But with interest rates near zero, the Fed's choices are limited to unconventional policy options, where the threshold for action seems to be higher.
但随着利率近乎于零，美联储的决策将受限于非常规的政策选择，采取行动的门槛似乎更高。
The Bank of Japan has kept interest rates close to zero but remains otherwise oddly reluctant to take stronger action.
日本银行把一直维持着接近零的利率，然而很奇怪的是，它却犹豫要不要采取更强劲的措施。
The final aim of zero oral statement rules is to contain the action of extorting a confession by torture, however, fight to silence is not the only way to achieve this aim.
零口供规则的最终目的是遏制刑讯逼供，但沉默权不是达到这一目的的唯一途径。
This action also raises the prices of the financial assets bought, which lowers their yield (as long as the yield is above zero).
这一行为同时增加了买入资产的价格，降低了它们的收益(当收益率大于零。)
In allusion to the current integral action in zero-power control of hybrid suspension system with electro and permanent magnets, the negative effect was researched.
针对电磁-永磁混合磁悬浮系统零功率控制中的电流积分问题，开展电流积分负作用的研究。
A method of directly determining discrete-time system's zero-state response sequences under the action of the common typical signals is discussed.
讨论了在常见典型信号作用下直接确定线性时不变离散系统零状态响应的一种方法。
The paper analyzes in detail the synthetical method, the voltage gain and the switch action sequence of matrix converter based on the zero-output commutation strategy.
该文对零输出换相策略、电压增益及开关动作顺序进行了详细的分析，并与双电压合成控制策略下共模电压的最大瞬时值进行了对比。
By this I mean to say that his painting becomes an action, one in which we instantly have a moment of clarity and "return to zero."
在此，绘画成为一种行为，而这个行为的意义在于让我们短暂地实现一次“清空回零”。
If you aren't able to take action on survey data, their value as improvement tools is zero.
如果你不能依据调查数据采取改进措施，那么作为改进工具的调查方法的价值为零。
The phase comparison error is the primary factor leading to mistaken action in the selective leakage protective system of underground LV networks based on zero sequence current direction.
在基于零序电流方向原理的矿井低压电网选择性漏电保护中，比相误差是导致保护误动的主要因素。
What I have seen in the past 11 years tells me that even without cure for AIDS, and easy treatment for MDR-TB, we can save lives and bring viral load to zero, if we take the right action.
过去十一年的经历证明尽管还未找到治愈艾滋的办法，尽管耐多结核的治疗难度很大，我们能挽救生命，甚至将病毒载量降低为零，只要我们采取正确的措施。
Transfer to zero positon when appears fault in double circuit power supply(no action if without zero position);
双路供电故障转向零位（无零位的开关不作）；
This pneumatic relay's Near Zero Throttling and Pilot Staging result in true snap-action in your application.
这种气动继电器的近零节流和试点分期真正的管理成果在应用程序中的行动。
This pneumatic relay's Near Zero Throttling and Pilot Staging result in true snap-action in your application.
这种气动继电器的近零节流和试点分期真正的管理成果在应用程序中的行动。
应用推荐