Then pinch the new shoots between your thumb and forefinger.
然后掐掉长度在拇指和食指之间的新芽。
Use your thumb and index fingers to gently massage your ear lobes in small circles.
用你的大拇指和食指捏住耳垂，进行小弧度的温柔按摩。 享受几分钟后，移动你的手指到外耳的中部，轻轻地旋转你的整个耳朵。
You put one stick between two of your fingers and you hold the other one with your thumb.
你把你的手指之间的两个一棒，你用你的拇指按住其他1。
Baby kangaroos are called joeys and are only the size of your thumb when they're born!
袋鼠宝宝称作“幼兽”，它们刚出生的时候只有拇指大小！
As if that weren't cool enough, it's portable, so you can carry it on your thumb drive.
好像还不够酷，它是便携式的，可以放在你的U盘里携带。
First your thumb. Let's make your thumb go along the object that has only one dimension in there.
先是大拇指，让你的大拇指指向一维东西的方向，这个图片里只有一个一维的东西。
Point your index finger at the sun and extend your thumb at a 90 Angle to your index finger.
点你的食指在太阳和扩展你的拇指在90度到你的食指。
You can load as many operating systems as your thumb drive can hold and select between them at boot.
你的U盘能装多少你就能负荷多少操作一同，还可以启动时在它们直接选择。
The wise man says, "If you had a diamond the size of your thumb, you could have your own city."
智者说，“如果你拥有一块拇指般大的钻石，你就能换到一座属于自己的城市；
Game play requires very little movement; you can play the game in one hand with just your thumb.
这场比赛只需要很少的运动，你只能玩游戏，用拇指。
On each deep breath switch between focussing on your thumb and the 10-20 feet object in front of you.
在每次注视面前的拇指与10-20英尺远的物体之间转换时，都进行一次深呼吸。
By simply placing your thumb on a sensor, you can harness enough heat to switch on a small desk-lamp.
只要手指头一碰感应器，就可以利用足够的热气，转换成电能开启小小桌灯。
It was small, about the size of your thumb. It was a stone, heart-shaped, or I should say, valentine-shaped.
我伸手接过那条“线索”，那是一块心形，或者该说是爱心型的石头，不比你的拇指大多少。
Start by brushing a spot of pink blush onto yourearlobes, and then use your thumb to spread the blush evenly.
首先，在耳垂上点上一点粉色的腮红，之后用拇指将腮红均匀涂抹开。
Gesture: Show the back of your hand with fingers up, and repeatedly close your thumb against your forefinger.
手势：手指朝上举起手，拇指与食指重复合拢。
Normal vector points up. Imagine that you put your thumb along c, your index towards s and then your middle finger points up.
法向量向上，想象你把你的大拇指沿着C放，食指指向s，那么你的中指就会向上。
Just use the brake pads as indicators resting your thumb on one as you get the wheel nearly true to see and feel the wobbles.
只要使用的刹车片的指标上休息一拇指当你的车轮几乎真实的看到和感受到的抖动。
If you can bend back your thumb to touch your lower arm, the ligaments in your feet are probably stretchy, too, Dr. Gastwirth said.
Gastwirth博士说，如果你能扳回拇指弯曲并触摸到下臂，那么你脚下的韧带也可能很有弹性。
The number of options is reduced, and the available options and buttons are made larger so that it's easy to navigate with your thumb.
选项的数量减少，可用的选项和按钮越做越大，以便您能够轻松用姆指进行浏览。
No matter where you are in the world, if you hold your hand up and close one of your eyes, the moon is never bigger than your thumb.
无论你在世界的任何地方，如果你举起手，闭上一只眼睛，月亮永远大不过你的手指。
If you're up in the air on which Os you want to run off your thumb drive MultiBootISOs enables multi-boot support on your USB devices.
在如果你像在飞机上读写你的U盘，MultiBootISOs支持USB设备的多重启动。
Another solution for making your computing portable is to install an operating system that can be booted straight from your thumb drive.
另一个让你的电脑便携的方法是安装可以从移动硬盘启动的操作系统。
Hold the spray as shown in the diagram, placing your index and middle fingers either side of the nozzle and your thumb underneath the bottle.
如图示，拿着喷雾器，食指和中指各位于喷嘴的一侧，拇指在瓶底。
The phrase "rule of thumb" is derived from an old English law, which stated that you couldn't beat your wife with anything wider than your thumb.
“拇指规则” （经验法则）这句片语来自古英国律法，规定任何人不得用比拇指宽的东西来打老婆。
Hold the tea cup by its handle with your thumb and forefinger together, and then use your middle finger to support and balance the cup underneath.
端茶杯时要用拇指和食指抓住杯把，然后用中指在杯子底部做支撑并保持杯底平衡。
Hold the tea cup by its handle with your thumb and forefinger together, and then use your middle finger to support and balance the cup underneath.
端茶杯时要用拇指和食指抓住杯把，然后用中指在杯子底部做支撑并保持杯底平衡。
应用推荐