Design this prototype to work very well, and to be tested with friends, family and your twitter followers.
对这个原型进行设计使其能够良好运行，并在朋友、家人和你的twitter关注者身上进行测试。
In the information age, if you want to make your twitter impressive to others, you should make the first sentence like the headlines of news: simple but containing the most important information.
在信息爆炸的时代，要想让人们在见你微博第一眼就眼前一亮，就必须像制作新闻标题一样写好微博第一句话——既包含重要信息，又简明扼要。
The software hides your Twitter stream in what looks like an Excel window.
这个软件将你的Twitter上的消息藏在一个看上去像Excel的窗口中。
Once you have uploaded your video, a message will be posted to your Twitter feed.
一旦你上传了视频后，系统便会在你的Twitter feed上发布一条消息。
Your voice messages will be converted into text and sent to all of your Twitter followers.
你的声音信息会被转化成文字并发送给你所有的Twitter追随者。
Of course, you don't want just anybody updating your Twitter, so you'll need to provide authentication.
当然，您不希望任何人都能够更新您的Twitter，所以需要提供身份验证机制。
Here you use the position passed to the function to add a geocode parameter to your Twitter search query.
这里使用传递给函数的位置来向Twitter搜索查询添加geocode参数。
The service integrates with your Twitter profile and allows you to translate your tweets into more than 40 languages.
它集成了你的Twitter帐户，可以将你的tweet翻译成40多种语言。
Once you bring up a news story, you can also easily share it with your Twitter and Facebook friends right from within the app.
当你提及一条新闻报道时，你也可以轻松使用这款应用程序将它与你的Twitter和Facebook好友分享。
You’ll have to judge for yourself how secure it is to email your Twitter username and password to a third-party service, though.
不过你需要判断将你的Twitter用户名和密码发送给第三方服务是不是安全的。
Once you finish your recording, you can immediately send your video directly to your Twitter followers from within the application.
一旦你完成了录制，你可以通过这款应用程序立即将你的视频发送给你Twitter上的关注者们。
It failed to notice that they were just as much about checking your E-mail, finding a good restaurant nearby, and updating your Twitter page.
它没有意识到手机也同样可以用来查收邮件，搜寻附近的美味餐厅，更新Twitter的主页。
If you copy and paste the URL in Listing 7 into your browser, you might notice that you are prompted to supply your Twitter user name and a password.
若将清单7中的URL复制并粘贴到浏览器中，系统会提示您提供您的Twitter用户名和密码。
To initiate a conversation, you first have to sign up to the service or sign in with your Twitter credentials, which doesn't take more than a minute.
在发起对话时，你首先需要注册一个账户，或者使用Twitter账户登录，用时不到一分钟。
Twitter is rolling out "Promoted Tweets, " paid ads resembling regular Tweets from companies, brands or charities you follow that will appear in your Twitter stream.
Twitter推出了“营销推文”（PromotedTweets），这是一种类似普通推文的付费广告，便于各企业、品牌或慈善机构在Twitter上进行营销推广。它会即时显示在你的推文列表里。
If you have tried MyTtDesktopClient in Part 1 of this article, you may remember that you had to type a PIN returned from Twitter after you granted access to your Twitter data.
如果您已经尝试了本系列文章第1部分中的MyTtDesktopClient，您可能记得，在获得了访问Twitter数据的权限后，您必须输入从Twitter返回的PIN。
We presume that having all your Twitter friends as contacts will make it easy to create groups in Adium as well. Groups in Twitter is one of the keys to effective use of the service.
把所有Twitter好友加为联系人有助于创建群组，而群组是保证Twitter使用效率的关键之一。
We presume that having all your Twitter friends as contacts will make it easy to create groups in Adium as well. Groups in Twitter is one of the keys to effective use of the service.
把所有Twitter好友加为联系人有助于创建群组，而群组是保证Twitter使用效率的关键之一。
应用推荐