To capture the sail barge on film, it was constructed both as a miniature for shots of it in motion, and as a full-sized set built on location in Yuma, Arizona.
为了在电影中再现这艘风帆游艇，工作人员既为活动镜头制作了微缩模型，也在亚利桑那州尤马市的拍摄现场建造了全尺寸道具。
The new certification flights this week included the fourth 787 to fly, ZA004, which is currently in Yuma, Arizona and ZA002 which is flying out of Boeing Field in Seattle.
本周参加认证程序的飞机有：现正在亚利桑那州尤马试飞第四架上天的波音787飞机ZA004和在西雅图波音机场试飞的ZA002。
The company will perform the work at the Marine Corps Air Stations in Camp Pendleton, Calif.; Yuma, Ariz.; and San Diego; and at the Marine Corps Air Facility Kaneohe Bay in Hawaii.
该公司将在加利福尼亚州CampPendleton、San Diego、亚利桑那州Yuma的海军陆战队航空站以及夏威夷Kaneohe湾的海军陆战队航空工厂进行这项工作。
Yuma: I need to catch some apples and show I'd not useless, but the tree's too tall and I am a klutz, I should try.
我要摘点苹果来证明我也有用，但是那树太高了我又爬不上去，我应该试试。
In the test, conducted in Yuma, Ariz., the mock capsule was traveling about 250 MPH when the parachutes were deployed.
在亚利桑那州尤马进行的这个测试中，在降落伞展开时，仿制的太空舱以大约每小时250英里移动。
The sands of the Yuma, Arizona location shoot clogged up the system, and the film crew had to resort to using poles and wires to animate the creature.
在亚利桑那州尤马市拍外景时，沙子堵住了液压系统，影片工作人员不得不采用棒子和电线来完成这种生物的镜头。
The sands of the Yuma, Arizona location shoot clogged up the system, and the film crew had to resort to using poles and wires to animate the creature.
在亚利桑那州尤马市拍外景时，沙子堵住了液压系统，影片工作人员不得不采用棒子和电线来完成这种生物的镜头。
应用推荐