It's amazing that out of all the billions of people who've ever lived, no one has ever had a heartbeat exactly like yours.
在数十亿曾经存在过的人中，没有一个人的心跳是和你完全一样的，这是不可思议的。
The worst part of it is that lots of those authors have names much more famous than yours will ever be and they are making money centuries after they themselves have already turned to dust.
最坏的事是他们中的很多人，现在比你有名，将来也还是，他们化为灰尘以后也会在几个世纪里挣更多的钱。
It's amazing that out of all the billions of people who have ever lived, no one has had a heartbeat exactly like yours.
令人诧异的是，在世上亿万人中，竟无一人的心跳与你一样的！
You may not ever understand what's going on in their life, but you can always figure out what's going on in yours.
你可能永远也搞不清楚别人的生活发生了什么事，但是你总是可以弄清楚你自己的生活里发生的事。
Until you lose it, you know, there's no relationship that lasts forever. No one will ever be yours.
直到失去才明白，没有任何一种关系能够恒久不变，没有任何一个人会永远永远属于你。
Betty, I…I could never compare my problems to yours, but they're mine Nothing's ever easy.
我……我永远都无法拿我的困难与你相比较，但它们是我的，世上没有容易的事情。
You're the luckiest guy in the world. God bless you and yours, and surround you ever with his blessing.
你是世界上最幸运的人儿。愿上帝祝福你和你的爱人，永远赐福于你们。
"Kill me, then!" demanded the old man. "you will not win, you cannot win! That wand will never, ever be yours -"?
“杀了我吧！”那个老人要求道，“你不会赢的，你不可能赢的！那根魔杖绝不会，永远不会是你的——”？
I don't know what I ever did to please God that he should give me such a love as yours.
我不知道自己曾经做过了什么取悦了上帝，以至于他让我得到这样美好的爱情。
Joy will be yours immediately, and everything else that you have ever thought would make you happy, will start flowing, seemingly effortlessly, into your experience.
喜悦立刻就是你的了，并且你曾经思考过的让你快乐的任何别的事，就开始看似毫不费力地流进你的生活经历中。
I have used a few different icon changers and I must say that yours is the simplest and most compatible I've ever used.
我用几个不同的图标换店及我必须说，你们是最简单和最兼容，我所用。
If you ever come back, I'm going to nail those webbed feet of yours to the floor!
你要是再敢来，我就用钉子把你两个脚片子钉在地板上！
Every joy that you've ever glimpsed is yours to live and to express any time you choose.
你曾瞥见过的每一种快乐都是由你决定在何时去兑现和表达的。
If you ever want something badly, just let it go. If it comes back to you, then its yours forever.
当你很想要一样东西的时候，就放手吧，如果再次回来的话，那就永远是你的了。
'They argued from history,' continued the Rat. 'They said that no criminal laws had ever been known to prevail against cheek and plausibility such as yours, combined with the power of a long purse.
“他们根据历史事实来论证，”河鼠继续说。“他们说，像你这样一个没脸没皮、伶牙俐齿的动物，外加钱袋的力量，没有一条刑法能给你定罪。”
Every beauty you've ever imagined is real, and exists in you right now. Every joy that you've ever glimpsed is yours to live and to express any time you choose.
你曾经想象过的每一种美都是真实的，它此刻就在你心中，你曾看见过的每一种欢乐都是由你决定的在何时去兑现和表达的。
If you love something, set it free, if it comes back to you, it is yours, if it doesn't it ever was.
如果他回到你的身边，他就是你的了，如果他没有回来，他也永远不是你的了。
If you love something, set it free, if it comes back to you, it is yours, if it doesn't it ever was.
如果他回到你的身边，他就是你的了，如果他没有回来，他也永远不是你的了。
应用推荐