Your Week Ahead: Familiarity does not always breed contempt.
熟悉亲近并不总会滋生轻视。
I have some suggestions for the arrangement of your week-long holiday.
我有一些建议，以便安排你度过七天的假期。
Your Week Ahead: How long has it been since you were last touched by an angel?
你上一次被天使光临是多久以前的事了？
Preconceive plans and goals for your week in order to make your mornings more refreshing.
预想的周计划和目标是为了让的你早晨更加的清晰。
Allocate a certain amount of time in your week and don't feel you have to write every day.
在你分配一个星期一定时间，不觉得你每天都写。
Your Week Ahead: If you didn't want what you want, you'd have far less of what you don't want!
如果你之前并不想得到你现在想要的东西，那么你现在不想要的东西就会少得多！
Your week is designed for you to step beyond the madness & seriousness of modern life & have some fun.
这一周，你需要摆脱现代生活的疯狂与严肃，出去透透气。
Your week will start out with the emphasis being directed at your personal relationships with others...
本周初，星运的重点是你和别人的人际关系。
Start by looking at your calendar. Is it really important to attend all those meetings that fill your week?
从你的日程表开始，真的有必要参加这一周内的所有会议吗？
Your week is all about looking to the future and doing what is necessary to ensure your prosperity and overall happiness.
整周你都在幻想未来，做一些让自己开心的事情，保证经济来源。
Balance - Taking one day of your week and dedicating it to rest will force you to have an identity outside of your occupation.
平衡——每周花上一天专门用来休息将会使你在职业之外拥有另一个身份。
Save a gallon of gas, you probably need to cut about 22 miles of driving from your week. Here are 10 of the easiest ways to save.
节省一加仑汽油，您可能需要从您的一周的驾驶里砍去大约22英里。以下是10个最简单的节省方法。
Have you ever had the experience of looking back on your week with the sinking feeling that you didn't get as much done as you'd hoped?
你是否曾有过这种感觉：当你回顾自己度过的一周时感到消沉，因为你未能完成自身所期望的那么多工作。
The first part of your week is all about finding & doing whatever is necessary to restore the right level of balance in your life.
你的第一个弱点是找到和做在你生命中必要修复正确的平衡水平。
Sundayss aren't just for rest and recuperation. When used wisely, they're actually the perfect way to start your week with a bang.
周日不仅仅是用来休息和恢复的。如果安排得当，它们实际能以完美的方式来开始新的一周。
Your week will work much better as long as you keep the vibe on the lighter side & refuse to take yourself & what you do too seriously...
本周，只要你放轻松些，为人处事不要太严肃，你的星运将会很好。
At the beginning of your week, schedule what you need to do with a "to-do" list. Similarly, at the end of your work day, plan the next day.
每周开始时，列出任务清单，计划好需要做的事情。以此类推，下班后计划好隔天的事情。
You still have debt left, and this doesn't get to the root of the problem - you still face symptoms of sleep deprivation over the course of your week.
你还有欠债，因而这无法治问题的根本：你依然会面临一周过程中睡眠缺乏导致的症状。
The social and recipe searching aspects of this app are nice, but we particularly like the ability to organize your own recipes and plan your week around them.
社会化功能和食谱搜索的表现都是该应用的亮点，但最受我们青睐的还是它对食谱的组织整理，使你可以在这个基础上安排一周计划。
Your Week Ahead - Love Focus: Remember that silent movie scene where the comic hero, Harold Lloyd, dangles outside a building, clinging to the minute-hand of a giant clock?
记得无声电影中滑稽英雄——哈罗德·劳埃德抓着大钟的分针指针吊在房子外的场景吗？
This is your week to really shine brightly in both your career & social life... It might not always seem like it, but all eyes will be watching you to see what you do next...
这一周你的事业和社交成绩都金光闪闪，或许这样的成就不能长久，但人们势必会关注你下一步的动作，有的希望跟随你的领导，有的等着批评你犯的错误。
Films can change your day or change your week, but it's rare that you watch something that actually changes your life, something that sends you off in a completely different direction.
电影可以改变你的一天或者是一周。但是看了某部电影后改变了你的一生或者将你引领到一个完全不同的的方向去，这种情况是极少出现的。
Schedule Your Workout: Look at your week and choose the day(s) with the fewest obstacles in your path for a lunchtime workout. Schedule it in your calendar just like you would any other appointment.
制作午餐健身计划：看看你这周有哪（几）天有中午时间去健身房，提前标注在你的日历上，就像预约一样。
Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegations.
你上周的报告是不公正的，它基于毫无事实根据和完全无正当理由的指控。
I recently bought an office chair from your company, but I returned it about a week ago.
最近我在你们公司买了一把办公椅，但是我在大约一个星期前把它退了。
If that bag sits in your house or car for more than a week, you'll probably never have it repaired, so donate it or toss it.
如果那个袋子在你家里或车里放了一个多星期，你很可能不会把它拿去修补的了，所以把它捐了或扔了吧。
I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请，我们下周初给你答复。
Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请，我们下周初给你答复。
No matter what your major may be, you can expect to spend between four and six hours a week for each class attending lecture.
不管你的专业是什么，你每周每一门课程都要花4到6个小时来听课。
No matter what your major may be, you can expect to spend between four and six hours a week for each class attending lecture.
不管你的专业是什么，你每周每一门课程都要花4到6个小时来听课。
应用推荐