You, or your spouse, must be at least 60 to participate.
你或你的配偶至少要有60岁才能加入。
It is often helpful to have your spouse in the room when major news is expected.
在等待重大消息时，让你的配偶在场往往是很有好处的。
Ideally, your spouse or partner will be supportive, rather than dismissive, of your stress.
理想情况下，你的配偶或同伴会支持你，而不是轻视你的压力。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
你可以为邻居修剪草坪，作为交换让她照顾你的孩子一个晚上，这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
Deemed Income is the part of the income of your spouse, your parents, or your sponsors.
核定收入是您的配偶，您的父母或担保人的收入的一部分。
与你的伴侣交流。
Do you greet your spouse that way?
你也常常跟你的另一半这么打招呼吗？
Favorite small kindness that your spouse shows you?
最喜欢配偶给你的什么样的小小善意呢？
How do you help or encourage your spouse out of theirs?
你怎么帮助和鼓励你的伴侣克服糟糕情绪呢？
Would it bother you if your spouse flirted with your friends?
如果你配偶和你的朋友调情，你是否会觉得困扰？
Readers, have you ever worked with your spouse or partner?
读者们，你们有没有与另一半一起工作的经历？
Love of your spouse means loving someone you are married to.
夫妻之爱意味着爱你结婚的人。
Your spouse thinks you're clever, and your neighbors get envious.
你的配偶认为你很聪明，你的邻居羡慕你。
Don't forget your spouse or the older family members who live near you.
别忘了你的爱人或和临近的家里的老人。
Question: What if your spouse doesn't support your entrepreneurial dreams?
问题：如果你的配偶不支持你的企业家之梦怎么办？
At that moment your spouse asks you what you're thinking, do you tell them?
这时你的伴侣问你在想什么，你会告诉他们吗？
It seems as if you and your spouse have very different priorities about money.
看起来貌似你和你的配偶在金钱方面有着不同的侧重点。
How do you and your spouse or significant other interact with one another?
你与你的伴侣之间怎样交往的呢？
And just when it seems your spouse is done growing you up, your kids take over.
而似乎当你的伴侣已经完成帮你成长的任务时，你的孩子接替了这个任务。
If it's your spouse, ask them to run errands for you or meet you for lunch.
如果是配偶，邀请他们供你差遣或在午餐会面。
Don't expect your spouse to guess why you're upset or to know what will help you.
别期待您的配偶会猜透为什么您不开心或者知道怎样做能够帮助你。
You may not want to be forced to choose between an old lover and your spouse.
你可能不会希望被逼在老情人和现在的伴侣之间进行选择。
This goes for your spouse, for your kids, for family and friends, for co-workers.
这样做是为了你的配偶，孩子，家庭，朋友以及同事。
If you're so unhappy with your spouse being overweight, then go workout with them.
如果你因为伴侣超重而很不开心，那么就跟对方一起进行体育锻炼。
A good fight with your spouse could be good for the health, a new study has found.
一项最新研究发现，夫妻双方在必要的时候斗斗嘴有益于身体健康。
Out of respect for your spouse, you may need to change where and when you see your friend.
除了要尊重你的配偶，你可能还需要换一下见朋友的地点和时间。
This is a natural place to go when you feel you've been growing apart from your spouse.
当你觉得你和你的另一半的距离越来越远时，你会很自然地想到回忆。
Maybe you've got a friend who's like that - or perhaps it's your colleague, or your spouse.
也许你就有这样的朋友——也许他们是你的同事，亦或是你的另一半。
It's better to know if the weight bothers your spouse than to not have that information.
了解下你的另一半是否觉得体重变化是个问题要比回避这个问题好的多。
It's better to know if the weight bothers your spouse than to not have that information.
了解下你的另一半是否觉得体重变化是个问题要比回避这个问题好的多。
应用推荐