Ferdinand joined West Ham's youth system in 1992 and made his senior debut four years later.
费迪南德1992年加入西汉姆青训系统，4年后完成处子秀。
Having joined the club's youth system in 1991 Paul Scholes has since become a true legend at Old Trafford.
自从1991年以保罗·斯科尔斯加入了俱乐部的少年队以来，他就注定会成为老特拉福德史上最伟大的传奇之一。
Having joined the club's youth system in 1991, Paul Scholes has since become a true legend at Old Trafford.
自从1991年以保罗·斯科尔斯加入了俱乐部的少年队以来，他就注定会成为老特拉福德史上最伟大的传奇之一。
Pep made his way up through the youth system and made his debut on the first team in 1990 as a gangly nineteen-old.
瓜迪奥拉起初服役于巴萨青年队，1990年，年仅19岁身材瘦削的他第一次代表巴萨一线队登场。
The Sky Sports Scout now checks on the Aberdeen starlet, who is Aberdeen-born and is a graduate of their youth system.
天空体育的球探正在考察这名阿伯丁土生土长的青训营毕业新星。
Finally, Blanc spoke about the Bianconeri's youth system, where he hopes that the new Ronaldinho will be found right there.
最后，布兰科谈到了尤文的青年体系，我们希望在这里培养一个新的罗纳尔迪尼奥。
If there were another Cesc fabregas to be prised out of the Barcelona youth system many clubs would busily be -planning such a move.
如果有另外一个法布雷加斯出现在巴塞罗那青训系统里的话，许许多多的俱乐部会打他的主意。
The 20 year-old came through Brussels' youth system and his form this season has alerted the interest of several bigger clubs, including Lazio.
这名20岁的球员出自布鲁塞尔的青训系统，他这个赛季的表现引起了几家欧洲大俱乐部的关注，其中就有拉齐奥。
As a graduate of the Old Trafford youth system, Wes knows how big an opportunity the cup tie could be for the junior members of the playing staff.
布朗为联赛杯辩护 布朗支持年轻队员如果有机会在联赛杯对米德尔斯堡时上场，一定会展现他们的勇气。
Born and brought up in Marseille, Nasri joined his hometown team at the age of nine and rose through their youth system before making his senior debut aged 17.
生于马赛，成长于马赛的纳斯里9岁时加盟了家乡球队，从青年梯队中脱颖而出，并在17岁时完成了成年队的首秀。
Instead, he was one of the first products of the boss 'rebuilt youth system - the latest could line up in tonight's Carling Cup tie against Robins' Barnsley.
他是爵爷重建的青训系统的第一批产品。而最新的一品青训学员今晚就要在联赛杯里和罗宾斯的巴恩·斯利较量一番了。
But after that, basically the youth system is made to promote the players for the top team and once they are in the top team I don't see a basic need to go back.
但是，除此之外，青年队的体系基本上是为了提拔球员进入一线队，一旦他们进入到一线队，我就认为不必将他们再拉回到青年队。
"Milan have always been the team I have supported and having grown up in their youth system could count in my favour when considering the future," commented the Lazio full-back.
“米兰曾是我支持的球队，而且我是从他们的青训系统成长起来的，当我考虑未来时都会计算在内，”这名拉齐奥后卫说明。
France overhauled its youth system by building the famous Clairefontaine academy in the 1980s, and went on win the World Cup and European Championships consecutively, after years of failure.
法国在上世纪80年度设立著名的克莱尔·方丹足球学校，在少年足球训练体制赶超上来，在多年失利后，相继赢得了世界杯和欧洲杯。
This term Arsenal have leaned more heavily than ever on their youth system with 16 academy graduates lining up for the senior side, including a number of last season's triumphant youth Cup squad.
本赛季，阿森纳比以往更多的吸收了他们的青训球员，16名青训毕业生进入到成年队，包括上赛季许多青年联赛和足总杯的双冠王的成员。
But we also have a partnership with the National Organization for Youth Safety and they have all sorts of contacts in the educational system across the country.
我们还与‘全美青年安全组织’建立了合作关系。他们在全美教育体系中有很多关系。
Brandon explains, "These libraries are in schools, youth organizations, after-school clubs, anywhere there's a system already in place where the books will be used."
布兰登介绍道：“这些图书馆设在学校、青年组织、校外俱乐部，任何那些可以使书籍得到充分利用的地方。”
The more these countries need to have a qualified labor source, the harder it is for those youth who don't go through a good education system to integrate into those higher quality jobs.
该地区国家需要的合格劳动力越多，没有受过良好教育的年轻人就越难以获得较好的工作。
At 40%, youth unemployment in Spain is not just high; it is a moral indictment of an entire system.
西班牙年轻人的失业率为40%，这不仅仅是失业率高的问题，更是对整个体制道德上的控诉。
The study attributed that in part to "a rather successfulapprenticeship system that ensures a relatively smooth transitionfrom school to work for most youth."
研究报告认为，这一现象部分归功于“一个相当成功的学徒制度，去报了大多数年轻人相对平稳得从学校过渡到工作”。
The Vine system could also be used for routine events, such as a youth sports coach who needs to alert players and parents that a game has been rained out.
Vine系统也可以用于常规事情，譬如一位年轻的体育教练需要通知选手及其家长比赛因为下雨而延期了。
It also offers disadvantaged youth who have dropped out of school a way back into the system, Vermehren says.
该项目还将为该国辍学的弱势青年重返学校提供途径，Vermehren表示。
A new drug called "fountain of youth pill" has been discovered, according to the scientists from the University of California.This drug makes people live longer by boosting their immune system.
加利福尼亚大学的科学家日前宣称，一种新型药物“青春之泉”已被研制出来，该药物能够增强人体免疫能力，进而延长人类生命。
Yoshizaki concludes that the entire value system of Japanese youth is undergoing major transformation, but the younger generation has not yet found a new organized value system to replace the old.
吉崎康宏得出结论：日本青年整个价值体系正在发生重大变化，但年轻的一代尚未找到一个新的有组织的价值体系来取代旧的。
A new drug called "fountain of youth pill" has been discovered, according to the scientists from the University of California. This drug makes people live longer by boosting their immune system.
据英国《每日电讯报》15日报道，加利福尼亚大学的科学家日前宣称，一种新型药物“青春之泉”已被研制出来，该药物能够增强人体免疫能力，进而延长人类生命。
It has some referential meaning to the establishment and consummation of the Chinese juridical system for youth and juvenile.
这对于我国青少年司法体系的建立和完善具有一定的借鉴意义。
For what is it that builds up the muscles, puts energy and vitality into your system, gives you the pep and vigor of youth?
因为你要清楚到底是什么构成了你的肌肉、赐予你身体的各个系统能量和活力、是什么让你生龙活虎？
This thesis thinks, the behavior of illegally invade the computer information system offense should include not full 16 the youth and should put the unit of this offense into practice.
本文认为，非法侵入计算机信息系统罪的犯罪主体应包括未满16周岁的少年以及实施本罪的单位。
Formal studies can fail to take proper account of informal structures - for example, that Italy's generous system of early retirement has helped to ease high levels of youth unemployment.
正规的研究结果可能无法正确估计非正规的体制，例如，意大利宽松的提前退休制度帮助降低了年轻人的高失业率水平。
Use the gray estimate method within gray system theories to youth crime carries on the trend estimate.
用灰色系统理论中的灰色预测方法对青少年犯罪进行趋势预测。
应用推荐