Your Week Ahead: Familiarity does not always breed contempt.
熟悉亲近并不总会滋生轻视。
Your Week Ahead - Love Focus: Something just isn't as you feel it should be.
有些事并不像你认为应该的那样。
Your Week Ahead: How long has it been since you were last touched by an angel?
你上一次被天使光临是多久以前的事了？
Your Week Ahead: If you didn't want what you want, you'd have far less of what you don't want!
如果你之前并不想得到你现在想要的东西，那么你现在不想要的东西就会少得多！
Your Week Ahead: There are big implications and repercussions to the choices you are now making.
你现在所做的选择会造成很大影响，也会引起很大反响。
Your week ahead begins to look brighter when you become clear about your part in what's happening.
一周前你已开始寻求出路了——当你看清发生在你身上的事情以后。
Your Week Ahead - Love Focus: We all like to think of ourselves as wise, restrained, calm characters.
我们都擅长把自己定义为明智冷静克制的角色。
Your week Ahead: a Full Moon in your sign suggests that whatever develops this week will seem to demand that you take immediate action.
一轮满月出现在你的星座，意味着本周无论发生何事，你都似乎必需立刻采取行动。
Your Week Ahead: There's nothing wrong with a brave step into the great unknown, as long as you appreciate that this is what you are taking.
你朝着巨大的未知迈出勇敢的一步，只要你意识到自己在做什么，那就没什么不对。
Your Week Ahead - Love Focus: Remember that silent movie scene where the comic hero, Harold Lloyd, dangles outside a building, clinging to the minute-hand of a giant clock?
记得无声电影中滑稽英雄——哈罗德·劳埃德抓着大钟的分针指针吊在房子外的场景吗？
Your week Ahead: This week's continuing sagas and dramas, many of which seem to verge on the surreal, may cause you to wonder if you've woken up in some strange science fiction movie.
这周持续不断的各种冒险故事和戏剧性事件，许多看起来都近乎超脱现实了，它们可能会让你怀疑自己是不是跑到奇怪的科幻电影里去了。
Before you head out for your weekly grocery store trip, think ahead for the next week of some meals you might like to have.
当你出门去为下一周进行采购的时候，首先想一下在下一周你可能会做哪些饭菜。
If you have some big meetings coming up in the week ahead, use your Sundays to prepare agendas, presentations, talking points, or brief yourself on potential topics.
如果下周你有很多大型的会议，利用周日的时间来准备议事日程、报告、谈话要点或介绍自己的潜在话题。
And this is one week when you should take a chance and push ahead with your plans.
而且这是一周你应该利用一下机会来推进你的计划。
The first week you intend to exercise, look ahead at your schedule and establish modest changes to your routine.
在你打算健身的第一周，你要提前做好日程规划，对生活习惯做出一些适当的改变。
Use the last part of the week to plan ahead, especially if you have some big social events on your calendar.
在这周后几天中，提前做个计划，特别当你的日程上有几个重大的社交聚会的话。
Use the last part of the week to plan ahead, especially if you have some big social events on your calendar.
在这周后几天中，提前做个计划，特别当你的日程上有几个重大的社交聚会的话。
应用推荐