan has established his status in the Wei Jin thinking history by "the Liezi Note".
张湛就是通过《列子注》确立了其在魏晋思想史上的地位。
Zhan Ganquan was an undeniable successor of the Jiangmen School represented by Chen Baisha.
湛甘泉是以陈白沙为代表的江门学派的无可争议的传人。
That's from Zhan Zaozao, 29, the screenwriter of "Play to Grow Up", a 40-minute short movie.
这句话出自40分钟微电影《玩大的》的编剧，29岁的詹早早之口。
The postcode of Che Zhan Nan Lu , Qiaodong District, Xingtai City, Hebei Province, China is 054001.
中国大陆河北省邢台市桥东区 车站南路的邮政编码是…
Founded in 2005, as a subsidiary information platform of ZHAN JIANG ZHONG LONG Network Technology Co.
全球无人机网创建于2005年，是湛江中龙网络科技有限公司旗下信息平台。
Wang Ping: This time our man athletes did a good job too, such as Zhan Xugang, Kong Linghui, Xiong Ni…
王平：这次我们男运动员也不错啊，比如占旭刚、孔令辉……
Li Wenguang; Zhan Zhinong; Zhou Zhenjian (Laboratory of microbiology and Immunity; Hainan Medical College) Haikou 571101;
海南医学院微免检测实验室； 571101；
The historians , Wei Zhan, Wang Shao and Niu Hong, did a lot to compile the history of former dynasty and contemporary dynasty.
史学家魏澹、王劭、牛弘等对纂修前代史和当代史做了大量工作。
Zhan Furui: It means he or she needs to have a good understanding and grasp of our laws and policies. This is an important trait.
詹福瑞：这就意味着他对我们国家相关政策法规，通过学习有一定掌握，这是履行代表职责的重要条件。
'Appreciating the natural principles anywhere'was the theory of moral cultivation by Zhan Ruoshui, a philosopher in the Ming Dynasty.
“随处体认天理”是明代哲学家湛若水的道德修养论，其内容包括知行并进、动静合一、勿忘勿助等。
Traditional scholar's rocks were objects of contemplation, of introspection. Zhan Wang subverts this function with new possibilities.
传统的文人石能够引导人们沉淀心灵与进行内视，而展望超越了此一传统功能，赋予其异于以往的可能性。
While many people think playing games just makes one lazy and is a waste of time, Zhan tries to prove that one can make a living by it.
当许多人认为玩游戏只会让人变懒，并且浪费时间时，詹早早却试图向人们证明玩游戏也可以用来谋生。
Clan Liu was originated from Clan Ji and Zhan, with Liu Xiahui as its near ancestor, who moved to Hedong when Qi unified the six countries.
柳姓源于姬姓和展姓，柳下惠为其近祖，秦统一六国时徙居河东。
Many consider playing games as a bad influence, but it isn’t all true, according to Zhan. “It can change your attitude toward life, ” said Zhan.
许多人认为玩游戏会产生不良影响，但詹早早觉得这种说法太绝对，他说：“游戏能改变你的生活态度。
Many consider playing games as a bad influence, but it isn’t all true, according to Zhan. “It can change your attitude toward life, ” said Zhan.
许多人认为玩游戏会产生不良影响，但詹早早觉得这种说法太绝对，他说：“游戏能改变你的生活态度。
应用推荐