They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same resources.
他们认为他们在玩一场零和游戏，双方必须争夺同样的资源。
There's virtually no limit to how much of that can be saved, as prototype "zero-energy homes" in Switzerland and Germany have shown.
正如瑞士和德国的“零能耗住宅”原型所显示的那样，能节省的程度几乎是无限的。
A zero-waste store is about providing a kind of everyday and pleasant-looking zero waste products to help people start on a zero-waste life journey.
零废物商店就是要提供一种日常且看起来舒适的零废物产品，帮助人们开始零废物的生活之旅。
A zero-waste life follows the 6R rule, Refuse, Reduce, Reuse, Repair, Recycle and Rot.
零浪费生活遵循6R规则：拒绝，减少，再利用，修复，回收和腐烂。
It will help the UN zero-hunger goal come true.
这将有助于实现联合国的零饥饿目标。
"The zero-waste lifestyle is not for ascetics. It is just around us." Chen expects some of her friends to join her on the road to zero waste.
“零浪费生活方式并不是苦行僧的专属，它就在我们身边。”陈期望她的一些朋友能和她一起踏上零浪费的道路。
Can a child be conceived in zero-G?
零重力环境下能怀上孩子吗？
An Asia bond would not be a self-centred zero-sum game.
亚洲债券不会是一个以自我为中心的零和游戏。
Other zero-calorie options such as diet sodas are fine, too.
其他零卡路里的选择也同样有效，例如，无糖的碳酸饮料。
There need be no patsy, because the economy is not a zero-sum game.
这里不应该有替罪羊，因为经济并非零和游戏。
We've already talked about how security selection is a zero-sum game.
我们已经讨论过，证券选择是个零和博弈。
Highlight 2: Zero-chemical area.
亮点2：零化学物质区域。
Zero-emission vehicles may not be a novel concept for long.
零排放汽车的概念可能已经不再新鲜了。
Visibility at the city's airport came down to zero, bringing air traffic to a standstill.
这个城市机场的能见度下降到了零，使航空运输陷入停顿状态。
Water freezes at zero degrees centigrade.
水在零摄氏度结冰。
One minus one leaves nought [zero].
一减一等于零。
Since plants don't have nervous systems, the chances that they have consciousness are effectively zero.
由于植物没有神经系统，因此实际上它们拥有意识的可能性为零。
Likewise, a sign for OK, forming a circle with our forefinger and thumb, means zero in France and money in Japan.
同样地，用食指和大拇指围成一个圈的表示OK 的手势，在法国表示“零”，在日本表示“钱”。
Yu followed the rule of "zero waste 6R", and she and her boyfriend Joe Harvey both produced only two cans of rubbish.
于女士和她的男朋友乔·哈维都遵循了“零浪费6R”的规则，只制造了两罐垃圾。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
Since the lifetime of a planet like ours is several billion years, we can expect that, if other civilisations do survive in our galaxy, their ages will range from zero to several billion years.
由于我们这样的行星的寿命是几十亿年，我们可以预测，如果我们星系中有其他生物生存，它们的年龄将从零到几十亿岁不等。
If so, a comma "replaces" the zero width assertion.
如果是这样，逗号将“替换”零宽度断言。
At zero volts, most of the bacteria survived.
当电压是零伏特时，绝大多数细菌存活。
He added: "The USArmy has to have zero tolerance."
他补充道：“美国陆军实行的是零容忍制度。”
The chances of conserving any resource in these circumstances are approximately zero.
在这种情况下，保护任何资源的机会几乎是零。
ZENN—that stands for zero emission, no noise—promises to fight on.
ZENN公司承诺奋战到底,他们公司的名字意为零排放无噪音.
Stored procedures can return zero or more result sets, each consisting of a set of rows.
存储过程可以返回零个或更多的结果集，每个结果集由一组行组成。
"If you would have asked an anthropologist or archaeologist how many people lived in these Amazon uplands, they'd say almost zero," he said.
他说：“如果你去问一个人类学家或者考古学家，多少人曾居住在这些亚马逊高地，他们会说几乎为零。”
For an object to be in rotational equilibrium about a certain point, the total torque about this point must be zero.
一个物体若要在某一点处处于转动平衡，在这一点处的总力矩必须为零。
The huge psychological gap between "almost zero" and "zero" is why micropayments failed.
“差不多免费”和“零”之间存在着巨大的心理差距，正因为如此，微小的收费也会招致失败。
应用推荐