They agreed to cut carbon emissions from shipping by 40 percent by 2030. And by 2050, they expect zero carbon shipping.
他们同意在2030年前将海运的碳排放量减少40%，并预计到2050年实现零碳海运。
Myth 8: zero carbon homes are the best way of dealing with greenhouse gas emissions from buildings.
谬论八：无碳房屋是对付建筑物温室气体排放的最佳选择。
These are mundane. They are also cheap, healthy, quiet, accessible to all, emit zero carbon, and help make neighborhoods more livable.
这些手段非常平凡，而且廉价、健康、安静，没有碳排放，可达性高，也让社区变得更加宜居。
Human solidarity, if you like, based on self-interest — because we are all in this together, and we have to work together to ensure that we reach zero carbon by 2050.
人类团结，你也可以说是基于自我利益，因为我们同在一艘船上，我们必须合作以确保我们在2050年达到零碳排放量。
Is the plan to make new homes "zero carbon" an efficient way to achieve emissions reductions?
让新建房屋实现“零排放”的计划是实现减排目标的有效途径吗？
The technology of biomass pyrolysis can convert low-quality biomass into bio-oil that has the character of high-quality, high energy density, cleanness and zero carbon dioxide emission.
大力开发生物质的热裂解制油技术，可将低品位的生物质能转化成高品质的、高能量密度，清洁、无污染而且二氧化碳排放为零的生物油液体燃料。
Only a handful of homes are zero-carbon, however, and many designs are too expensive to merit mass production
然而只有少数家庭是零排放，许多设计太过昂贵，不值得大量生产。
Bolton Council in the United Kingdom may soon see the construction of its first zero-carbon underground home.
英国博尔顿郡将很快见证其第一个零碳排放的地下住宅。
Near-zero-carbon nuclear power is popular with conservatives, while unproven CCS is meant to seduce the many coal states.
保守派中意几乎零二氧化碳排放的核能，而效果未知的CCS是为了获得煤炭大州的支持。
The first phase of Masdar City – the highly touted zero-carbon project in Abu Dhabi's desert – is complete.
阿布扎比沙漠中备受热捧的“零碳工程”——马斯达尔城的一期工程已经竣工。
Achieving zero-carbon space and water heating presents a distinct set of infrastructural challenges to the industry.
实现零碳空暖和水暖对产业在基础设施方面提出了一系列不寻常的挑战。
The world's first zero-carbon city is being built in Abu Dhabi and is designed to be not only free of cars and skyscrapers but also powered by the sun.
阿布扎比正在建设世界首个无碳城，根据设计，城内禁止车辆，没有摩天大楼，而且全城依赖太阳能供应能源。
The world's first zero-carbon city is being built in Abu Dhabi and is designed to be not only free of cars and skyscrapers but also powered by the sun.
阿布扎比正在建设世界首个无碳城，根据设计，城内禁止车辆，没有摩天大楼，而且全城依赖太阳能供应能源。
应用推荐