No, silly, those aren't your shoes!
不对，傻孩子，那不是你的鞋！
If I were in your shoes, I'd resign immediately.
要是我处在你的地位，我就立刻辞职。
I wouldn't like to be in your shoes when they find out about it.
等他们弄清事情真相的时候，你的日子就很不好过了。
Well, I'm sorry you've lost your shoes, but you've got to laugh, haven't you?
啊，真糟糕，你的鞋子丢了，可是这也挺逗的，是不是？
Who brushes your shoes on Sunday?
星期天谁刷你的鞋子？
Shine your shoes before going out.
出门前把你的皮鞋擦亮。
你的鞋子破了。
Wipe some toothpaste around your shoes and then clean it with a wet cloth.
把牙膏擦在鞋子周围，然后用湿布擦干净。
Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears?
噢，我可怜的小脚丫，亲爱的，我想知道现在谁来给你们穿鞋和袜子呢？
They collect on your shoes when you walk along sidewalks, public toilet floors and even office carpets.
当你从人行道、公共厕所的地板甚至是办公室的地毯上走过时，它们会积聚在你的鞋子上。
If the kids break down and stomp and scream on the airplane, remember that half of the people there have been in your shoes.
如果孩子在飞机上失控、跺脚、大声尖叫，记住半数人会站在你的立场上。
When you're traveling in Asia, if someone invites you to his or her home, don' t forget to take off your shoes when you arrive.
当你在亚洲旅行时，如果有人邀请你去他家，别忘了在到达时脱掉你的鞋子。
First, don't tie your shoes too closely.
首先，不要把你的鞋带系得太紧。
"Could I clean your shoes?" the boy asked.
“我可以帮你擦鞋吗？”男孩问。
You should take off your shoes before you enter the dancing room.
进入舞蹈室前你应该脱鞋。
If you did a good job, your shoes should look as nice as when you first got them.
如果你做得很好的话，你的鞋子看起来应该和刚买的时候一样漂亮。
If anyone here has problems with your shoes, please come to me and I will not let you down.
如果这里有人的鞋子有问题，请来找我，我不会让你失望的。
你的鞋系好了吗？
By kicking off your shoes before you enter the home, you are denying entry to these harmful chemicals.
在你进入家中之前先脱鞋，你就防止了这些有害化学物质入内。
The dust and toxic chemicals you bring into your house via your shoes can deteriorate the air quality in your home.
你通过鞋子带进家里的灰尘和有毒化学物质会使家里的空气质量恶化。
Don't tie [put on] your shoes in a melon patch or adjust your hat under a plum tree -- avoid being suspected.; Don't do anything to arouse suspicion.
瓜田不纳履， 李下不整冠。
Polish your shoes with a brush.
用刷子把你的鞋子擦亮。
Lay down a mat that is dedicated to just your shoes.
铺一张由你鞋子独享的垫子。
The security check now involves removing your shoes.
安检现在还包括要脱鞋检查。
You don't have to match your shoes to your bag - that's so boring.
你根本不需要让鞋子和提包互相搭配，样做太烦人了。
After lunch, I said, "Rebekah, you didn't put your shoes away, so I did it."
午餐后，我说道：“利百加，你没有收拾你的鞋，所以我帮你收拾了。”
You can’t get mad at the dog for ruining your shoes，it doesn’t know any better.
你不要因为你的狗咬坏你的鞋子就惩罚它，它毕竟还不懂事。
If you're worried that your shoes are ready for retirement, take a close look at them.
如果你真的担心你的鞋子是否该“退休”了，那么仔细看看吧。
If you're worried that your shoes are ready for retirement, take a close look at them.
如果你真的担心你的鞋子是否该“退休”了，那么仔细看看吧。
应用推荐