'That's your problem,' she remarked unkindly.
“那是你的问题。”她刻薄地说。
Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends.
你无法留住男友的问题只是一个更大的问题的征兆：结交朋友并与其维持关系。
We need to get you straightened up before you visit the client. "What's your problem anyway?"
在你去见客户之前我们得好好把你整顿一下。“你到底怎么了？”
Please note that if your problem concerns your Bank Payment Card, you should contact your local branch.
请注意，如果您的问题涉及您的银行支付卡，您应该联系您当地的分行。
If you have to explain to me the characters of everyone in your office, I have to infer that everyone hates you and that's your problem.
假如你不得不向我解释你办公室里所有人的品质，那我不得不推断每个人都讨厌你，并且那是你自己的问题。
If you have to explain to me the characters of everyone in your office, I have to infer that everyone hates you and that's your problem.
假如你不得不向我解释你办公室里所有人的品质，那我不得不推断每个人都讨厌你，并且那是你自己的问题。
Stop worrying about their marriage—it isn't your problem.
别替他们的婚事操心了—那不关你的事。
Firstly, think about what your problem is. Find a book that talks about it.
首先，想想你的问题是什么。找到一本谈论它的书。
Share your problem with me and do not just try to solve it by yourself.
告诉我你的问题，不要只想着靠自己解决。
Before you ask someone for help, find out whether he is the right person for your problem.
在你向别人寻求帮助之前，看看他是否是你解决你问题的合适人选。
If you cannot control your feelings, you can go to a doctor or your teacher who could give you advice on your problem.
如果你不能控制自己的情绪，你可以到医生或你的老师那里，他们可以就你的问题给你建议。
If you are going over 100 words, you don't know your problem.
假如你的超过了100字，你不知道你的问题。
Case management keeps your problem investigations organized.
案例管理能让您的故障检查井井有条。
And by making them go away you don't get to the root of your problem.
虽然恐慌症的症状得以消除，但你却无法找到问题的根源。
Your inner cynic can help you to focus your problem-solving efforts.
内心的愤世嫉俗可以帮助你集中精力解决问题。
Samuel really was in hell, and if you can't accept that it's your problem.
撒母耳确实在地狱里，如果你不能接受，这是你的问题。
"You looked troubled," I told my friend, "what's your problem?" He replied.
“你看你，心事重重的，”我对我的朋友说，“你怎么了？”他回答说？
You, the developer, have to express your problem in terms of tree manipulation.
开发人员必须按照树操作表达自己的问题。
If you're unemployed, your problem is that you've got too much time, not too little.
如果失业了，那你的问题就是时间太多，而不是太少。
You can't hold your drink, that's your problem. Two beers and you're under the table.
你的问题是酒量不行，两杯啤酒下肚你就醉了。
Like it or not, once you're married, your spouse's debts can become your problem.
无论你愿不愿意承认，一旦你们结了婚，配偶的债务也会变成你的麻烦。
As a developer, you may have found that existing utilities don't always solve your problem.
作为开发人员，您可能会发现现有实用程序并不总是能够解决问题。
I don't know what your problem is. I've never had anyone screw up on this job like you.
我不知道你什么毛病，我从来没见过像你这样把事情搞砸的。
Your problem is what it is. How can you solve it given the resources and time that you have?
你的问题就是：你如何在有限的资源和时间内解决它？
Think about the triggers. What triggers your problem? Is it one thing or a variety of things?
考虑连锁反应。你的问题会带来什么反应？是一件事情还是一连串的事情？
And I should know the root of your problem before I successfully help you kill it. Right?
我得知道问题根本所在，那样，我才能真正帮你解决它们，对吧？
If you experience connection issues with FTP, use this checklist to try and troubleshoot your problem.
如果遇到了FTP连接问题，那么按以下列表尝试排除故障。
If you couldn't afford a policy adequate for your needs, even with the voucher, that would be your problem.
如果即使用代金券也支付不起自己需要的恰当的保险单非费用，那么就是你的问题了。
The minimum that you need to provide to satisfy your problem statement is a plug-in that contributes a view.
至少您需要提供的是能够满足您的问题陈述的插件，这个插件能够贡献一个视图。
The minimum that you need to provide to satisfy your problem statement is a plug-in that contributes a view.
至少您需要提供的是能够满足您的问题陈述的插件，这个插件能够贡献一个视图。
应用推荐