So George and I thank you for inviting us, thank you for all of the good work that you and the press do, and thank you for your very kind hospitality this evening.
所以，乔治和我要感谢你们的邀请。同时感谢你们和媒体所做的所有的工作，你们做的太好了，还要谢谢今晚你们的热情款待。
It's very kind of you to lend me your reusable shopping bags.
你真是太好了，把可重复使用的购物袋借给我。
It was very kind of you firefighters to spend your free time helping someone in need.
你们消防员太好了，把业余时间用来帮助有需要的人。
Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。
We know that you have a high opinion of the kind of learning taught in your colleges, and that the costs of living of our young men, while with you, would be very expensive to you.
我们知道你们很看重你们在大学里面教育的学习方法，而且我们的年轻人与你们生活的花费即使对于你们来说也不便宜。
We are very grateful for your kind invitation to stay at your homes for the next week.
我们非常感谢你们好意邀请他们在未来的一个星期中住在你们家里。
And as such, we develop under a very business-friendly license and we welcome contributions of any kind: code but also simple feedback, documentation, tests or simply your enthusiasm.
正因如此，我们在一个商业友好的许可下开发，并且我们欢迎任何类型的贡献，代码以及简单的反馈、文档、测试或者仅仅是你的热情。
Under this kind of pressure, it may become very difficult for you to concentrate and carry on with everyday life, so that your problems tend to build up.
当处在某种压力之下，你将很难集中精力于当下的事情，导致问题随之而来。
Therefore be careful in your selection, my young friends; be very careful; confine yourselves exclusively to Robertson’s Sermons, Baxter’s Saint’s Rest, The Innocents Abroad, and works of that kind.、
因此，要小心选择，年轻的朋友们；罗伯逊的《布道书》，巴克斯特的《圣者的安息》，《去国外的傻瓜》，以及这一类的作品，你们应该只读这些书。
According to experience, the effect of increasing this value is kind of slight, and the suggestion is to increase this value only if the map output is very large in your job.
根据个人经验，增加这个值的效果不太明显，建议只在map输出非常大的情况下增加这个值。
You are a very giving person and will go out of your way to please a lover who gives you the kind of love you appreciate.
同时你也是非常乐于奉献的，并会为了取悦你的另一半而做出任何尝试，只要你觉得他能给予你所需要的爱。
You look very young to me now. The last few years you were mostly in your early forties, and you seemed to be having kind of a rough life...
你现在看上去年轻多了，最近几年你都是40岁不到的样子，而且你看上去活得很艰难。
"Working in front of a blue screen is the hardest kind of acting, because everything is in your imagination, " she continued, noting that it's very different from acting in a play.
接着波曼又解释说，这在戏剧中是一种非常不同的表演方式：“在蓝幕前工作是最困难的一种表演方式，因为所有的一切都在你的想象里。
Wee know that you have a high opinion of the kind of learning taught in your colleges, and that the costs of living of our young men, while with you, would be very expensive to you.
我们知道你们很看重你们在大学里面教育的的学习方法，而且我们的年轻人与你们生活的花费即使对于你们来说也不便宜。
Respected your Excellency: Thank you very much for your kind words of welcome. This is a happy and memorable for me as well as for my delegation.
尊敬的阁下：非常感谢您的热情洋溢的欢迎词。对我和我的代表团来说，今天是一个令人愉快和难忘的日子。
It is kind of you to help us handle this tough problem in your spare time because it is very difficult for us to think of a means as feasible as yours.
你能在业余时间帮助我们解决这个棘手的问题真是太好了，因为我们很难想到和你一样行之有效的办法。
(In front of the table) I am very glad we can conclude this deal. Thanks for your kind hospitality and this magnificent dinner.
史密斯：（餐桌前）我很高兴与你们达成此笔交易。谢谢你们盛情款待和这么好的晩餐。
Oh, I'm very, very happy, very happy, The kind of happy that people write embarrassing songs about. Then, as your friend, I think you should tell people.
我非常，十分，超级开心，就像人们写的那些肉麻情歌里那么开心。那么，作为你的朋友，我觉得你应该告诉大家。
That's very kind of you. Actually, I am pretty interested in visiting your factory. Would you like to be the guide?
谢谢您的盛情。事实上，我真的很想参观你们的工厂。您愿意做我的向导吗？
It is very kind of you to give me a tour of the place, it give me a good idea of your products.
谢谢你陪同我参观工厂，这次参观使我对你们的产品有了很好的了解。
So you need to see a very bright graphic that kind of flashes to let you know, that even if you flick your eyes down there you'll see I've got two or three of whatever that is to spend.
所以这种明亮的闪动的图形，能让你只用扫一眼就能清楚的了解情况：我现在有两格或者三格或者多少怒气可以用了。
So you need to see a very bright graphic that kind of flashes to let you know, that even if you flick your eyes down there you'll see I've got two or three of whatever that is to spend.
所以这种明亮的闪动的图形，能让你只用扫一眼就能清楚的了解情况：我现在有两格或者三格或者多少怒气可以用了。
应用推荐