But why do you have a $500 deductible on your policy?
但为什么你还要遵守每年扣除500美元的费用规定呢？
A single paragraph summarizing your policy critique.
单一段总结你的政策评论。
You're in that period between the implementation of your policy and the delivery of it.
我们正处在政策的实施和生效阶段。
Subsequently for weekly (depends on your policy), do an online backup which includes logs.
随后每周(取决于您的策略)进行一次联机备份，包括日志在内。
May we ask for the following data, if it is not against your policy to give out such information?
如果分发下列资料不违反你们政策的话，我们可以要求提供下列数据吗？
Your policy has been one which I fully understand -- I’m not second-guessing -- of one child per family.
你们一直实行一个家庭只生一个孩子的政策——我完全理解这一政策，也不会在这里指手划脚。
The problem is one of Beijing's netizens ask, he is very concerned about your policy on Afghanistan.
这个问题是北京的一位网民问的，他非常关注您的阿富汗政策。
If you have sold a truck, car or other insured equipment, call your broker to remove it from your policy.
如果你已经卖掉了卡车、汽车或者其他投保设备，告诉你的经纪人从你的公司保险中除去相关内容。
Once the application for this proposal form is accepted, your policy will be automatically renewed each year.
此投保书申请一经被接纳后，您的保单将会每年自动续保。
You can tailor your policy to your unique conditions and effectively balance your consolidation and performance goals.
您可以根据您独特的情况调整您的策略，并有效平衡整合和性能目标。
Check your policy before you agree to donate medical services to see if limitations might affect your coverage for them.
在你同意捐赠服务前，查阅你们的政策，看看是否有限制影响你的范围。
In the next dialog, you can define the properties of your policy set, such as the name and what policy types you would like to add.
在下面的对话框中，可以定义策略集的属性，比如名称以及要添加什么策略类型。
Let more people know that you are APNIC, including your training course, your policy, your member services, your technical support.
让更多的人知道你们是APNIC，包括你们的培训、你们的政策、你们的会员服务和你们的技术支持。
Having decided on your policy and who will appraise which members of staff, you need to communicate this in the simplest possible way.
决定政策以及谁来评估员工，你需要用最简单的方法进行交流。
I just mentioned the need for diligence in pushing forward your policy agenda. You also need to be diligent in listening to people's views.
我刚才提到有需要勤勉推动你的施政纲领，也有需要用心听取民众的意见。
When running under a security manager the locations from which classes are permitted to be loaded will also depend on the contents of your policy file.
当运行在一个允许类加载位置的安全管理器也取决于你的策略文件内容。
In the deploy phase, you publish your policy to all the autonomous clients, and each client runs an agent capable of implementing the policies and maintaining them over time, without assistance.
在部署阶段，需要向所有自主客户端(autonomous clients)发布策略，并且每个客户机都要运行一个代理，无需协助即可实现并维护这些策略。
To take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
But to take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
但是，如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
Having gone through your claims for fire damage, I don't think the policy you have provides protection against loss by fire.
看完了你们的火灾索赔要求后，我认为你们的保险单并没有提供火灾损失保险。
Policy is policy after all, but you can make an exchange and you can use the credit for your books for next semester.
政策毕竟是政策，但是你可以进行交换，你可以用学分来换取下个学期的书。
An international travel insurance policy is usually purchased in your home country before you go abroad.
国际旅行保险通常是在你出国前在国内购买的。
For instance, if your usual policy is to have payments due in 30 days, offer a small discount such as 2 percent to customers who pay within 14 days.
比如说，如果你们公司的一般政策是在30天内付清应付款项，那么就为在14天内付清款项的客户提供2%的小优惠。
These solutions are worthy models, especially as I believe they are driven by your greatest policy asset: Shared responsibility in matters of health and solidarity in its pursuit.
这些解决办法是一些宝贵的范例，特别是，如我所想的，它们受到你们最大政策优势的推动：即在卫生方面分担责任并在履行责任时团结一致。
In the meantime, you can help by asking companies a simple question: Where's your portability policy?
与此同时，你也可以为此出一份力，只要问你的公司一个简单的问题：你的移动数据政策在哪儿？
Validate models periodically (according to your organization's policy).Â
定期的验证模型（根据您公司的政策）。
Note that this is an example; you or your security policy might dictate additional parameters than are being used here.
请注意，这只是一个示例，您或您的安全策略可能规定了其他参数，而不是这里使用的参数。
Note that this is an example; you or your security policy might dictate additional parameters than are being used here.
请注意，这只是一个示例，您或您的安全策略可能规定了其他参数，而不是这里使用的参数。
应用推荐