If you see your star employee suddenly cutting corners, it's time to reassess how you're managing your team.
要是你发现原本优秀的员工突然开始走捷径，就该反思你管理团队的方式了。
These are highly advanced and resilient plays that anticipate a defender attempting to take your star out of the play.
这是一些非常高级并且适应性很强的战术，可以预判防守球员的下一个想阻断你明星球员发挥的动作。
For instance, when I want my son to put his shoes on, I say, "Do you want to put on your Star Wars shoes or your shark shoes?""
例如，当我想让我儿子穿鞋时，我会问：“你是想穿上你那双星球大战的鞋子还是那双鲨鱼的鞋子？”
I get the idea that you do not like your star much, so the recession offers you an excuse to do what you might have wished to do all along.
你给我的印象是，你不太喜欢你那位明星职员，因此经济衰退为你提供了一个借口，去做你可能一直就希望做的事情。
Assuming you have done all the other things to cut costs - closed your expensive offices, eliminated bonus and so on - you should put out your star at once.
如果你已进行过所有其它努力来削减成本--例如关闭昂贵的办公室、取消奖金等等--那么你应该立刻裁掉你的"明星"。
AAM: it is the beginning of what we feel is an ongoing human conversation with your star brothers and sisters but certainly among yourselves about what that means.
麦：这是一个序幕，一个我们所认为的人类与星际兄弟姐妹展开对话的序幕，但是当然是相互间对(他们出现的意义)的讨论。
Imagine you are a famous movie star or a well known sports player, what do you do when your fans run up to you?
想象你是一个著名的电影明星或著名的体育运动员，当你的粉丝跑向你时，你会做什么？
For example, words like "awesome”, "brilliant" and "you star" featured highly in the new poll and they can hint at both your pleasure at someone's action, as well as serving to express your thanks.
例如，像“awesome”、“brilliant”和“youstar”这样的词在新的投票中得到了很高的评价，它们可以暗示你对某人的行为感到高兴，也可以表达你的感谢。
Wait a minute, you also hate having your photo taken, and you are very shy, so how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么成为一个电影明星呢？
Wait a minute, you also hate having your photos taken, and you're very shy. So how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么能成为一个电影明星呢？
P.E. is your favorite. You're always a star at the sports meet.
体育是你的最爱。你一直是运动会上的明星人物。
Did you ever want to do a Disney star type of thing, like most actresses your age?
你有没有想过要做一个迪斯尼明星之类的，就像和你同龄的大部分女演员一样？
One possibility was using your own star as an incredibly powerful lens to amplify light and radio signals.
一种可能性是，利用你自己的星体作为功能非常强大的透镜放大光线和无线电信号。
If your company has some "rock star" social media staff, how do you best empower them?
如果你的公司有一些“摇滚明星式的”社会传媒员工，你觉得如何授权最为合理？
Wayside grass, love the star, then your dreams will come out in flowers.
道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。
Your eyes are simulating the position of the Earth at the extremes of its orbit and your finger, the nearby star.
现在你的眼睛就是在模拟地球处在它轨道的两极而且你的手指就是临近的恒星。
Unlike the star of a rowdy cable news roundtable, defer and listen to your guest.
别像那种坐在圆桌旁说话发出哒哒哒声播报新闻的明星，尊重和聆听你的客人。
Remember that it's your readers and "fans" who make you a star, not the other stars.
记住，是你的读者和“粉丝”把你而不是其他的名人奉为明星的。
Star items to read later, or pass along your favorites to friends.
为文章加星日后阅读以便日后阅读，或加入您的收藏夹分享给朋友。
When you measure success in features delivered, your guiding star is the carefully crafted Gantt chart.
当你以交付功能的方式度量成功时，绘制精美的甘特图就是你的指路明灯。
Only the fact that some of the most famous, and not to mention, talented actors of our time agreed to star in this film immediately draws your attention.
事实是，我们这个时代最有名气和才华的几位演员出演此片，怎能不立刻抓住你的眼球。
Well you just got lucky. No rock star or movie star has ever had more girlfriends than your buddy Elvis.
你恰恰走了运，没有摇滚明星或者电影明星得到过比你的好友Elvis得到的更多的女孩子了。
Use these simplified analysis points to decide what to include and what to exclude in your final star model.
使用这些简化的分析问题来决定最终的星型模型中包含什么以及排除什么？
Who would want to lay off a star performer? Prove your value in a variety of ways?
谁会愿意裁掉一位明星员工？
Draw a simple star for each day you complete your goal. (who says charts are only for kids!)
每天你完成一项，就在表中画一个小星星(谁说这种图表只是为孩子们设计的！)
Maybe your classmates think of you as a soccer star, but online you indulge your passion for chess and environmentalism.
也许你的同学认为你就像个足球明星，但在网上你却沉溺于国际象棋和环保事业。
Maybe your classmates think of you as a soccer star, but online you indulge your passion for chess and environmentalism.
也许你的同学认为你就像个足球明星，但在网上你却沉溺于国际象棋和环保事业。
应用推荐