Our greenhouse is nothing compared with yours.
我们这个温室比起你们那个简直是小巫见大巫。
Saying thanks not only brightens someone else's world, but brightens yours.
说声谢谢不仅能照亮别人的世界，也能照亮你的世界。
There is always hope for boys with hearts such as yours, though they may often be very mischievous.
像你这样心地善良的孩子，尽管常常很淘气，但还是有希望的。
我是你的超级粉丝。
The universe is all yours to explore and enjoy.
整个宇宙都由你去探索和享受。
Though your children are together with you, they are not yours.
虽然你的孩子和你在一起，但他们不是你的。
No one can force you to get good grades or get the perfect job—those responsibilities are yours.
没人能迫使你取得好成绩或找到一份完美的工作——这些责任都是你自己的。
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
她这样做不是为了把你逼疯；更确切地说，她逐渐了解到自己的欲望和你的不同，有时这些差别是重要的，有时却不是。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
The hearts of our people accord with those of yours.
我们两国人民心心相印。
My hobby is collecting stamps. What's yours?
我的爱好是集邮，你呢？
I'm learning, and I hope my learning helps yours.
我在学习，同时希望我所学的能够帮助你。
The good news is that attitudes are yours to select.
好消息就是选择权完全在你手里，你可以决定去拥有哪种态度。
But if it does not, be content that it grew in yours.
如果它没有在那些人心里成长，至少你应该满足，它已在你心里成长了。
But your data is yours; created, edited and archived by you.
但你的数据完全是你的；由你自己创建，编辑和存档。
You will soothe my troubles; I will comfort you in yours.
你要减轻我的烦恼，我要排解你的苦闷。
They changed how people lived their lives, why not change yours?
他们改变了别人的生活方式，你为什么不能也改变你自己的呢？
I encourage you to share yours with us by leaving a comment below.
我鼓励你在留言里同我们一起分享你的经验教训。
they shared it all: 'What's mine is yours, and you can share it with me.
所有的东西都可以分享：‘我的就是你的，你可以来用。’
Be sure that you go to the author to get at his meaning, not to find yours.
你要确定是自己走近作者并去领会他的想法，而不是寻找自己的观点。
From my heart to yours, I want you to know that my love follows you wherever you go.
从我的心到你的心，让你知道不论你在哪里我都在你身边。
Regard the sorrows and sufferings of others as yours and hasten to assuage them.
关注他人的悲痛与苦难并尽快安抚他们。
The past is gone, the future is undefined, but this very minute is yours to enjoy.
过去不再回来，将来无从把握，但我们可以享受现在这一刻的美好。
Will Turner: Now may be the only time! I love you. I made my choice. What's yours?
威尔特纳：现在可能是我唯一的机会！我爱你！我做出了我的选择，那么你的呢？
There is something inside, that they can't get to, that they can't touch. That's yours.
那是一种内在的东西，他们到达不了，也无法触及的，那是你的。
Discuss how you can help them reach their goals and how they can help you reach yours.
讨论双方如何能够帮助对方实现其目标。
Discuss how you can help them reach their goals and how they can help you reach yours.
讨论双方如何能够帮助对方实现其目标。
应用推荐