Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.
最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活，不过在此期间她依赖你的支持。
And if you have a friend or partner who abstains, give him or her your support.
如果你有一个朋友或同伴选择如此的话，请支持他或她。
I'd like to say thank you to Ririan, who's a fantastic guy and well worth your support.
我要说谢谢ririan，他是一个极好的家伙，值得你们的支持。
We would like to thank you, our readers, for your support and encouragement over the years.
我们要把感谢送给你们，我们的读者，是你们这些年来一直支持和鼓励着我们。
With the classes generated, you now need to compile them and copy over your support files.
生成类之后，现在需要编译并复制支持文件。
Thank you for your support in this project and we look forward to working with you again.
感谢您对本项目的支持，期待与您再次合作！
If this post helped you, please share the content with your tribe! Thanks for your support.
如果这个贴子对你有帮助，请在你的圈子里分享。谢谢你的支持。
Walk with Zach. Live in the southeast? You can walk with Zach on his route and show your support.
和扎克一起行走。住在东南部？你可以照着扎克的路线走，以表示你的支持。
We look forward to your support and cooperation, and join hands in creating a glorious future!
我们期待您的支持与合作，携手共创辉煌的未来！
MCCAIN: The road was a difficult one from the outset, but your support and friendship never wavered.
从一开始，竞选之路就充满坎坷，但是你们的支持从来就不曾动摇。
Show them you care. And make sure that your support is actually relevant to the issues being raised.
让他们知道你关心他们，并确保你的支持对出现的问题有实际意义。
If you give us some time to suss out morecompletely what we’re facing, we’d love to have your support.
请给我们一点时间，更彻底地弄清楚我们正要面对的是什么问题，我们很乐于得到你们的支持。
Our efforts depend on your support and cooperation , let us work together to create a better future.
我们的努力有赖于您的支持与合作，让我们共同创造美好的未来。
You need to give back to the tribe and offer other tribe members your support, just as they support you.
你应该回到部落给予他人帮助，因为他们在你需要帮助的时候也曾伸出援助之手。
So I would like to take the opportunity to give you our warmest thanks for your support and cooperation.
因此我希望借此机会向你们的支持和合作表示最热烈的谢意。
Over the past year, your support and enthusiasm have helped us accomplish remarkable conservation results.
在过去一年里，您的支持和热情帮助我们取得了显著的保护成果。
We hope to enjoy your support and cooperation as we promote the best learning environment for our students.
一切只为给孩子创造最好的学习环境，我们希望得到您的支持与协助。
Reporter: Then, does all of your support come from newsgroups or do you actually pay for it through Red Hat?
记者：那么，你们所有的支持都来自网络群组吗？还是说，事实上你们是通过红帽付款的？
Before the game tomorrow, I wanted to take the time to thank all of you for your support of our team and your support of me.
在明天的比赛开始之前，我想利用这个时间，向你们所有的人表示感谢，感谢你们对我们球队和我的支持。
Remind yourself why you've quit and how well you've done —or have someone in your support group, family, or friends do this for you.
提醒你自己你为什么戒的烟还有你在这之中做得多么的出色 ——或者让支持你戒烟的成员，家人，或朋友替你做这一点。
Do you know a friend who wants to accomplish a big goal in life? Tell them that you believe they can do it and offer your support.
你认识希望成就一番事业的朋友吗？告诉他们，你相信他们可以做到，并给予他们支持。
In two weeks' time, the remarkable Paralympic Games athletes will be able to enjoy your enthusiasm and your support. Cheer them on!
再过两周，伟大的残奥会运动员将同样感受你们的热情支持，为他们鼓劲吧！
Thank you for your support and effort. Your contribution means a great deal not only to this organization, but also to the whole world.
感谢你们的支持与努力。你们的贡献意义重大，不仅是对于这个协会，而且对于整个世界。
If your support personnel have to go to multiple consoles to manage a process or detect an error condition, the instances of human error increase.
如果您的支持人员需要通过多个控制台来管理一个流程或检测一个错误条件，人为错误实例将会增多。
Even though there are common links between these buttons, custom entries from each brand truly make this toolbar valuable for your support toolbox.
即使这些按钮之间存在普遍的联系，但是来自每个品牌的自定义条目也使得该工具栏对您的支持工具箱来说确实有价值。
We hope sincerely we could get your support continuously in the coming days. And we will make every effort to help you realize English dreams!
在新的一年里，我们希望得到大家一如既往的支持！同时也将继续为帮助大家实现学好英语的梦想倾尽全力！
There can be good changes too - but how you cope with the stressful changes depends on your situation, your personality, and your support network.
当然也可能出现正面的变化，而你如何应对这些压力完全取决于你的境况、个性以及你所得到的支持。
There can be good changes too - but how you cope with the stressful changes depends on your situation, your personality, and your support network.
当然也可能出现正面的变化，而你如何应对这些压力完全取决于你的境况、个性以及你所得到的支持。
应用推荐