And when I begin to eat after my toil, you wake up and wag your tail for food.
而当我开始吃我的辛劳之后，你醒来和摇摆你的食物的尾巴。
He's my best friend and he works hard all day. Couldn't you at least wag your tail?
他是我最好的朋友，整天工作很辛苦，你就不能冲他摇摇你的尾巴吗？
'I will hide over here where the fish cannot see me,' said Fox. 'When a fish grabs your tail, I will shout.
“我会躲在鱼看不到的地方，”狐狸接着说：“当鱼咬住你的尾巴的时候，我会大叫。”
You could swim faster if a shark was on your tail. You could work harder if the payoff was truly exceptional.
如果有只鲨鱼尾随，你就能游得更快。如果报酬真的很棒，你就能工作得更努力。
Bring your front ribs down (toward your pelvis) and in (toward your spine), and lengthen your tail bone toward the floor.
把前肋向下(骨盆的方向)和向里(脊柱的方向)，拉长尾骨朝向地板的方向。
Use your hands to spread the back pelvis and lengthen it down through your tail bone. Then lightly firm the tail forward, toward the pubis.
用你的手去延伸骨盆后侧并通过尾骨向下进一步拉长它。
Keep your tail away from stoves, candles, lit cigarettes, garbage disposals, automatic dishwasher doors, children, rocking chairs, and dogs.
确保你的尾巴远离火炉、蜡烛、燃烧的香烟、垃圾处理器、自动洗碗机的门、小孩、摇椅和狗。
When I am hammering away at my anvil, you just curl up and go to sleep: but no sooner do I stop for a mouthful of food than you wake up and wag your tail to be fed.
你这家伙，总是在我卖力工作时，蜷缩起来睡觉，可是，只要我一停下来吃点东西，你就清醒地摇着尾巴过来讨饭吃。
If you are a man, you must find a way to hide your "tail" before you do so because it reveals the secret.
如果你是男士的话，你可得找个法子先把你的“尾巴”藏起来，因为他会暴露你的秘密哦！
It can hold your mobile vertically or horizontally and the Angle can be easily changed by attaching the tail on a different spot on the back side.
它可以让你的电子设备或横躺或直立，只需改变在设备背面贴上尾巴的位置，设备放置的角度便可以任意调整。
So take a moment to pause and sit on your coccyx, the bone that was once a tail.
所以停下来，坐在那个曾经是我们的尾巴的尾骨之上思考一下。
Tell police that your child knows how to do this; therefore the police will be looking for cars with malfunctioning tail lights.
告诉警察你的孩子知道这样做，警察就可以查找尾灯故障的卡车了。
Then the Lord said to him, "Reach out your hand and take it by the tail." So Moses reached out and took hold of the snake and it turned back into a staff in his hand.
耶和华对摩西说：“伸出手来，拿住它的尾巴，它必在你手中仍变为杖；
And one more thing: “If you have a pony tail, ” said Marina Kielpinski, the instructor, “let it go out the back of your helmet so people can see you’re a woman.”
教员马瑞那-凯乌平斯基女士说，"还有一点必须注意，如果你梳一个小马尾巴辫子，最好让它披散在你的头盔下面，让阿富汗人可以看出你是一个女儿身。
Now it's your turn. Please tell us what you think about the long tail of the blogosphere.
现在轮到你好好想想，请告诉我们你心目中的博客长尾是否行的通，是持肯定的态度，还是否定它因为它有崩溃的危险呢？
Where the horse's tail is, there's the front, and where your honour's sitting, there's the back.
马尾在哪儿，那就是前；哪儿你坐着，那就是后。
You sit at home, said the cat, in your dark-gray fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime.
“你白天又不出门，”猫说，“整天穿着深灰色的皮袄，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，当然弄不明白啦！”
Take your french or runner beans, top and tail them, slice them if they're chunky and mix them with three times their weight in salt.
“之”字形排列四季豆或红花菜豆，如果很粗壮的话可以切断，然后把它们放在三倍重量的盐中。
For an example of how tac works, compare results of ls -l | tail and ls -l | tail | tac on some files in your home directory.
作为说明tac的工作原理的示例，请在您的主目录中对一些文件使用ls -l |tail和ls - l | tail | tac，比较其结果。
Taking care of your full suspension or hard tail mountain bike can be very simple and it will also help increase its mechanical life.
照顾您充分暂停或硬尾山地自行车可以非常简单，这也将有助于提高其机械寿命。
After a successful hunt, she may deposit a mouse head or lizard tail in a place she knows you will visit - like your pillow.
作为一个出色的猎者，它会将老鼠头、蜥蜴尾巴藏在一个你会去的地方，比如你的枕头。
If your history file is large, you can run periodic checks by piping to tail first — for example, to check the last 1,000 commands, try.
如果历史记录文件比较大，您可以首先通过管道传输到tail来运行周期性的检查，例如，要检查最后的1,000条命令，可以尝试使用。
If your history file is large, you can run periodic checks by piping to tail first — for example, to check the last 1,000 commands, try.
如果历史记录文件比较大，您可以首先通过管道传输到tail来运行周期性的检查，例如，要检查最后的1,000条命令，可以尝试使用。
应用推荐