They'll hold you accountable to your promises.
他们将为你的承诺负责。
After all your promises you can't withdraw.
你既然答应了，就不能收回前言。
Over-deliver on all of your promises and obligations.
把自己每一个承诺和义务做好。
Follow through on both your promises and threats.
承诺和威胁都要说到做到。
Following through on your promises applies to every step of the customer-service process.
守住承诺适用于客户服务的每一步。
You should always keep your promises, If you can't keep them, you shouldn't make any promises.
你应当信守诺言。如果你不能实现诺言，就不要随便许诺。
Ten:Keep your promises and you will have successful relation ships with everyone in your life.
信守诺言，你将和你生活中的每个人都建立成功的人际关系。
Vision is nothing without discipline and perseverance - you need to make good on your promises.
你必须有纪律并坚定地实行，才能实现愿景，兑现承诺。
How many times have you broken your promises and been disappointed by unfulfilled promises of others?
你有多少次违背过自己的承诺？有多少次为别人没兑现其承诺而失望？
Honor your promises. Be fully committed to the promise by prioritizing what is most important to you.
尊重你的承诺，充分忠于你的诺言，区分哪些对你更重要。
Part of estimating is to make sure that groups involved in a project commit to delivering on your promises.
一部分评估是为了确保项目相关的组织对履行您的承诺做出保证。
We have witnessed today, your promises, the depth of your love as symbolized by giving and receiving of rings.
我们今天一起，借着交换戒指为象征，见证你们彼此的承诺，你们的深深的爱。
So: hold yourself accountable for your promises and let others know when you feel a promise has not been kept.
因此，一定要对自己的承诺负责，而且在你们觉得有人没有履行承诺时要让别人知道。
The most effective way to gain trust and respect is by being there for the team and following through on your promises.
获得尊重的最有效的方法是要为团队而付出，实现自己的承诺。
I once saw my home in the streets of your palm, my destiny in the smiles of your promises, and my shelter in the shadows of your eyes.
我曾在你的手掌中看到我的家，在你誓言的微笑里看到我的命运，在你的眼影处看到我的庇护所。
Try to form a relationship which is based on real interaction – prove you can keep to your promises and you'll find your contacts keep to theirs.
努力形成一个真正的互动为基础上的关系 -证明你可以坚持你的承诺，你会发现你与他们保持接触。
Taking seriously of your reputation, working hard and being nice to people and keeping your promises, those things would be helpful for your career.
注重自己的名声，努力工作、与人为善、遵守诺言，这样对你们的事业非常有帮助。
It is one situation when something legitimately goes awry, and an entirely different one when you anticipate that your promises will not equal your performance.
某些合法的事情遭到失败是一种情况，另一种完全不同的情况是你的承诺跟不上你的表现。
However, if you keep your promises and if you are fair in your dealings with all of your employees, you can establish trust with even the most negative worker.
可如果你总能履行自己的承诺，还能够把一碗水端平，即使是最消极的员工你也能与他们互信互利。
Among the rules of civility that Washington copied, another one says, Do not accept any task that you are unable to perform, but carefully keep your promises.
华盛顿抄录的“国民应对守则”中，还有一条﹕“不要接受任何不能做的事情；但却要小心地信守诺言。”
You refused to extra-marital affairs just because you respect your promises, respect each other's feelings, which is the basis of love, no love should be separated.
你拒绝婚外情只是因为你尊重你的诺言，尊重对方的情感，这是爱的基础，没有爱就应该分手。
That is, every day you need to work hard to deliver on your promises and vision, as well as deal with the myriad and varied issues that clamour for time and attention.
那是说你需要每日勤勉工作，才能履行承诺实现愿景，处理各类耗时费心的繁重问题。
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver those promises.
没人会相信那些承诺，因为他们了解，以后履行这些承诺不会符合你的利益。
Once you know what your brand stands for and promises, don't be afraid to flaunt it.
一旦你知道你的品牌意味着什么以及品牌承诺，就别害怕炫耀。
The challenge arises after you are "elected," and you can't follow through on all your campaign promises.
挑战则出现在你“被选上”之后，而你没办法依靠你在竞争时的承诺来战胜它。
If the sparks aren't there, end your meeting graciously, without making any promises you don't intend to keep, and wish them the best.
如果没有火花的话，和蔼地结束你的会见，并且不要做出任何你不打算再保持联系的承诺，并且给予他们最好的祝福。
If the sparks aren't there, end your meeting graciously, without making any promises you don't intend to keep, and wish them the best.
如果没有火花的话，和蔼地结束你的会见，并且不要做出任何你不打算再保持联系的承诺，并且给予他们最好的祝福。
应用推荐