Changing business scenarios sometimes requires adding new tasks to your workflows.
改变业务场景有时需要向工作流程添加新的任务。
The upper-left section contains a palette of BPMN elements that you can use to configure your workflows.
左上部分包含一个BPMN元素的选项板，您可以使用它配置工作流。
You "ll learn a lot of tips for speeding up your workflows when creating a project that has lots of similar elements."
你会学到很多的技巧，来加快您的工作流，当创建一个项目，有很多相似的元素。
You have learned how to break down your workflows into fine-grained tasks to implement and configure each task as an IoC bean.
您已经学会了如何将工作流程拆分为细粒度的任务，从而将每个任务实现为IoC bean并配置它。
Thus, rather than fit your workflows around the vagaries of any specific technology, you can now honestly define your processing as a series of operations on XML documents.
因此，您无需让工作流去适应变化多端的特定技术，现在可以将自己的处理定义为XML文档上的一系列操作。
In other words, do you need to implement one or more workflows that use the different parts of your system?
换句话来说，您是否需要实现一个或更多使用您的系统的不同部分的工作流程？
Where possible, automate your processes and artifact workflows and enforce them in the tools themselves.
在可能的情况下，将您的过程和工件工作流自动化，并且在工具中执行它们自己。
Using the asynchronous programming model can help make your applications more scalable and the asynchronous workflows can help you do this more easily.
使用异步编程模型能帮助你让应用程序更具伸缩性，而异步工作流可以帮你更容易地完成这样的工作。
Or will your portal focus on a particular business unit, integrating only a few systems such as Content Management and business process workflows?
或者，您的门户是否重点关注特定的业务单元，并且仅集成少数系统，例如内容管理和业务流程工作流？
Recall from the discussion in Using WS-BPEL to build configurable workflows that your BPEL application requires partner services that implement the task layer.
回忆一下在使用WS -BPEL构建可配置工作流程部分中的讨论：BPEL应用程序需要实现任务层的合作伙伴服务。
In addition to roles, workflows, and reviews, within the test plan there are entry and exit criteria sections that can give you visibility into where you are in your development process.
除了角色，工作流程以及检查，在测试计划中还有进入和退出标准，它能使您的开发过程变得可见。
Like all Rational software, it comes with default workflows and Settings, but you can customize most of it for your projects.
就像所有的Rational软件一样，它是和默认的工作流程和设置一样，但是您可以为您的项目定制其中的大多数组件。
It has almost everything you need for modeling workflows for your software system. The features of this tool provide.
它几乎提供了在对软件系统中的工作流进行建模时所需的所有特性。
It provides extensive support for creating new record types, and customization of workflows, user interfaces, and notifications. You decision depends on your situation.
它为创建新的记录型，定制工作流程，用户界面，以及注释提示了广泛的支持功能。
Here in Part 2, I explain how to express a workflow's business logic using BPEL and show how to deploy IoC and BPEL to control the behavior of your business workflows.
在这部分(第2部分)中，我将解释如何用BPEL来表达工作流程的业务逻辑，并展示部署IoC和BPEL的方式，以控制工作流程的行为。
A library of automation packages that can be used as is, or as examples for your custom workflows.
可以用作通用工作流程范例的自动化包库。
However, the workflows are only samples and should be tested before using in your specific target environment.
不过，此工作流只是示例，在您特定的目标环境中使用前应该进行测试。
Group chat is slightly less common a need than IM, and is less useful for informal access in your daily workflows. But for certain use cases, only group chat will do.
对群组聊天的需求并不如即时消息那样普遍，在日常工作过程的非正式联系中也不那么有用，但在特定情况下，只有群聊才能发挥作用。
Some services, like Litmusapp, can integrate with your testing and development workflows, offering versioning support and ways to publish test results to external clients.
诸如Litmusapp这样的服务可以集成到您的测试和开发流程中，提供版本化支持和方法，向外部客户机发布测试结果。
You're still responsible for integrating your data with the SaaS application after you rent it. You're still responsible for configuration of the forms and workflows after you rent it.
在租用后，你依然要负责将自己的数据集成到SaaS应用中，你还要负责配置表单和工作流。
But character modeling is also a lot of fun and very satisfying once you become comfortable with the techniques and workflows needed to bring your designs to life.
但是，人物造型也有很多的乐趣和非常满意，一旦你成为舒适的技术和工作流程，需要把你的设计生活。
Preview Canon XF footage in the Media Browser panel and utilize camera metadata throughout your preproduction and post-production workflows.
预览佳能啸风在媒体浏览器面板的画面和利用整个试生产和后期制作工作流程相机元数据。
Your entire program is the UX: its workflows, its feature sets, its required inputs.
您的整个计划是UX：其工作流，其功能集，其所需的输入。
Instead of having just one workflow through your applications, you can have several workflows, which is a closer approximation of how end-users interact with your applications.
您能够拥有数个工作流程(而不是整个应用程序中只有一个工作流程)，这可以更贴切地呈现使用者与应用程序互动的方式。
Often there is a trade-off between paging and scrolling information: you should understand your users' mental models and workflows to determine what is best for them.
在换页和滚动信息之间存在一个平衡，你应该理解用户的心智模型和工作流，来确定对于他们而言什么是最好的。
Often there is a trade-off between paging and scrolling information: you should understand your users' mental models and workflows to determine what is best for them.
在换页和滚动信息之间存在一个平衡，你应该理解用户的心智模型和工作流，来确定对于他们而言什么是最好的。
应用推荐