If so, a comma "replaces" the zero width assertion.
如果是这样，逗号将“替换”零宽度断言。
If that's not zero, unlike the ideal case, now unlike before, where we just had entropy driving the mixture, now there's an energy of mixing.
如果那不是零，和理想的情况不同，和以前不同，以前我们只有熵来驱动混合，现在有混合能。
If achieving zero downtime is Paramount, then you can use this option as long as the Connection Manager infrastructure supports Connection Manager groups.
如果实现零停机至关重要，那么只要ConnectionManager基础架构支持Connection manager组，您就可以使用这个选项。
If available RAM is approaching zero at any time during load, your system performance is limited by RAM.
如果可用RAM在任何时刻接近零，则系统性能将受到RAM的限制。
If an object's reference count is zero, it is garbage (unreachable from the user program) and can be recycled.
如果对象的引用计数是零，那么它就是垃圾(用户程序不可到达它)，并可以回收。
A low flicker noise mixer for zero-IF GPS receiver is presented.
设计了一种用于零中频gps接收机的低闪烁噪声混频器。
The paper presented a software demodulating system of BPSK zero-IF signal containing carrier offset.
本文针对有载波偏移的零中频bps K调制信号提出了一种软件解调系统。
This paper proposed a novel mechanism of implementing an UHF RFID interrogator based on Embedded Platform, the receiver architecture used Zero-IF Detect Structure.
提出了一种基于嵌入式平台的超高频rfid读写器的实现方案，接收机采用零中频检波技术。
Receiving Circuit adopts the zero-IF, only consists of the mixer, differential amplifiers and voltage comparator, compared to super heterodyne, obviously simplifies the structure of the circuit;
接收电路采用了零中频方式，相对于超外差方式，明显简化了电路结构，仅由混频器、差分放大器和电压比较器组成；
If the stamp does not really hash with the purported leading zero bits, it is not valid.
如果戳记没有真正地使用声明的前导零比特进行散列，那么它就是非法的。
If the decrement leaves threadcount at zero, we know that there are no threads running, so it's time to exit.
如果互斥量threadcount的值减小到了零，我们知道这时已经没有线程在运行了，该退出程序了。
If the file ends with a delimiter the (zero length) file content following the final delimiter is still propagated although it contains no data.
如果文件以分隔符结尾，则仍然传播最后一个分隔符后面的(零长度)文件内容，尽管其中没有包含数据。
If the mutex is currently unlocked you'll get the lock, and this function will return zero.
如果互斥对象当前处于解锁状态，那么您将获得该锁并且函数将返回零。
If the file begins with a delimiter, the node treats the (zero length) file contents preceding that delimiter as a record and propagates an empty record to the flow.
如果文件以分隔符开始，则节点将该分隔符之前的(零长度)文件内容视为一个记录，并向流传播一个空记录。
If you have a connection mechanism with connection Manager groups, you can achieve zero downtime without requiring any changes to applications.
如果您拥有一个ConnectionManager组连接机制，则无需对应用程序进行任何更改即可实现零停机。
If real dividends barely grow over the long term, then a forecast of stagnant nominal dividends may simply reflect investors' expectations of zero inflation.
如果长期实际股息分红几乎不增长，那么对于名义分红不景气的预测可能仅仅反映出投资者的零通胀预期。
If you use a strict test process where you can reset an environment back to a "zero state" before each run, the PWH data can be very valuable in proving reproducible results for a test.
若在所使用的严格测试过程中可以在每一测试开始前将环境重置回“零状态”，则PWH数据在验证某一测试的重复结果中可能非常有价值。
The zero IF technology is used in the receiver which can simplify the reader circuit and reduce cost significantly.
接收机采用零中频直接变频方案，电路简化，可有效地降低成本。
"If you would have asked an anthropologist or archaeologist how many people lived in these Amazon uplands, they'd say almost zero," he said.
他说：“如果你去问一个人类学家或者考古学家，多少人曾居住在这些亚马逊高地，他们会说几乎为零。”
Finally, check whether the global counter reached zero, and if so, invoke the receive activity waiting in the main scope.
最后，检查全局计数器是否已达到零，如果是，调用主范围中等待的接收活动。
If not zero, you may have exceeded a computing limit, such as how deeply a regex can recurse.
如果不为零，则可能已经超出计算范围，例如超出regex可以递归的深度。
If the count becomes zero, the object is destroyed and the memory is returned to the heap.
如果计数为零，该对象就会被销毁，其占用的内存也会返回给堆。
Use the && control operator to combine two commands so that the second is run only if the first command returns a zero exit status.
使用&&控制操作符来组合两个命令，以便仅当第一个命令返回零退出状态时才运行第二个命令。
The number of messages on those queues should be zero, therefore manual intervention by an administrator is required if messages appear there.
这些队列中的消息数量应该是零，因此如果其中出现消息，就需要管理员人工干预。
If we stick to the zero interest rate policy for too long, we risk a degree of economic instability much more extreme and costly than the recent financial crisis.
如果我们维持零利率政策过久，那么未来经济不稳定的程度就有可能比最近的金融危机极端得多，代价也更高。
The stored procedures return 0 (zero) when they run successfully and SQL error codes if it finds any issues with the parameters or policy file content.
如果成功运行，则存储过程将返回0（零），如果发现任何参数或策略文件内容问题，则返回SQL错误代码。
Consider the example in Listing 18, which sets a shell variable, tests for the value of the variable, and then programmatically executes another command if the value is greater than zero.
比如清单18中的示例，它设置一个shell变量，检查变量的值，如果值大于零，就自动地执行另一个命令。
And what that corresponds to, if you recall, is the idea that in a perfect crystal at zero degrees Kelvin then you have no disorder at all.
如果你们能回忆起来的的话，这就意味着，绝对零度下的完美晶体，一点无序状态也没有。
As the test man page states, the test command evaluates expression parameters and, if the expression value is True, returns a zero (True) exit value.
正如test的手册页指出的，test命令运算表达式参数的值，如果表达式的值是True，就返回零(True)退出值。
This additional integrator must be accompanied by at least one zero if the system is to remain stable.
如果要保持系统稳定该附加的积分器必须相应增加至少一个零点。
应用推荐