Leonard: at the hands of your roommate?
伦纳德：死在你室友的手上？
Or, your roommate or landlord may confront you with news.
或者，你的室友或业主可能遇到你的新闻。
Your roommate is no longer paying rent under the terms of the lease.
室友不再支付租约规定下的租金。
I learned that in Intro Psych. And your roommate would be very pleased.
我在心理学介绍之中学到了，而你的同学就会非常的高兴。
Your roommate sounds like a great girl. Don't be afraid to be honest with her.
你的室友似乎是个了不起的女孩，别害怕对她说实话。
Doing this will make your roommate moved, they will be considerate for you, too.
这样做会让你的室友感动，他们也会为你着想。
If you aren't sure what you're doing, you can always ask your roommate for help.
如果你不确定自己在做什么，你总是可以向你的室友求助。
Your roommate has caused damage to your home and has not taken action to fix it.
室友对租屋造成了破坏且并为进行弥补。
I heard your roommate can't pay his share of the rent because he doesn't have a job.
我听说你的室友因为没有工作而无法与你分摊房租。
"That meant no talking to your roommate, or on the phone or to yourself, " Turner says.
特纳说：“这意味着休息后不许和室友交谈，或者接打电话”。
Sharpen them every night. While you're doing so, look at your roommate and mutter, "Soon, soon...."
买一些小刀，每天晚上在宿舍磨刀，一边磨刀一边看着你的室友，小声嘀咕：快了，快了。。。
You're about to drink a milkshake, and your roommate comes rushing in and says, "I've got the lab report."
你准备去喝奶昔，而你的室友匆匆地跑过来说，“我这有实验报告。”
I think your roommate will not really right What do you think, because that, after all, is your gibberish.
我觉得你的室友没有真正的权利你觉得，因为毕竟是你的废话。
There your roommate is singing again. Does he really think he is gonna become a major star someday or what?
你的室友又在唱歌了。他是真的认为自己有一天终究要成为一个大明星还是什么的吗？
Be Considerate - If your roommate is sleeping or attempting to sleep, keep the noise and light levels down.
顾及别人。如果你室友已经睡着或正试图入睡，调低你的音量和光亮。
So if your roommate or lover laughs out loud at movies or gets weepy over hurt puppies, you may too — given time.
所以，如果你的室友或者伴侣在看电影的时候开怀大笑或者为受伤的小狗伤心哭泣的时候，你也许会和他们一样——只不过这需要一些时间。
Ignore the sandwich. Wait until your roommate gets rid of it, and then say, "Hey, where the heck is my sandwich".
然后就无视那块三明治、直到你室友受不了把它给扔了。
Ask your roommate to talk. At an opportune and calm moment tell them you have "something serious to talk about. ""
和室友沟通。找一个天时地利、风平浪静的时候告诉室友，你有“很严肃的问题想和他们聊聊。”
Well, your roommate surely doesn't want your bones to break while walking to your seat in the exam room that's for sure.
那么，事实上你的室友并不是希望你在走入考场位置时摔断骨头，这是肯定的。
I've got some forms here. Please fill out these two forms for check-in registration, one for you and one for your roommate.
我这儿有几份表格，请您填写两张办理入住手续，一张填您自己的名字，一张填您室友的名字。
It's forbidden to borrow and use room keys to others' rooms, or lend your own room keys to anyone other than your roommate.
任何人不得随便借用他人房间的钥匙，也不准将本人房间钥匙借给他人使用。
While your roommate is out, glue your shoes to the ceiling. When your roommate walks in, sit on the floor, hold your head, and moan.
趁你室友外出的时候，把你的鞋子沾在天花板上，等他回来的一瞬间坐在地板上，摸着头大叫痛。
Write a note to your future roommate that reveals something about you or that will help your roommate - and us - know you better.
请给你将来的室友写一个”便条”，使他们能够更好的了解你同时也使我们更全面的认识你。
Getting out of your room is good for you anyways, and some time away from your roommate will help keep tensions from getting too high.
离开房间不管如何都是对你好的，并且有些时候远离室友将有助于避免紧张升级。
Getting out of your room is good for you anyways, and some time away from your roommate will help keep tensions from getting too high.
离开房间不管如何都是对你好的，并且有些时候远离室友将有助于避免紧张升级。
应用推荐