For your safety do not get into the cage.
为了您的安全,请不要进入笼子。
For your safety, smoking is not allowed during the whole flight.
为了您的安全,整个飞行过程中禁止吸烟。
If you have a lover, a job, good meals to eat and you do not fear for your safety, you are already a part of a very small percentage of people on earth for whom life flows in excellent conditions.
如果你有一个爱人,一份工作,温饱和安全能够保障,你就已经属于地球上一小撮生活美满幸福的人之一了。
Taxi driver: No problem. Please get in and don't forget to fasten your safety belt.
计程车司机:没问题。请上车吧,别忘了系好安全带。
In order to guarantee your safety, please do not wear disposable slippers when taking a bath!
为了保证你的安全,请不要穿一次性拖鞋洗澡!
To ensure your safety, we've implemented an automated telephone verification system.
为了确保您的安全,我们已经实施了自动电话核查制度。
The sighting glass and chain have been installed on the door of each room for your safety.
每个房间都安装了窥视镜和保险链,以确保 安全。
To ensure your safety and other passengers' security, bringing of dangerous article is prohibited.
为确保您和他人的安全,搭乘地铁时严禁携带危险品。
For the sake of your safety, you are not allowed to wear roller skates, skating board or ride a bike.
为安全起见,在公园内不得穿滑轮鞋,不得使用滑板,不得骑自行车。
For your safety, please mind the platform gap when boarding and alighting, and take extra care of children.
乘客上下车的时候,请小心月台与车厢之间的空隙,及照顾同行的小孩。
But if you love your life and value your safety, it is best to stay away from these extremely dangerous creatures.
但如果你热爱你的生命,重视你的健康,你最好离这些极度危险的生物远一些。
Use your power of observation and your ability to obtain information to enhance your safety and chances of success.
运用你的观察力和你获取信息的能力,来使你更安全,并提高胜算。
To perform all duties and responsibilities in a manner that ensures your safety and that of others in your workplace.
执行所有义务和责任以确保工作中自身和他人安全。
For your safety, please remember to lock the door with double locks and open the door after confirming the guest's ID.
为了您自身安全,请谨记在客房内锁上双重门锁并在确认访客身份后方可开门。
Search the Web to find out what's happening right now at your destination which might affect your safety during your trip.
进行网络搜索,找出此刻在你的目的地的动态。这可能会影响你旅行的安全。
Personal protection and job safety are everyone's responsibility, but remember that no one cares more about your safety than you do.
个人防护,职业安全是每个人的责任,但要记住,没有人关心你的安全比你多。
You 're tempted to step outside the boundaries of your safety zone. Yes, you' ll encounter danger, but you can make it past all that.
你对于跨出安全地带的边界有点动心。是的,你会遭遇危险。不过你会顺利过关。
Take time to review your safety successes and failures, determine what's driving them, and revise your safety strategy at least once a year.
花点时间去看看安全上的成败,查明促成因素是什么,至少每年修正安全策略。
Climb mountains along the designated route. For your safety, do not enter undeveloped areas in the park, or use mobile phone in stormy weather.
请按指定路线登山游览,为了你的安全,请勿进入景区未开发区域,雷雨天气请勿使用手机。
In the unlikely event of the aircraft having to make an emergency landing, you must adopt the brace position, demonstrated on your safety card.
如果发生意外状况、我们的飞机需要紧急降落,你必须双手抱头,采取安全指示卡上所标示的姿势。
For your safety, never approach turning parts, such as fan, belt to avoid cutting, high temperature parts as exhaust pipe, turbo-charger, muffler and radiator to avoid burn when engine is running.
为了您的安全,柴油机在运转时禁止靠近风扇、皮带等旋转部位以免打伤,排气管、增压器、消声器、散热器等高温部位在靠近时防止烫伤。
My apologies if this post sounds very stern, but YOUR SAFETY online is OUR main priority.
如果这贴听起来太严厉了,我很抱歉,但你在网路上的安全是我们最优先考虑的问题。
To focus on Safety, the project has in place a "keys to your Safety" program. Use these keys as your daily guide to safe work.
项目部制定如下安全工作要点,每位员工必须熟悉并严格执行该要点,以确保日常的安全施工。
To focus on Safety, the project has in place a "keys to your Safety" program. Use these keys as your daily guide to safe work.
项目部制定如下安全工作要点,每位员工必须熟悉并严格执行该要点,以确保日常的安全施工。
应用推荐