For all of these dimensions, you should strive for increasing your endurance and your strength.
对于所有这些方面，你应该努力提高你的耐力和力量。
Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.
对微小的东西要有信心，因为那正是力量源泉之所在。
This will give you a good cardio workout while you do your strength training.
这样可以使你在力量训练时，心脏得到很好的锻炼。
I didn't realize that grief, when it is not managed properly, depletes your strength.
我没有意识到，当悲痛得不到适当的处理，就会耗尽你的力量。
Fitting in your strength training and cardiovascular workouts takes careful planning.
找时间做力量训练和心血管的锻炼需要一个详细的计划。
When it seems that you prayed 'til your strength is all gone.
当你祈祷得筋疲力尽的时候。
Rhett: it's this from which you get your strength-the red earth of Tara!
瑞德：塔拉的红土地是你力量的源泉。
Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.
要对微小的事物怀有信念，因为真正的力量存乎其中。
We are in the last laps of this race so please do not let your strength be sapped.
我们正在这场比赛的最后几圈，所以不要耗尽你的力量。
For all of these dimensions you should strive for increasing your endurance and your strength.
对于这些不同的范畴你需要努力提高你的耐力和体力。
Live as though you intend to live forever, and work as though your strength were limitless.
要这样生活，仿佛你生命永恒；要这样工作，仿佛你精力无穷。
During and after a disaster, it is vital that you maintain your strength. Remember the following.
在灾害期间和过后，保持力气是攸关生死的，记住以下的建议。
Live as though you intend to live forever, and work as though your strength were limitless. (s. Bernhardt).
要这样生活，仿佛你生命永恒；要这样工作，仿佛你精力无穷。
Challenge the limits of your strength by getting as close as possible to lifting your feet off the floor.
挑战一下自己的力量，努力卷缩身体，使双脚抬离地板。
Turn to me and have mercy on me; grant your strength to your servant and save the son of your maidservant.
求你向我转脸，怜恤我，将你的力量赐给仆人，救你婢女的儿子。
You don't want to show your strength in public, but always answer the difficult questions in the class.
不愿意在大庭广众展现自己的实力，但是却总能在课堂上回答出大家不会的问题。
You stammer some feeble responses by way of reply, feeling your strength ebb away until you find an excuse to leave.
你结结巴巴地作出一个无力的回应，同时感觉自己的力量在消退，直到你找到一个借口离开。
Are you the carrot that seems hard, but with pain AD adversity you wilt and become soft and lose your strength?
你是看似强硬，但遭遇痛苦和逆境后畏缩、软弱、失去力量的胡萝卜吗？
You finish training, you eat and then have a nice siesta, because you need to keep your strength up for the days ahead.
每天训练结束后，你得补充营养，然后睡个好觉，确保第二天体能依旧充沛。
You know, we can exercise and lift weight to make our body muscles stronger, but where do you get your strength to forgive?
我们可以作各种运动或举重来增强我们的肌肉，但是，我们饶恕别人的力量是从哪里来的呢？
Thrall: Don't worry. We'll find them. For now, drink from the pool. The spirits of this place will replenish your strength.
萨尔：别担心。我们会找到他们的。现在，先喝些这池子里的水。这片土地上的神灵会帮你们补充体力。
Increasing your strength will not only help prevent injuries on the golf course, but will also help you hit the ball longer.
加强力量不单单能在场上防止受伤，还可以增加距离。
Not only will it increase your strength and balance, but it will also help you stay focused and will remind you to keep breathing.
它不仅仅会增强你的力量和平衡力，也会帮你集中注意力和提醒你继续呼吸。
Your strength will not come from your place on some org chart, your strength will come from building trust and earning respect.
你的力量不会源自你在公司的位置，而来自于建立信任，获得尊敬。
In business there's going to be competition, your strength lies in your ability to work in an area where you have a natural advantage.
经商就有竞争。你的实力在于你在拥有天赋的领域的工作能力。
N: he said that the attacker advances against Nineveh! You have to guard your fortresses, scout the road and prepare all your strength!
那鸿：“他说有人要袭击尼尼微，你们必须要守卫好城堡，派兵巡逻，做好一切战斗的准备。”
As you progress with your training and your strength increases, the initial weight you have chosen will progressively get easier and easier.
随着你训练的进展和力量的增强，最初你选择的重量对你来说会越来越容易。
The short spurts of running that you'll do during a soccer match are similar to speed workouts, which will help build your strength and confidence.
在一场比赛中，突然的加速往返跑就像是在做速度锻炼，这些还有助于建立你的力量和信心。
The short spurts of running that you'll do during a soccer match are similar to speed workouts, which will help build your strength and confidence.
在一场比赛中，突然的加速往返跑就像是在做速度锻炼，这些还有助于建立你的力量和信心。
应用推荐