I was in Germany when the Yushu earthquake happened.
玉树地动发生的时辰我在德国。
Yushu lies at the great mountains, against a gentle hill side.
玉树位于大山之间,偎依着一个大山的缓坡。
The quietness in Yushu may be very desirable for people in Shanghai.
在于上海的人们,玉树的安静经历变得尤其珍贵。
Aim: To study the pharmacological role of anti-depression of the Yushu Capsules.
目的:研究郁舒胶囊抗抑郁的药理作用。
Let's do more to help the Yushu people and rebuild the county and make their lives better!
让我们尽自己最大的努力去帮助玉树人民重建家园,让他们的生活更美好!
Rescue workers are continuing to dig through the rubble in and around Jiegu in Yushu County.
救援者依然在玉树县结古镇以及周边地区的废墟中挖掘。
Things didn't get better until we arrived in Yushu, which was a bit lower, at 3, 500 meters.
直到我们到达玉树情况才有好转,那里稍微低点,海拔3500米。
On April 14, 2010, there was a seven-point-one magnitude earthquake in Yushu county, Qinghai.
2010年4月14日,青海省玉树县发生了7.1级地震。
Objective:To analysis the characteristic of medical rescue to the wounded in Yushu earthquake.
目的:探讨青海玉树高原地震伤员救治特点,提高高原地震救援能力。
A disastrous and destructive earthquake occurred in Yushu of Qinghai Province on April 14, 2010.
2010年4月14日青海省玉树地区发生了一场灾难性破坏性地震。
Even you go back and forth, the fare yushu work to earn the money you borrowed money even to pay.
就连你去玉树的来回车费,也是你打工挣来的钱甚至借同学的钱来支付的。
The bureau has dispatched an emergency team made up of 63 professional rescuers to Yushu, Zhu said.
朱荃说:“地震局已经派遣一支由63名专业搜救人员的救援队前往玉树。”
Yes, too terrible, many people in Yushu lost their families, and they are lucky because rest lost their lives.
是的,太可怕了,在玉树,许多人失去了家园,他们还是幸运儿,因为其他人失去了生命。
Although Yushu is a sparsely-populated region, experts said the quake is very likely to cause "heavy" casualties.
虽然玉树是个人烟稀少的地区,专家认为这次地震还是很有可能引起重大伤亡。
Evening temperatures drop to below freezing point in Yushu, and there was a little snow and sleet on Monday afternoon.
玉树的夜间温度降到零下,周一下午还下起了小雪转雨夹雪。
1964-1968 Staff member of the Agricultural Bureau and Personnel Supervision Bureau of Yushu County, Jilin Province
1964—1968年吉林省榆树县农业局、人事监察局科员
We were sad when hearing another (earthquake) happened. We really hope we can do something to help people in Yushu.
听到这个消息后,大家都很难过,唯一想的是能为灾区做点什么。
Hgconcentration of black soil in Yushu city of Jilin Province was investigated, and influencing factors were analyzed.
调查了吉林省榆树市黑土的汞含量状况,并分析了土壤及粮食作物的汞含量的影响因素。
Donation for Yushu: Help the victims of Yushu earthquake with our love and our hearts, lighting a lamp of hope for Yushu.
爱心捐助:,用我们的爱、我们的心,帮助玉树地区的灾民;点亮一盏希望的灯,帮玉树撑起一片蔚蓝的天。
For instance, we received more than 2 million donations for the 2008 Wenchuan Earthquake, and more than 300 thousand for Yushu.
例如,我们收到2008年汶川地震捐款两百多万,玉树捐款30多万。
The connection between Yushu and Shanghai is interesting and unusual, because of their drastic contrast of rural and urban.
玉树和上海之间的连接是不寻常的,因为他们在农村和城市之间强烈的对比。
Still in Shanghai, thank the invitation of Mrs. Chen, I met the Living Buddha from Yushu in Qinghai at a collective dinner.
还在上海,感谢陈女士的邀请,我在一个集体晚宴上见到了来自青海玉树的活佛。
In April, an earthquake happened in Yushu in Qinghai province that devastated the lives of countless individuals and families.
在今年四月,因为发生在玉树的地动,青海成了备受关注的地区。
The sweet potato variety Yushu 13, bred by inter varietal hybridization, is high yielding multi resistant and rich in starch content.
采用品种间杂交方法,育成了高产多抗淀粉加工型甘薯新品种豫薯13号。
The Huang Nan Zhou Children Orphanage in Xining has, so far, taken in 57 orphans from Yushu, and they expect the number to continue to grow.
西宁黄南州孤儿院到现在已经接受了从玉树来的57名孤儿,这个数码还在增加。
The Huang Nan Zhou Children Orphanage in Xining has, so far, taken in 57 orphans from Yushu, and they expect the number to continue to grow.
西宁黄南州孤儿院到现在已经接受了从玉树来的57名孤儿,这个数码还在增加。
应用推荐