And so, in particular, if we set this equal to zero instead of approximately zero, it means we'll actually be moving on the tangent plane to the level set.
而且，特别地，如果我们令此函数为零，而不是近似为零，它意味着我们在水平集的切平面上移动。
When that happens, it's possible to have zero lag synchronisation over a much wider set of parameters.
当这种情况能够实现时，就可能在大的多的范围内实现零延迟同步。
Set this constant to a non-zero value to enable diagnostic messages to be printed or set it to zero to suppress them.
将这个常量设置为非零值，以便显示诊断消息；或者将其设置为零，以便抑制诊断消息。
The BoJ is eager to "normalise" interest rates, which until a year ago were set at zero to counter deflation.
日本银行急于是利率正常化，因为一年前因为通货紧缩而把利率调整为零。
If absent, or set to zero (expressed as a value of PT0S), it implies that the Sequence will never expire.
如果没有出现或设置为0(表示为值pt0s)，它暗示序列将永远不会过期。
If the number of ones in a byte is already odd, you will set its least significant bit to a zero.
如果一个字节中1的个数已经为奇数，那么就将它的最低位设置为零。
Set minOccurs attribute to be zero and the maxOccurs attribute to be unbounded.
将minOccurs属性设置为零，并将 maxOccurs 属性设置为 unbounded。
Errexit: if a command has an exit status of anything but 0 (zero), execute the err trap (if it is set and exists).
errexit：如果某个命令产生非0(零)的退出状态并且设置了err陷阱，则执行err陷阱并退出。
I can create a Zero app to sit in front of my enterprise app that transforms a set of enterprise services into a set of nimble Web services.
我可以创建一个Zero应用，使其位于我的企业应用之前，该企业应用负责将企业服务集合转换为轻巧的Web服务集合。
If you want tcpdump to keep only a set number of bytes per packet, enter the number of bytes desired in place of zero here.
如果您想让tcpdump只保持每个数据包一定数量的字节，请输入所期望的字节数来代替此处的零。
When the num_freqvalues configuration parameter is set to zero (0) and the num_quantiles database configuration parameters is set to zero (0) or 1
当将 num_freqvalues配置参数设置为零（0），以及将 num_quantiles数据库配置参数设置为零（0）或1 时。
So, we set this to be zero. Theta, well, we are very happy because we want to express things in terms of theta.
所以我们令它等于零，很好，我们很高兴，因为我们就是想用θ来表示。
Now that you have set up the development environment, you can install the Eclipse plug-ins that enable you to develop using PHP in Project Zero, as follows.
现在已经设置了开发环境，可以开始安装Eclipse插件，从而支持在ProjectZero中使用PHP进行开发，操作步骤如下。
After the half hour on the second task was over, the E conspicuously set the stop watch back to zero, put it away, pushed his chair back, lit a cigarette, and said
第二项任务完成后，E故意动作明显地归零秒表，放在一边，然后拉回凳子，点上根烟说道
Both of these can be safely set to zero in non-realtime applications (see Resources for references to further information on these two fields). Therefore, transfer 2 above can be rewritten as.
在非实时应用程序中，它们都可以安全地设置为0(有关这两个域的进一步信息请参看参考资料)。
Stored procedures can return zero or more result sets, each consisting of a set of rows.
存储过程可以返回零个或更多的结果集，每个结果集由一组行组成。
When you initially set up your chart of accounts, the balance in each and every account is zero.
当你初始建立你的会计科目表，单独以及所有的账户余额都为零。
When this property is set to 0 (zero), the connection stays open as long as the application server is running.
当此属性设置为0(零)时，连接将在应用服务器运行过程中一直保持为打开状态。
If you set this parameter to zero or "1", no quantile statistics are collected.
如果将这个参数设置为零或“1”，则不收集任何分位数统计信息。
If the parameter is set to a non-zero value, then an agent is not destroyed after it completes its work.
如果该参数被设为一个非零值，那么一个代理在完成其工作后不会被销毁。
A zero-sales situation might set off alarm bells—but the ringing phone feels like a normal interaction, not a failure.
零销售额为零还有可能会为你敲响警钟——而电话铃却让你觉得是种正常交流，并非失败。
With short-term policy rates at or near zero, getting more of a monetary boost means expanding a set of instruments whose efficacy, and side-effects, are ill-understood (see article).
由于短期政策利率接近或已经达到零，因此获得更多的货币提振意味着扩展一系列手段，而这些手段的效果和副作用却并不知道。
The Settings of zero for file limits indicate that there is no set limit and the user can set and create as many files as they like.
文件限制的设置为零，这表示没有设置限制，用户可以设置并创建任意数目的文件。
You assume that all molecules have the same translational energy. You set that equal to zero.
假设分子的平动动能相同，设为零。
"Interest rates, er, set by the Bank of Japan, are going up from zero to 0.25%," he said.
“日本央行制定的利率，呃，从零利率涨到了0.25%。”他说。
If you set this variable, TCSH displays the exit status whenever a script or program returns a non-zero value, thereby indicating a potential error.
如果设置这个变量，那么当脚本或程序返回非零值时tcsh会显示退出状态，这会指出潜在的错误。
The pattern in Figure 20 shows the first solution, where the minimum multiplicity of item D as input of Task 4 is set to zero.
图20中的模式显示的是第一种解决方案，在其中，项目D被作为Task4的输入，它的最小增殖次数被设置为零。
Values for array type components can contain zero or one element, and values for set and tree type components can have zero or more elements.
用于数组类型的组件的值可以包含0个或1个元素，用于集合和树类型的组件的值可以包含0到多个元素。
Values for array type components can contain zero or one element, and values for set and tree type components can have zero or more elements.
用于数组类型的组件的值可以包含0个或1个元素，用于集合和树类型的组件的值可以包含0到多个元素。
应用推荐