Your visa can not be extended.
您的签证不能延期。
Your visa will expire next week.
您的签证下周到期。
Have you got your visa approved?
你的签证申请被批准了吗？
What will you do if your visa is rejected?
如果你被拒签，你会怎样？
I'd like to remind you that your visa will expire in 5 days.
我要提醒你，你的签证再有5天就要过期了。
That makes sense. Your visa is approved, we will mail to you.
还挺有道理。你签证通过了，我们会寄给你。
You should extend your visa if you want to stay longer in UK.
如果你想在英国多呆一些时间，你应将签证延期。
I hear you want to study in Harvard. Do you see any possibility of getting your visa?
听说你想去哈佛大学进修。你以为有能够拿到签证吗？
When there is a change of your visa, the residence registration needs to be done again.
当你换发了新的签证，你需要重新去做住宿登记。
We are happy to inform you that the processing of your visa application is now complete.
我们很高兴地通知您，您的签证申请受理已经完成。
Your visa application is rejected because I don't think you can finish your study on time.
你的签证申请被拒签了，因为我认为你不能按时完成学业。
If you do not receive your visa, we lose the money and you receive back your complete deposit.
如果你得不到你的签证，我们会承担所有这些损失，而你可以拿回全部保证金。
Truth: : Without extra background check, it could take as short as one week to receive your visa.
真实的情况：如果不用背景调查， ，您一般能在一周之就内获得签证。
In fact sometimes it can prevent you from telling your own story and passing your visa interview.
事实上有时它会妨碍你讲述你自己的故事，妨碍你通过签证面谈。
The validity period of your visa and residence permit ratified is effective from the applying date.
经批准给您签发的签证、居留许可的有效期从受理申请之日算起。
The future, though, is another land too. One where your passport is valid and your visa never runs out.
但是未来也是另一个国度，在那里你的护照才有效，签证才不会过期。
You may proceed to any of our Authorised Visa Agents (AVAs) to submit your visa applications thereafter.
自此之后，您可以到本馆指定单位旅行社递交您的签证申请。
You must have your Confirmation of Permanent Residence and your visa with you when you arrive in Canada.
如果申请得到批准，申请人需要向申请签证处提交护照，以得到长久居留签证。
A: Yes. If you require either of these additional clearances, you must include these with your visa application.
是的，如果你需要提交上述额外材料，你必须在签证申请时附上这些文件。
Seldom. Because I have gone abroad many times, as soon as he looks your visa, there are so many visas; he will think it is ok.
不会，因为我出国多了，他一看你的护照上，有好多签证，就没问题了。
When you get a new visa, you need to give your passport to the front desk again to update your visa information in the system.
当你换发了新的签证，请将护照再次交给前台，以便他们在系统更新你的签证信息。
Otherwise you will breach visa condition 8557 to maintain the complying investment and your visa may be subject to cancellation.
否则你就违反了8557签证条例，你的签证可能被取消。
We urge you to submit your visa application as early as possible, to ensure the best chance of meeting your intended departure date.
为了不耽误您的行程，我们鼓励您尽早提交申请。
Then, you have to come to the International Students Office with your new registration certificate to update the address on your visa.
然后需要带着新的住宿登记到留学生办公室，申请住宿地址进行变更。
If you have already submitted your passport to the Consulate General, we will keep your passport with your file pending the issuance of your visa.
如果你的护照已经提交至本馆，本馆将会保留你的护照及档案，直至签证批准。
If you have already submitted your passport to the Consulate General, we will keep your passport with your file pending the issuance of your visa.
如果你的护照已经提交至本馆，本馆将会保留你的护照及档案，直至签证批准。
应用推荐