The huge psychological gap between "almost zero" and "zero" is why micropayments failed.
“差不多免费”和“零”之间存在着巨大的心理差距，正因为如此，微小的收费也会招致失败。
So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.
因此，首先我们将会保持零点能的这个定义，但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理，但是目前我们还是暂时采用这种定义。
Although the average was zero, each interval had a maximum (and a minimum) reading. In this graph, my APM is displaying a flat zero line indicating the average but also the maximum value.
虽然平均值是零，但是每一个时间间隔都有一个最大(和最小)读数。
Don't start with a lot of expenses - start small, with zero or almost zero expenses.
刚开始的时候不要开支太大——尽量零开支或者小开支。
This new ministry was being created with zero assets and zero liabilities.
这个新部门当时是以零资产零负债进行创建。
Have functions of automatic zero follow and automatic zero clearing when power up.
自动零位跟踪，上电自动清零功能。
According to the experiment, when the temperature gets close to absolute zero, the resistance of the electric conductor approaches zero.
实验证明在接近绝对零度的时候，导体的电阻将接近于零。
And so, in particular, if we set this equal to zero instead of approximately zero, it means we'll actually be moving on the tangent plane to the level set.
而且，特别地，如果我们令此函数为零，而不是近似为零，它意味着我们在水平集的切平面上移动。
Nonrivalry has the implication that the efficient price is zero, since the marginal cost of another viewer is zero.
非竞争性意味着有效价格为零，因为增加一个观众的边际成本为零。
If so, we return zero because the sum of all members of an empty list is zero.
如果是，则返回零，因为一个空列表的所有成员的和为零。
And in fact, strictly speaking although this is zero order in terms of the chemical constituents, it's not zero order in the photons.
实际上，虽然严格来说反应速率，对于化学组分来说是零阶反应，但对于光子来说不是零阶反应。
In other words, the interest rate on loanable funds cannot fall below zero because holding cash guarantees a rate of return of zero.
换句话说，可贷资金的利率不可能低于零，因为持有现金的回报率都可以为零。
So you get the zero limiting value for the heat capacity, and the energy itself is also zero.
所以热容的极限值是零，能量本身也是零。
Zero to 10 below zero, around the twin cities, a little bit colder around the west, probably averaging about 10 to 20 below zero.
双子城周边的温度大概是0度至零下10度，西部地区会更冷一些，大概的平均气温为零下10度至零下20度。
All switches are turned off with zero voltage switching, and the two switches of them are turned on with zero current and zero voltage switching.
该变换器中的开关管实现了在零电压下关断，而且其中两个开关管在零电流零电压下开通。
Ways to improve the reliability of arc welding inverter power and the research condition of zero voltage, zero current soft switch inverter are introduced.
介绍提高我国弧焊逆变电源可靠性的途径以及零电压、零电流软开关变换研究现状。
In the case of ideal operational amplifier, circuit analysis was simplified by the ideal summing point restraints of zero voltage and zero current at the inverting input.
对于理想的运算放大器而言，通过倒相输入处零电压和零电流的理想求和点限制，可以简化电路分析过程。
The ? character means to match zero or one instance of the previous pattern element; the * character means to match zero or more of the previous element.
字符表示匹配前面模式元素的零个或一个实例，* 字符表示匹配前面元素的零个或多个实例。
In 2009, Huaibei Coal Mining management effectiveness obviously, the first commercial coal quality and to achieve "zero-tolerance" and "zero payment.
2009年，淮北矿业煤质管理成效明显，商品煤质量首次实现“零超差”、“零赔付”。
Actually, you can't say what the share price is because there are zero shares and they have a zero price, so the value of the price per share is zero over zero and you can't define it.
实际上你并不能确定它的股价多少，因为股数为零，其市值也为零，所以每股价值就是，零除以零，无法计算。
The plus sign at the end means "match one or more of the last thing" (the asterisk is for "zero or more", and the question-mark is for "zero or one").
结尾处的加号表示“查找最后字符串的一个或多个匹配”(星号表示“零个或多个”，问号表示“零个或一个”)。
In other cases, it can either be subtracted from the reading by using the REL (zero) feature or simply canceled out by using built-in zero suppression if the instrument has this feature.
在另一些情况下，则可以使用REL(零点)功能将其从读数中减去，或者简单地使用内置的零点抑制功能(如果仪器具有此功能的话)将其消除。
The number of the first sheet is zero (computers like to count starting with zero instead of one).
第一个工作表的编号是0(计算机喜欢从0而不是1开始计数)。
XProc pipelines accept zero or more XML documents as their input and produce zero or more XML documents as output.
Xproc管道接受0个或多个XML文档作为输入，生成0个或多个XML文档作为输出。
If the EVPD parameter bit (for enable vital product data) is zero and the Page Code parameter byte is zero, then the target will return the standard inquiry data.
如果EVPD参数位(用于启用关键产品数据)为0并且PageCode参数字节为0，那么目标将返回标准inquiry数据。
So, we just get zero. Ok, just looking quickly ahead, there's another one that would be zero as well, right?
所以我们得到的是0，快速看下前面的部分，另一个量也是0，对吗？
Values for array type components can contain zero or one element, and values for set and tree type components can have zero or more elements.
用于数组类型的组件的值可以包含0个或1个元素，用于集合和树类型的组件的值可以包含0到多个元素。
Those levels represent a one or zero, just as the off and on states of a transistor correspond to zero or one bits of data in traditional computing.
这些能量态的水平代表0或者1，就像传统计算机使用晶体管的开关状态来代表数据位0或1一样。
In the US and Japan, rates fell close to zero, and the Bank of England hinted that rates could fall to near zero in Britain too, having already fallen to 2%.
在美国和日本，利率已经接近0了，而英格兰银行暗示，英国利率未来也将会降低到接近0，而现在的利率则降低到了2%。
In the US and Japan, rates fell close to zero, and the Bank of England hinted that rates could fall to near zero in Britain too, having already fallen to 2%.
在美国和日本，利率已经接近0了，而英格兰银行暗示，英国利率未来也将会降低到接近0，而现在的利率则降低到了2%。
应用推荐