Wait 60 minutes to assess your tolerance.
等待60分钟，以评估你的宽容。
Well, thanks very much for your tolerance and leniency.
在这一年里谢谢你对我的宽容和忍让。
Feel out your tolerance with some easy moves on large holds the first few times.
开始的几次，在大点上做一些简单的动作来感觉一下你的肌肉承受力。
It increases your tolerance levels because it lowers the risk of you being irritated by little things.
增进你的宽容度，因为乐观主义可以降低你被小事情惹恼的风险。
If you are an Aquarian, your special and unique gift is your tolerance and understanding of other people.
如果你是水瓶座，对他人的宽容和理解是你与众不同的地方。
Learn how to forecast the calling load and how Contact Center sizes effects your tolerance for inaccuracies.
学习如何预计呼叫量以及呼叫中心的规模对你的可接受错误量的影响。
Daily drinking also tends to increase your tolerance for alcohol so you need more over time to feel the same effects.
每日饮酒往往会增加你对酒精的耐受力，所以你的酒量就会渐渐地增大。
Optemism will increase your confidence and flexibility; hatred will undermine your tolerance and keen sense of justice.
乐观会加强你的信念和弹性，而仇根会使你失往宽容和正义感。
You must have some ability to manage risk, to understand when you are over-exposed, and to stay within your tolerance for risk.
您必须具有管理风险的能力，从而理解并且保持对风险的容忍度。
Under whatever circumstances, the amendment will take at least 9 days. Your tolerance of such a delay will be appreciated.
不管怎样，我们修改这些最起码需要9天左右的时间，请你接受我们的延期。
Understanding your tolerance for risk is only half the equation. Here's the messier part: How much risk do you need to take?
了解自己的风险承受力仅仅完成了一半的工作，还有一个更难回答的问题：你需要承担多大的风险？
Smoking decreases your tolerance for physical activity and increases the tendency for blood to clot. It decreases HDL (good) cholesterol.
吸烟降低身体活动的忍耐力，增加血液凝结的可能性，降低高密度脂蛋白胆固醇（该胆固醇是好的，正常参考值1.16--1.55μmmol/L）。
Divide practice time into specific goals, and spend just five to 30 minutes on any one goal, depending on your tolerance, time, and experience.
把练习时间分成几个特定目标，基于你的耐性、时间、及经验把每一个目标花5至30分钟练习。
First, your tolerance for risk is greater now than it may ever be again (especially given that you have no student loans and minimal living expenses).
原因很多，而最主要的一点是，你现在的风险承受能力是最强的（特别是你没有助学贷款要还，而且你的生活开支很少）。
Your tolerance of interruptions can allow others to take advantage of your time and good will. Your lack of focus on details hampers the quality of your work.
如果别人打扰你时，你表现出一幅宽容的样 子，别人就容易利用你的善良、占用你的时间。如果你对细节缺乏应有的关注，你的工 作质量便会受到影响。
Finally, when thinking about your design and your tolerance for staleness, you need to determine what the actual system of record is in your overall application design.
最后，当考虑到对过时性的设计和容差时，您需要确定哪些实际记录系统在总应用程序设计中。
Also, you'll need to weigh your tolerance for risk against your financial goals, since you need to achieve as much investment growth as possible in the time you have available.
同时，你自己也许要掂量下你的金融风险承受能力，因为你需要在很短的时间内完成尽可能的投资收益。
The world is very different, and practicing tolerance in your own school and city can help make a difference.
世界已经大不一样了，在你自己的学校和城市里践行宽容可以帮助改变世界。
This takes processing power, so if your phone is a little slow, Error Tolerance might not be the best option.
这需要更强的处理器，所以如果你的手机比较慢的话，那些高容错度可以不是个好的选择。
They still need to be finished—to eat with a pair of Georgia Chopsticks right off the Americus line you would need tweezers in your other hand and a high pain tolerance.
这些筷子尚未完成还有待加工——在阿梅里克斯境内，若使用这种筷子吃饭，你最好另一只手里准备好一把镊子，最好还能高度耐痛。
Because while the small village you live in is peaceful, there is little tolerance for outlandish ideas and theories like the ones that just rattled your brain.
因为你所在的小村子平静祥和，容不下任何古怪的想法和类似于刚刚引起你焦虑的那些理论。
Putting It All Together: Your Risk tolerance.
将它们放在一起：你的风险容忍度。
It seems that all your virtue and power he in tolerance and kindness.
似乎你的美德和力量就在于忍受和善良。
This makes it slightly harder to manage load balancing and fault tolerance, but it is a simple solution... Sometimes the client implements read-your-writes and monotonic reads.
这样做会使管理负载平衡以及容错变得稍困难一些，但这是一种简单的方案……客户端有时会实现“读己之所写”一致性和单调读一致性。
When you can, use JPG instead and adjust the quality setting so you can compress the image as much as possible within your desired tolerance for image quality.
在允许的时候，尽量使用JPG并调整品质设置，以便在可以忍受的图像品质范围内获得更高的压缩比。
The search for the perfect partner is likely to leave you lonely in old age: tolerance and resilience are better bases for a happy relationship than trying to maximise your utility.
寻觅完美伴侣更可能使你晚年孤独，比之无限放大的实用性，宽容和恢复力是一段幸福关系更好的基础。
To increase your dog's stress tolerance you need to gradually leave your dog alone for longer and longer periods.
为了增强爱犬的抗压能力，你需要逐渐的离开她，一次比一次的时间长些。
To increase your dog's stress tolerance you need to gradually leave your dog alone for longer and longer periods.
为了增强爱犬的抗压能力，你需要逐渐的离开她，一次比一次的时间长些。
应用推荐