If you arrange your picture too systematically the results can look very mannered and artificial.
如果你把图画安排得太有条理，就会产生看去矫揉造作的效果。
"Nancy Lee," she said, "your picture has won the Artist Club scholarship."
“南希·李，”她说，“你的绘画获得了艺术家俱乐部奖学金。”
Working from an inspirational picture, this workshop at Helmsley Arts Centre will teach you the techniques you will need to recreate your picture in wool.
这个位于赫姆斯利艺术中心的工作坊将从一张鼓舞人心的图片出发，教你用羊毛重新制作你的图片所需的技巧。
Can I get your picture to prove to all my friends that angels really do exist?
我能不能和你拍张照片？我要向我朋友证明天使真的存在！
Well, you know, I saw your picture in the Sunday paper, but your name threw me off.
哦，你知道的，我在星期日版的报纸上看到了你的照片，但是你的名字把我弄糊涂了。
Also, tell anyone who wants to take your picture, "No," and quickly tell your parents or teacher.
同时，不要让外人给你拍照并马上告诉你父母。
Also, at all costs avoid the slouching shoulders or bad posture for that can ruin your picture.
此外，避免伛肩膀或其他一些不良姿势。
My one eye bears your picture, while the other looks on to the world to which you brought me in.
我一只眼中浮现着您的画面，另一只眼注视着世界界——这个您带我来到的世界。
The promotion of getting your picture clicked with one's most furious face was just corny though!
促进让您的图片点击一个最愤怒的脸虽然只是陈词滥调！
I was really gobsmacked when I saw your picture of a model wearing a hat with a toy airplane on it.
看到你照片中的模特戴着一个顶上立着一架玩具飞机的帽子，我真是目瞪口呆。
The best thing's to keep changing your picture, because when they see you drawing they'll stop and watch you.
最好的做法是经常画不同的画，因为他们看到你画，会停下来看你。
The goal is to find out more, fill in the empty gaps in your picture, test the reality of the situation, and so on.
其目的是找出更多的细节，以填补大蓝图上缺失的部分，或验证所谓宏伟计划的可行性等等。
After your second offence, your picture will be posted on the company notice board under the "Chronic Offenders" category.
如果你第二次犯规，你的照片就会被公布在公司布告板的“慢性犯罪者”一栏中。
Your score will be calculate by all the vote of user who vote for your picture with my other application name "HOT BABES".
你的分数将计算所有用户的投票，投票支持你与我的其他应用程序的名称“热宝贝”的图片。
Now I will ask you to tell me this story according to your picture, and also tell me what have you learnt from this story?
请同学们根据自己画的画来讲这个故事，并说说你明白了什么道理？
Photo Tip: Find leading lines and use them to lead the eye into your picture. Leading lines are most effective as diagonals.
拍照提示：寻找引导线，利用它来引导的眼睛在图片的视觉。引导线，最有效的是对角线。
Alongside the usual badges, hats, flags and placards, you could get your picture taken and superimposed on to a picture of him.
除了常见的徽章、帽子、旗帜和布告，你还可以现场拍照，再印在奥巴马的照片上。
There are lots of places online that will put your picture on a wide array of items: hats, tote bags, mugs, the list goes on and on.
网络上罗列许多可以将你照片放在各式各样的物品上帽子，大手提袋，马克杯等等，不胜枚举。
Michael: This is a big event and there are many journalists. It's possible that you'll see your picture in the papers tomorrow.
迈克尔：这是件大事，有很多记者来，说不定明天还能在报纸上看见自己呢。
If you want your picture included at the conclusion of your article or tutorial, please submit an unretouched digital photograph.
如果您希望在文章或教程的结束部分附上您的照片，请提交一张未经修饰的数码照片。
With that big of an opening, however, you might get too much light in the camera and your picture could be overexposed, almost a whiteout.
在这么大的开启状态之下，你也有可能将太多的光放进了相机里，以至于照片过曝，甚至几乎变白。
Give it a name, then email your picture to the Guardian for a sporting chance to have your very own spider's portrait printed in the paper.
给你的蜘蛛起个名字，然后用你的电子邮件发送给卫报，可能会获得让你自己的蜘蛛肖像在报纸上印刷出来的机会。
Sure, we ve seen this before, but it s fun to have your picture taken and see it instantly show up on a laptop ten feet away, then print off.
当然，之前Nikon就出过这类产品，不过这玩意可以让你在10英尺的距离外，还可轻松把相片上传到你的计算机里，然后送印。
The higher the refresh rate, the better your picture will be, affecting the way fast-moving images appear, reducing blurring and improving clarity.
刷新率越高，显示质量越好。它影响了影像的显示方式，减少了闪烁并提高了清晰度。
The higher the refresh rate, the better your picture will be, affecting the way fast-moving images appear, reducing blurring and improving clarity.
刷新率越高，显示质量越好。它影响了影像的显示方式，减少了闪烁并提高了清晰度。
应用推荐