You have brayed well, so well that I recognized your voices immediately, and here I am.
你的叫声很好听，所以我立刻就听出了你的声音，我现在就在这儿。
放开嗓子，兄弟们！
And your voices ring like bells.
声音像钟声一样响亮。
I want everybody coming out from behind that and make sure your voices are heard going forward.
我希望你们能够从幕后走到台前来，发出你们的声音，确保你们的声音能够继续传播下去。
I want everybody coming out from behind that and make sure your voices are heard going forward.
洑……我想要每个人都从幕后走到台前，让你们的声音都被聆听。
I want everybody coming out from behind that and make sure your voices are heard going forward.
楑……我想要每个人都从幕后走到台前，让你们的声音都被聆听。
In those parting days, your voices, your smiles and the views of your back occupied me all over.
离别的那些日子里，你的声音、笑容、背影占据了我。
To the people of Egypt, particularly the young people of Egypt, I want to be clear: We hear your voices.
我想对埃及民众特别是对埃及年青人进行重申：我们听到了你们的声音。
Join our cause. Let us know what you're doing, and we will gather your stories, and amplify your voices.
加入我们的事业。请让我们知道你们所付出的努力，我们将收集你们的故事，放大你们的声音。
The thoughts you believe are hidden are actually broadcast by your voices your facial expressions and your body language.
你坚信的那些想法，尽管你不表露出来，但是通过你的声音、你的面部表情、你的身体语言，事实上已经表达了出来。
The thoughts you believe are hidden are actually broadcast by your voices, your facial expressions, and your body language.
你坚信的那些想法，尽管你不表露出来，但是通过你的声音、你的面部表情、你的身体语言，事实上已经表达了出来。
I'll be your cloud up in the sky, I'll be your shoulder when you cry, I hear your voices when you call me, I'm your angel.
我会是你天空中的云彩，我会在你哭的时候给你关怀，我能听见你的声音，在你叫我地时候。我是你的天使。
At this point, maybe you guys should develop a media platform which can stand for your voices and deliver messages to all around the world.
在这一点上，也许你们应该建立能代替自己声音，并将这些信息传播到世界各地的媒介平台。
It's been your voices - your letters, your emails, your tweets, your phone calls - that have compelled Washington to act in the final days.
这些都是你们的声音音——你们的信，你们的电邮，你们的推文，还有你们的电话，正是这些迫使华盛顿在这最后几天里采取行动。
It's been your voices ~ your letters, your emails, your tweets, your phone calls ~ that have compelled Washington to act in the final days.
这些都是你们的声音一你们的信，你们的电子信函，你们的推文以及你们的电话，正是这些迫使华盛顿在最后日子里采取行动。
It "s been your voices - your letters, your emails, your tweets, your phone calls - that have compelled Washington to act in the final days."
这些都是你们的声音——你们的信，你们的电邮，你们的推文，还有你们的电话，正是这些迫使华盛顿在这最后几天里采取行动。
It was good to see members of Con GREss do the right thing for millions of working Americans, but it was only possible because you added your voices to the debate.
国会为数百万美国劳动人民采取了正确的行动，这是很好的事情。但是这之所以成为可能，是因为辩论中加入了你们的声音。
Rest assured that I will work tirelessly, with my eyes on the goals we agree on together, my ears open to the voices of all, and my heart committed to the populations of your countries.
请放心，我一定会不辞辛劳地工作，注目于我们一起商定的目标，聆听所有人的声音，并全心全意地对你们各国的人民负责。
So as you work on the CSR in your office tomorrow afternoon and you hear the voices of hundreds of scientists, please take heed.
所以如果你明天下午在CSR的办公室里工作，你会听到上百名科学家的声音，请当心。
We've discussed cultural distractions, voices of doubt, and tempting shortcuts. The fourth pitfall you will face during your Decade of Destiny is discouraging delays.
我们前面已经讨论了文化的干扰，怀疑的声音，和诱惑人的捷径。在你未来的“十年命运”中，你面临的第四个陷阱是灰心丧气和迟延不前。
We've discussed cultural distractions, voices of doubt, and tempting shortcuts. The fourth pitfall you will face during your Decade of Destiny is discouraging delays.
我们前面已经讨论了文化的干扰，怀疑的声音，和诱惑人的捷径。在你未来的“十年命运”中，你面临的第四个陷阱是灰心丧气和迟延不前。
应用推荐