Second, the BoJ stated that it would maintain the virtual zero-rate policy until there was "medium - to long-term price stability".
第二,日本央行宣布除非在中长期的物价稳定能够到来,否则他们将坚持实际利率为零的政策。
Second, the BoJ stated that it would maintain its virtual zero-rate policy until there was “medium- to long-term price stability”.
第二,日本银行将维持接近零利率的政策,直到市场达到中期或长期的价格稳定。
Security is not a zero-sum game, and there is no isolated or absolute security. No country can be safe and stable in the absence of world and regional peace and stability.
安全不是孤立的、零和的、绝对的,没有世界和地区和平稳定,就没有一国安全稳定。
Zero solution stability of the neutral time delay system of constant coefficient linearity is studied by employing liapunov function.
利用李雅普·诺夫函数研究常系数线性中立型时滞大系统的零解稳定性。
In this paper the zero-input stability of second-order digital filters with a rounding quantizer has been analyzed by the properties of limit cycles.
本文根据极限环特性对单舍入量化器二阶数字滤波器的零输入稳定性进行了分析。
The computation simulation and experiment results show that this filter processing method is much practical and valuable to improve the zero bias stability of micromachined gyroscope.
仿真计算和实验结果表明该滤波方法对改善微机械陀螺仪的零偏稳定性有一定的实用价值。
The realization of the negative damp zero network in the onboard computer, and the repeatability and stability were verified in the test.
证明了箭机对负阻尼零点网络的可实现性,以及测试的重复性和稳定性。
This paper investigated the eventual stability of the zero solution of nonlinear impulsive differential systems.
研究了非线性脉冲微分方程零解的最终稳定性。
In this paper, the problem about the stability of the zero solution of a set of four-order equations with two nonlinear terms is discussed.
本文讨论了具有两个非线性项的四阶方程零解的稳定性问题。
The constant reactive power excitation control strategy is deducted using nonlinear zero dynamic method and the system stability under this control strategy is verified.
推导了使用非线性零动态方法实现的发电机恒无功励磁控制规律,并对采用这种控制规律后,系统的稳定性做了详尽的分析。
However, third-order dispersion (TOD) will affect the stability of soliton propagation when the wavelength of signal is in the zero dispersion wavelength regions.
然而,当入射波长处于零色散波长区时,三阶色散将影响孤子传输的稳定性。
Some concise stability criterions for uniformly asymptotic stability of the zero solution of this systems are obtained by using Razumikhin technical and the related theorem of stability.
文章讨论了一类变系数变时滞微分系统的一致渐近稳定性,利用拉兹密辛型条件及稳定性的有关理论,得到了该系统零解的一致渐近稳定性的简明判据。
Finally, the values of roll stability, in accordance with the condition of the balance between gravity and buoyancy of ship in waves and also with that the sum of trim moments is zero are obtained.
然后,根据波浪中重力与浮力平衡、纵倾力矩之和为零这两个条件来求取横摇稳性力臂值。
Adjust automatically zero and the numeral turn an importation. the exportation corrects a technique, measuring a precision stability.
自动调零及数字化输入,输出校正技术,测量精确稳定。
The stability of the welding arc depends mainly on the voltage and the gas ionization when current zero-crossing as well as the electron emission ability of the electrode.
其电弧稳定与否,主要取决于电流过零瞬间的电弧空间电离度、 电极发射电子能力及再引燃电压的上升速度。
This circuit with low noise, low zero bias, high bias stability can meet the I-FOG's requirement by experiments.
经实验得到了优良的零漂、零偏、低噪声指标,可满足闭环I-FOG的实用要求。
Quality square wave power supply, current zero crossing time is short, arc stability, arc without high frequency stability.
优质方波电源,电流过零时间短,电弧稳定,无需高频稳弧。
The obtained catalyst has high specific surface area, pore volume and content of the zero-valent iron; and the iron is uniformly distributed on the surface of carbon and has favorable stability.
得到的催化剂具有高比表面积、孔容和高零价铁含量,铁均匀分散在炭的表面并具有良好的稳定性。
By using an on-chip pole splitting technique and an on-chip pole-zero canceling technique, high stability is achieved without an off-chip capacitor.
通过采用片上极点分离技术和片上零极点抵消技术,保证了没有片外电容情况下低压差稳压器的稳定性。
The stability of zero-momentum wheel satellite, only using wheel as the executive component, was analysed.
分析了仅靠飞轮控制的零动量轮卫星系统的稳定性。
The stability of zero-momentum wheel satellite, only using wheel as the executive component, was analysed.
分析了仅靠飞轮控制的零动量轮卫星系统的稳定性。
应用推荐