Just fill in your user information, click "start lister" and let the software do the work.
只需要填写你的用户信息，点击“开始登记”即可，其它的工作由该软件来做。
In the first part of this series, you learned a simple way to store your user information in the form of a properties file (see part 1, Listing 6).
本系列第一部分向您介绍了一种简单的方法，可以将用户信息以属性文件的形式保存起来(参见第1部分，清单6)。
How do you want your application to hide information for one user and display it to another?
你希望你的应用程序如何对某一个用户隐藏信息，而对另一个用户显示信息？
Instead of giving every website your user name and password, you give sites permission to access that information.
不要为每个网站提供您的用户名和密码，而是提供站点权限来访问该信息。
Your design must deliver relevant and targeted information to the user, of course, which requires plenty of data filtering and a savvy look at individual users.
当然，您的设计必须向用户交付相关和有针对性的信息，而这需要大量的数据筛选和对各个用户的足够了解。
What information do your business services need from the user when he or she invokes your service?
当用户调用您的业务服务时，该业务服务需要他／她提供什么信息？
As noted here, the application only passes user information to you and your subsidiaries.
就像在这里注释的一样，应用程序仅将用户信息传递给您和您的附属机构。
Enter the CVS user ID for the username and the password; this should be your local account information.
输入CVS用户ID作为用户名和密码；这应该是您的本地帐户信息。
Make sure that your application asks for as little as possible, and guides the user to the exact information they want in as few steps as possible.
应该确保你的应用需要尽可能少的询问，并且能够在尽可能少的步骤内给于用户准确的信息指导。
They're also difficult to maintain because your navigation logic has to store information about how a user got to this cul-de-sac.
而且还难以维护，因为您的导航逻辑必须存储与用户如何到达此死角相关的信息。
In the best case, that information is simply what the user of your program originally wanted, asked for, or intended to produce.
在最好的情况下，这个信息是程序的用户最初需要的、请求的或想要生成的。
If you want to show audit information to user who do not have administrator permissions, you must write code to elevate privilege so that your code can succeed.
如果您想给这些没有管理权限的用户显示审计信息，就需要用前一篇文章中代码提升权限的方法，以便使上述代码可以顺利执行。
But as for yourself, you're providing a way to associate your arbitrary data instances with specific pieces of information user agents (i.e., browsers) may one day cache.
而对于您自身而言，您是在提供一种方法，将随机的数据实例与某一天可能会缓存的特定用户代理(即浏览器)信息段相关联。
Your web server logs contain valuable information concerning user behavior on your site.
网站服务器的日志包含了与用户行为相关的有价值的信息。
In short, use cases contain the information from which you can start writing your user documentation.
简而言之，用例包含从中开始编写问党用户稳当的信息。
Other times you might need to ask the user of your program (which you might recall can be another program and not a real human at all) for more or alternate information.
而有时您可能需要向程序用户(可以是另一个程序而不是人类用户)请求更多或替代信息。
For handled exceptions, you need to strike a balance in your error messages between being helpful to the naive user and giving away too much information to the unscrupulous hacker.
对于已处理的异常，需要在错误消息中权衡：对无经验的用户有帮助，但不要向无道德的黑客透露过多信息。
If you're trying to retrieve information from a protected user who you're not following, your request will fail.
如果试着从您没有追随的受保护用户获得信息，请求就会失败。
The results of your search for crossbows includes photos plus information about each photo (title, user, location, date the photo was taken).
您的十字弓搜索结果包括一些照片和每张照片的相关信息（标题、用户、位置和摄影日期）。
Installing these apps is as easy as it gets when it comes to self-hosted services. All you need is basic information about your database (database location, database name, user name, and password).
这些自我托管服务的应用程序的安装很简单，你需要的所有信息都是些数据库相关的基本信息(像数据库的位置，数据库名称，用户名，密码)。
If security is enabled for your WebSphere Application Server, you must additionally specify credentials for the security user and trust store information.
如果为您的WebSphereApplicationServer启动了安全性，您必须额外指定安全用户和信任存储信息的证书。
The app includes information on more than 2, 200 off-leash areas, user photos and more than 6, 500 reviews, so you can have fun with your dog off the leash.
这个应用包括很多信息，超过2200个遛狗地区，用户照片以及超过6500的评论，所以你可以找到好地方解开狗带尽情遛狗。
Integrating Lotus Connections with WebSphere Portal provides a customized user experience while leveraging and managing information relevant to your users.
将LotusConnections与WebSpherePortal集成，提供定制的用户体验，同时利用和管理与用户相关的信息。
The Notes client included a new browser-like user interface with a customizable Welcome page for tracking your important daily information.
Notes客户机包括新的类似浏览器的用户界面，记录每日重要信息的可定制的欢迎页面。
None the less, Facebook has a clear agenda to convince you the user to willingly expose more information publicy by changing your privacy settings.
然而，Facebook同用户有一个清楚的协议，通过改变隐私设置，可以用户就可以提供更多的私人信息。
You can communicate your concerns or information about particular objects to the glossary administrator. As a user, you can perform the following types of tasks.
可以把您关于特定对象的意见或信息发送给术语表管理员。
The sample application download contains an LDIF file that has user information ready to be loaded into your LDAP server.
下载的示例应用程序包含一个LDIF文件，其中含有预备装载到LDAP服务器的用户信息。
You have other models to describe this important information, such as your user interface model and your supplementary specifications.
有一些其它的模型来描述这些重要的信息，例如用户界面模型和增补规范。
The second aspect of the (CF) system collects information on what kind of content and commentary you like and dislike, and based on your submission and voting habits, it does user-data-profiling.
协同过滤系统的第二个效果是收集的信息是基于哪种内容、你喜欢还是不喜欢的评注，并根据您提交并参加投票的习惯，这些正是用户数据概况。
The second aspect of the (CF) system collects information on what kind of content and commentary you like and dislike, and based on your submission and voting habits, it does user-data-profiling.
协同过滤系统的第二个效果是收集的信息是基于哪种内容、你喜欢还是不喜欢的评注，并根据您提交并参加投票的习惯，这些正是用户数据概况。
应用推荐