We're doing all our business planning assuming that 2002 stays as tough as it is right now. A zero-growth economy.
我们现在正在做的商业规划是在假设2002年的经济形势与现在一样严峻——经济零增长。
Those forecasts are better than its April projection of a 2.8% slump this year and zero growth next year.
这些预测比 IMF四月份的预测要乐观些。 四月份它曾预测美国GDP今年下降2.8％，而明年则为零增长。
When people did not enjoy long retirements and population growth was rapid, the optimal amount of government debt was zero.
过去的人们不能享受长时间退休，人口又出现迅速的增长，那时国债的最优化数额就是零了。
During the Wall Street crisis in mid-2009 the IT firms' revenue growth slowed almost to zero as customers, especially financial ones, slashed spending.
2009年年中的华尔街危机，IT公司的收入增长几乎降低到零，因为他们的客户、特别是金融方面的客户大幅度削减开支。
We know that we are getting even older, and that the nearer a society approximate to zero population growth, the older its population is likely to be - at least, for any future that concerns us now.
我们知道我们越来越老，我们也知道一个社会的人口愈接近零增长，它的人口愈可能老龄化，至少就与我们直接相关的未来来说是这样的。
Under some conditions, we obtain the precise estimates of the orders of growth and of the exponents of convergence of the zero - sequence of the solutions of the above equations.
在一定的条件下，得到了上述方程解的增长级与零点收敛指数的精确估计。
The nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is.
一个社会的人口增长率越接近零，其人口便越老龄化。
Thee nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is.
一个社会的人口增长率越接近零，其人口便越老龄化。
The nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is likely to be.
一个社会的人口增长率越接近零，它的人口年龄就可能越老。
As it turns out, even today—with job growth near zero—over 4 million job hunters are being hired every month.
事实证明，即使在岗位净增长接近于零的今天，每月仍有400多万求职者被录用。
It says wage growth has slowed to nearly zero percent in developed economies over the last two years.
报告称，过去两年发达国家的工资增长已经放缓至接近为零。
The economic slowdown of the euro zone will be "significantly longer than we expected" and economies in general will have to accept smaller growth, possibly also zero growth, he said.
他表示，欧元区经济放缓的时间将“比预期长的多”，各国将不得不接受经济增速放缓的局面，甚至零增长。
Stephen Green, an economist at Standard Chartered, expects China's real export growth to fall to zero by the end of this year and to turn negative next year.
渣打银行的经济学家斯蒂芬·格林预计，至今年年末，中国净出口增值将降至零点，明年将呈负值。
Slowing, or indeed zero, economic growth is consistent with softness in consumer spending and a downturn in corporate profits from high levels.
经济增长正在放缓，甚至并无增长，与消费开支疲软及企业盈利自高位下滑的趋势一致。
According to the zero - growth theory of library collection, this paper approaches the retention period about the back number of periodicals in library.
摘要本文依据“藏书零增长理论”对图书馆过期期刊的保存期问题进行探讨。
As you are probably aware, the latest job markets news isn't good: Unemployment is still more than 9 percent, and new job growth has fallen close to zero.
你可能已经意识到，就业市场的最新消息并不乐观：失业率仍然超过9%，新的就业增长已经接近于零。
Faced with sinking asset prices, insolvent Banks, moribund growth and deflation, the bank of Japan (BoJ) eventually lowered its policy rate to zero in 1999.
面对跳水的资产价格，倒闭的银行，萎靡的增长与通货紧缩，日本银行(BoJ)最终在1999年将其引导利率降到了零水平。
On the other hand, Spain's problems are huge too: zero growth at best, bond yields near bail-out levels and unemployment at 23% (and 46% for youths).
另一方面，西班牙的问题也很严重，增长最多为零，公债利息临近被援助水平，失业率达到了23%(其中年轻人的失业率达到了46%)。
The contribution to annual GDP growth from net exports was zero or negative from 2008 to 2014, undermining the conventional wisdom about China's "export-led" economy.
2008至2014年期间，净出口对全年GDP增长的贡献为零或负值，突显有关中国“出口导向型”经济的传统看法并不准确。
When the economy is in a stable condition, the economic growth rate will be zero because the output per capita remains unchanged.
当经济处于稳定状态时，由于人均产出保持不变，经济的增长率将为零。
The shift allowed us to move from a company with zero sales to one of the fastest-growing startups in Silicon Valley, achieving 500% growth over three years.
调整后，我们从零收入挤入硅谷增长最快的初创公司之列，三年里增长率达500%。
Economic growth is low, interest rates are almost zero and lending is stagnant; around 40% of Japanese listed firms are almost debt-free.
现在的日本经济增长率低，利率几乎是零，借贷市场也处于停滞状态；大约4成的公司都没有借债。
Instead, coral degradation accelerated and new coral growth dropped to near zero.
而情况却恰恰相反，珊瑚礁加速衰退，新生珊瑚的生长速度几乎降为零。
The crack growth rate without the influence of crack surface contact was determined by extrapolating the relationship between the crack growth rate and the crack extension to the zero crack length.
通过外插裂纹扩展速率与裂纹长度之间的关系， 可近似得到裂纹长度为零时无裂纹面滑移接触影响的裂纹扩展速率。
This raises the bonds' prices, lowers their yields and provides a helpful boost to growth when central Banks' main tool, the short-term interest rate, is close to zero.
这一过程使得债券的价格上涨，收益率下降，因而能促进经济增长。特别是当央行的主要工具，短期利率接近于零的时候。
Economic growth will likely fall below zero in 2009 and poverty and vulnerability are likely to increase.
2009年，其经济增长率有可能降至负值，贫困率和脆弱性也有可能增加。
Economic growth will likely fall below zero in 2009 and poverty and vulnerability are likely to increase.
2009年，其经济增长率有可能降至负值，贫困率和脆弱性也有可能增加。
应用推荐