In this version, displaying the red side of your wand moves the paddle up. Green moves it down.
在这个版本里，纸棒的红色一面把球拍上移，绿色一面将其下移。
It so happens that the phoenix whose tail feather is in your wand, gave another feather-just one other.
是这样的，给了你魔杖中尾羽的那只凤凰还把他的尾羽给了另一根魔杖，这是仅有的两根。
I have been sure that he would try, ever since your wand beat Voldemort's in the graveyard of Little Hangleton.
自从你的魔杖在小汉格顿的墓地里击败了伏地魔之后，我就相信他会这么做。
"What are you two up to?" asked Ron. "Can't you help us with these sprouts? You could just use your wand and then we'll be free too! "
“你们干什么去？”罗恩问道，“不能帮我们削甘蓝吗？你们可以用一下魔杖，我们就解放了。”
"Harry, you keep talking about what your wand did," said Hermione, "but you made it happen! Why are you so determined not to take responsibility for your own power?"
“哈利，你总是说你的魔杖的行为，”赫敏说，“其实是你使它发生的！你为什么这样坚决不肯为你自己的能力负责呢？”
Although, there is no magic wand on how to keep your man from cheating, many men do respond to love, care and concern.
虽然没有魔棒可以让你的男人不再欺骗你，但是一些男人还是会爱你、关心你、体贴你的。
Think about that. All this, Comus explains : Nay Lady, sit; if I but wave this wand, Your nerves are all chained up in Alabaster, And you a statue; or as Daphne was, Root-bound that fled Apollo.
试想一下，所以这一切，Comus解释到：,小姐，坐，但如果我挥舞这个棒子，你的所有神经都束缚在这个大理岩上了，你是一尊雕像，或像月桂树那样，被绑在根上逃往阿波罗。
(Note: Make sure your image icon is selected in your layers palette, not your mask icon otherwise your magic wand will select your whole image).
提示：确认在图层面板中，图像的图标出于选中状态，而不是蒙版图标。否则魔棒工具会选择整个图片。
We don't have any magic wand solutions that will take the place of exercise and eating right. But we do have a few foods that could help you on your journey to rid yourself of excess flab.
现在不要太过兴奋，我们没有很好的魔法解决方案来代替体力锻炼和饮食，但是我们有一些食物能够在生活中帮助你摆脱多余的脂肪。
When you finish a tube of mascara, toss the tube but keep the wand. Wash the wand thoroughly with soap and warm water, then use it to comb through your lashes after applying mascara.
当用完一管睫毛膏之后，记得把睫毛刷留下，将其用香皂和温水彻底清洗一番，这样刷出来的睫毛清晰，不结块。
Let me just conclude by saying that GTD is no magic wand that will make your goals come true.
让我最后说，GTD并不是能使你的目标变为现实的魔杖。
The wand is on my abdomen and the technician's talking to someone else: 'There's your baby's nose.
触头在我的腹部经过而医护人员却在和另一个人说：‘这是你的宝宝的鼻子。
At the end of the day, there is no magic wand that will optimize your software for you.
在每天日落时，并没有魔法杖可以帮助您优化软件。
The problem exists for you in expecting massive shifts in consciousness, in the way your reality is, and in all aspects of your life, as if we will "swoop down" and wave a magic wand.
你们存在的问题就是一直期待的大规模意识的转变，以这种方式改变你们的现实，以及你们生活的所有面向，就好像我们会“猛扑下来”并且施展魔法棒一般。
I will touch your lips with the wand of speech, so we may talk with each other.
我来用语言魔杖点一下你的嘴唇，这样我们就可以交谈了。
Dip your bubble wand into the mixture and blow a bubble slow enough that it stays on the wand.
用你的吹泡棒蘸入混合液，足够缓慢地吹泡沫，让它停留在魔杖。
Yes, if you won it, it is more likely to do your bidding, and do it well, than another wand.
不错，如果是你赢来的，它会比别的魔杖更愿意执行你的命令，并且执行得很好。
I hope this little piece will be helpful to the many of you waiting in your impatience, again for a bit of a magic wand.
我希望这篇文章对那些等的有些不耐烦，以及等待神奇魔棒的人们有所帮助。
Tell your mistress, Son of Earth, that I grant her safe conduct on condition that she leaves her wand behind her at that great oak.
告诉你的女主人，大地的儿子，我保证她的安全，条件是她得将魔杖留在那棵大橡树下。
You can also do some cool tricks causing the shapes to jump back and forth from your hand to the wand.
您也可以做一些很酷的把戏造成的形状跳来回从你的手给棒。
This dual wand system solves the problem of "one-size-fits-all." it enables you to customize your toning experience to suit your particular facial structure.
这双魔杖系统解决的问题是“一”。它允许你定制你的调色经验来适应你的特定的面部结构。
Add a dazzling metallic finish to your eyes. This liquid eyeliner is available in two trendy colors and features a fine applicator wand for precise application.
加上令人眼花缭乱的金属闪光漆，以你的眼睛是雪亮的。这深邃眼眸印象自然是提供两种流行色和特点罚款器棒，为准确应用。
Simply dip a new (not used) mascara wand into some aloe vera gel to tame your brows and make them stay in place all day.
你只需使用一支全新的睫毛刷蘸取一点芦荟胶涂在眉毛上，就能让它们定型一整天。
Simply dip a new (not used) mascara wand into some aloe vera gel to tame your brows and make them stay in place all day.
你只需使用一支全新的睫毛刷蘸取一点芦荟胶涂在眉毛上，就能让它们定型一整天。
应用推荐