You might have sidebars throughout your site that use a cyan background, and you want to have your links contrast well with the sidebar background.
站点上可能到处都有使用青色背景的边栏，因此希望其中的链接能够在边栏背景上看得清楚。
Figure 16 shows browser stats for your site.
图16显示了站点的浏览器统计数据。
Add your site to Google news for mobile devices.
把你的网站添加到Google新闻的移动版本里。
Make adjustments based on your site testing.
根据测试结果作出调整。
Launch a blog or interactive user forum on your site.
在你的网站上创建一个博客或者供交流用的用户论坛。
Ways to check whether your site is protected from XSS.
检查您的站点是否处于XSS攻击保护的方法。
Make sure your site meets all requirements to be included.
确保你的网站符合收录的各项要求。
Introducing the concept: Retrofitting your site with ajax.
概念介绍：使用Ajax改进您的站点。
Don't make me download a special plug-in just to browse your site.
不要为了浏览您的站点而要求我必须下载一个特殊的插件。
Figure 15 shows a breakdown of the most-visited pages on your site.
图15对站点上经常访问的页面进行分类。
Hosting such ads on your site makes you look dishonest by proxy.
在网站上加载这样的广告会让您的网站显得极不诚实。
Changing only one aspect of your site may not guarantee improvement.
只更改站点的一个方面可能无法保证得到改善。
Backing up your site is another important consideration for administrators.
备份站点是管理员的重要任务之一。
Every page on your site should have a unique tag with the target keywords in it.
你网站上的每一页都应该有一个唯一的包含着核心关键词的标签。
You don't want customers to visit your site and find it down or slow to respond.
您不希望客户访问您的站点时发现站点关闭或响应很慢。
There are different sizes and styles of the button that you can use on your site.
你可以在你的网站上使用不同大小和风格的按钮。
If you have a blog and want to make money, you probably have ads on your site.
如果你开了博客并想要赚钱，你八成会在页面上挂上广告。
Now your CSS rules are available to this page as well as all pages on your site.
这样，不仅仅是当前的页面，而是站点中的所有页面都能使用CSS规则了。
Internal search is tracking what users input into the search feature on your site.
内部搜索跟踪用户在您自己网站的搜索引擎中输入的内容。
Is your site accessible on mobile devices, and if it is, does it function optimally?
你的站点能用移动设备访问吗？如果能，其功能是否最佳发挥了？
The more you let your users get involved in your site, the more they'll stick around.
你越能够让你的用户投入到你的网站中，他们就会在你的网站逗留更久。
Studying external search reports give you a good idea of how people get to your site.
研究外部搜索报告可以让你明白人们是怎么找到你的网站的。
If your site contains only a handful of pages, it is faster and cheaper to forgo XML.
如果您的站点只包含几个页面，那么不使用XML会更快且更廉价。
Ensure that the address in the certificate matches the certificate for your site.
确保证书中的地址与网站的地址相匹配。
Change the WLM environment to the one that runs COBOL stored procedures at your site.
把WLM环境改为您站点上运行COBOL存储过程的环境。
After your site has been provisioned and set up, you're ready to deploy your code.
在供应和设置好站点后，就可以着手部署代码了。
Using the skills you learned in this installment, you can continue to improve your site.
可以使用在本文中学到的技能进一步改进您的站点。
Users need to know what your site is all about within seconds of reaching your home page.
在访问您的网站主页的几秒钟内，用户需要知道您的网站是做什么的。
Add soft blue colors and your site design could have a more calming and peaceful tone.
加入柔和的蓝色可以使网站的设计有一个更沉静与和平的基调。
Don't move popular pages in your site unnecessarily, you'll break the links to your pages.
没有必要的话，不要移动你网站里最受欢迎的页面，你会破坏那些到此页面的链接。
应用推荐