T-Bag continues tell the cons that if you can’t get rid of your smell, the dogs will always find you.
T-Bag继续和同伙们闲谈，如果他们不能除掉身上的味道，那么狗总能找到他们。
Could the sun shine with fragrance? All of a sudden in the bright sun I sense your smell from the past.
难道太阳是有香气的？艳阳天下我忽然闻见那年你身上的味道。
Would my love still exist if your eyebrows changed your eyes changed your smell changed and your voice changed?
如果你的眉毛变了，眼睛变了，气息变了，声音变了，爱情是否还存在？
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
The instant your brain registers the word "apple", it recalls the shape, color, taste, smell and texture of that fruit.
当你的大脑记住“苹果”这个词的时候，它就会想起这个水果的形状、颜色、味道、气味和质地。
The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, and the warmth of the sun on your cheeks.
鸟儿、人们、蓝蓝的天空、漂浮的云彩、新鲜空气的气息，还有映照在你脸上的暖阳。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
Before that, pubs were filled with smoke which made you cough and made your hair and clothes smell.
在此之前，酒吧里充满了烟雾，令你咳嗽，使你的头发和衣服发臭。
The terrible smell of hatred will pollute your heart, and you will carry it with you wherever you go.
憎恨的可怕气味会污染你的心灵，无论你走到哪里都会带着它。
If you cannot stand the smell of the rotten potatoes for one week, can you imagine what it is like to have the hatred in your heart for your lifetime?
如果你不能忍受一个星期烂土豆的味道，你能想象仇恨在你心里一辈子是什么感觉吗？
I miss the wayyou smell and the sound of your voice when you laugh. I miss how you takeeverything so seriously.
想你身上散发的味道，你笑的声音，想你把一切事情都看得很严肃，想你与我说话时的方式。
So, if she’s going on a complimenting rampage about your physical appearance or the smell of your cologne, you can take that as a sign that you’ll probably get some kind of action by closing time.
所以，当她十分夸张毫无底线的称赞你健壮的体格，或者对你身上散发的古龙水味道大加褒扬，这多半表示在约会结束之前你可以有进一步的行动啦。
As light fades and your body relaxes, your sense of taste and smell are at their peak.
当日光逐渐黯淡，你的身体也开始放松，你的胃口和嗅觉都到了最佳状态。
Why did your office smell so bad, in an off way similar to that gross way that hand smelled?
为什么你们的办公室闻起来这么臭，而且跟那只手的味道一模一样？
It's easy to tell when your milk has gone bad, the smell, the curdle, the date on top of the bottle.
牛奶的气味，凝结状态和瓶口上标注的日期可以很容易地告诉你牛奶是否变坏了。
Valerian tea can be an effective sleep aid, but it can make your entire kitchen smell like dirty socks.
缬草茶，是对睡眠具有很好的帮助，但它可以使您的整个厨房充满肮脏的袜子味道。
The food in your fridge might look and smell fine, but if it's a day out of date (or even on the use-by day) do you throw it straight in the bin?
冰箱放的食物看起来、闻起来都没问题，如果只是超过保质期一天，甚至是保质期当天，你会直接把它丢进垃圾桶吗？
The earth warms-you can smell it, feel it, crumble April in your hands.
大地也暖和起来了——你可以闻到四月的气息，感觉到它那股馨香，把它捧在手中赏玩。
The promise of an MHC-based match is not only that your partner's old laundry will smell better but all sorts of other benefits too.
基于MHC的匹配许诺的不仅仅是你几天未洗的衣物闻起来气味更好，同时也有其它好处。
When kissing a girl, or even sitting close to her, she won’t want to smell your bad breath or notice salad between your teeth any more than she’ll want to smell yesterday’s sweat.
当亲吻女性甚至紧挨坐下时，她们宁愿闻到你身上昨天的汗臭也不想发现你的口臭抑或是你齿间食物的残留。
However, when I was fully engaged in the conversation I got a positive response from the women I approached. They can easily smell your level of self confidence!
而当我放开心胸完全参与到对话中时，我从这些妇女身上得到了非常好的反馈，她们愿意为你的自信报以微笑。
These three newly released fragrances are eye candy for your bureau, vanity or bathroom. Plus, they smell sweet too!
这三款刚上市的香水不管在你的写字台，梳妆桌还是浴室，都是个亮点哦。
Usually done in the name of “national unity” or “reconciliation” (take your pick), these pardons tend to smell fishy in the best of times.
这些赦免通常是以“国家团结”或者“民族和解”（随你喜欢）的名义进行，情况最好的时候也总为人所诟病，质疑之声不绝于耳。
The Japanese replied, "When your friend comes to smell his flowers."
日本人答道：“当你的朋友来闻这些花香的时候。”
Their eyes will move this way when they are trying to recall a taste, smell, or feeling. (your right)
当人们努力回忆一种口感、气味或者一种感觉时，他们的眼睛就会向左下方转动。
Your nose can smell up to 10, 000 different odors. Your touch can detect an item 1/25, 000th of an inch thick, and your tongue can taste one part of quinine in 2 million parts of water.
鼻子可以分辨一万种不同的气味；触觉可以感应到二万五千分之一寸厚的物品，你的舌头可以尝出稀释到两百万分之一的奎宁。
But a surprising study has now claimed that losing your sense of smell when you are older could mean that your time is nigh.
如今，一项惊人的研究发现，老人若丧失嗅觉，表明此人已是时日无多。
But a surprising study has now claimed that losing your sense of smell when you are older could mean that your time is nigh.
如今，一项惊人的研究发现，老人若丧失嗅觉，表明此人已是时日无多。
应用推荐