Construction costs for ECC are much higher than for standard concrete, so your proposal is probably not justifiable on economic grounds.
ECC 的施工成本比标准混凝土高得多，所以从经济上讲你们的建议可能不合理。
Your proposal would necessitate changing our plans.
你的提议可能使我们的计划必须变更。
Please bid individually in your proposal if interested.
请在您的出价，如果有兴趣的个别建议。
I am pleased to inform you we have accepted your proposal.
我很高兴要通知你，我们接受了你的提案。
We’re favorably impressed by your proposal for sole distribution.
对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。
Hiss consent to your proposal speaks volumes for his good will.
他赞成你的提议充分证明他的友善。
We'd like to accept your proposal to change the unloading port to Los Angeles.
我们愿意接受你们的建议，把卸货刚改成洛杉机。
Lizzie: Sir, I am honoured by your proposal, but I regret that I must decline it.
先生，我对你的求婚感到光荣，但很遗憾我必须拒绝。
Try this way only when you are sure that she is not going to reject your proposal.
这种方式只有在你确信她不会拒绝你的求婚时才可以采用。
We appreciate your proposal to act as our sole agent for the sale of our recorders.
我们对你提出作为我们录音机独家代理商一事，深表感谢。
Elizabeth: Sir, I am honoured by your proposal, but I regret that I must decline it.
先生，你的求婚令我荣幸，但遗憾的是我必须拒绝。
The goal, of course, is to conduct the in-depth analysis needed to underpin your proposal.
当然，其目的是为寻找支持你建议的论据做深度分析。
I have read and analyzed your proposal to provide... to employees of Shanghai Corporation.
我已经阅读并分析了你关于向上海公司员工提供……的计划。
I've thought it over, and I feel it will be a big mistake if I don't accept your proposal.
我己经反复考虑了，我觉得不接受你的建议是个大错误。
In this case, we'd like to accept your proposal to change the unloading port to San Francisco.
考虑到这个情况，我们愿意接受你方的建议，把卸货港改为旧金山。
One way is to rehearse your proposal before colleagues or friends and see what questions they have.
一个办法就是在同事和朋友面前预言一次演讲，看看他们会提出什么样的问题。
After you have established the need, you then describe the future benefits if your proposal is accepted.
在建立需要后，你需要描述如果你的提议别接受后能给来的益处。
Sir Robert Chiltern: you must let me have time to consider your proposal. Give me a week-three days!
罗伯特•奇尔顿爵士：你得给我时间考虑一下你的提议。给我一周时间——三天！
Accept my thanks for the compliment you are paying me, but it is impossible for me to accept your proposal.
你对我的恭维，我表示感谢，但是，接受你的求婚是不可能的。
Your scholarship and research competence will be questioned if any of the above applies to your proposal.
如果你的研究计划里有任何上述问题，你的学术和研究能力就会受到质疑。
We regret to inform you that we have decided not to accept your proposal. But we thank you for your time.
我们很遗憾地告诉你，我们已决定不采纳你的建议，不过还是谢谢你的提议。
We also talked about how it's extremely important to relate your proposal directly to your audience's needs.
我们也谈到了将提议直接和观众的需要联系起来是十分重要的。
You need to communicate a sense of enthusiasm and confidence without exaggerating the merits of your proposal.
在交流时你应该热情而自信，但又不能夸大该研究的价值。
"Anchor your proposal by showing how it will empower you and your team to move forward on many fronts," Rosen said.
Rosen说：“提出你的建议，展现这个提议会如何让你和你的团队在各个方面进步。”
Plan a smooth transition between the conclusion of your proposal and the question-and-answer portion of the presentation.
在你的演讲结束和提问环节开始之间，设计一个自然轻松的过渡。
Finally, you need to make a concrete, specific call to action - what the audience can do right now to implement your proposal.
最后，你需要通过具体的，详细的号召来让人们采取行动——也就是听众马上执行你的提议需要马上做的事。
Finally, you need to make a concrete, specific call to action - what the audience can do right now to implement your proposal.
最后，你需要通过具体的，详细的号召来让人们采取行动——也就是听众马上执行你的提议需要马上做的事。
应用推荐